韓国と日本政府が今月9日、日本の長崎県 端島(軍艦島)等日帝強制占領期間に朝鮮人の強制徴用施設を含んだ明治の産業施設世界文化遺産登載問題を置いて両者協議を再開する。
写真引用:NEWS1
韓日、9日ソウルで日徴用施設の世界遺産登録 第2回協議
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/8yiIcs
>>>記事の翻訳
韓国と日本政府が今月9日、日本の長崎県 端島(軍艦島)等日帝強制占領期間に朝鮮人の強制徴用施設を含んだ明治の産業施設世界文化遺産登載問題を置いて両者協議を再開する。
外交部は6日「日本の明治産業革命施設世界遺産登載問題に関連した政府間第2次協議が9日ソウル外交部で開催される予定」と明らかにした。
先立って韓日は先月22日初めての両者協議を持った。
今回の2次協議には去る1次協議と同じようにチェ外交部ユネスコ協力代表と新美潤 日本外務省国際文化交流審議官兼スポーツ担当大使がそれぞれ首席代表として参加する。
政府は数万人の韓国人が徴用されて強制労働を行った施設を世界文化遺産に登載してはいけないという立場だ。最悪登載をしてもこのような歴史的事実を登載内容に含ませなければならないということだ。
反面、日本側は軍艦島などを明治時代産業革命の証と規定して世界文化遺産に登載しなければならないと対抗している。
最近周辺国の間でこの施設の歴史的意味が登載内容に含まれなければならないという世論が高まっていて、2次協議でも我が方はこのような側面を突いて日本政府を圧迫すると展望される。
日本が世界文化遺産登載を推進中の23個の明治時代近代産業施設のうち軍艦島など7個の施設は過去朝鮮人が5万7900人強制徴用されて苦難に会ったところだ。
>>>韓国人のコメント
共感253 非共感010
無能政府はこれ以上国民を失望させるな。正しく処理をしろ。
共感111 非共感013 21世紀の強制徴用国家が20世紀強制徴用国家の遺産を批判するのか? 共感270 非共感013
双方ともまじめに協議する気はあるんだろうか???
共感220 非共感013お土産にMERSをプレゼントしよう。 共感002 非共感000 集まって何の協議をするのか? 集まって無駄に予算を浪費せずに、MERS患者に必要な医療機器や設備へ予算を注ぎ込め。
共感010 非共感001 なぜ協議する必要があるんだ? これは一方的に日本が韓国の正しい言い分を聞き入れるか、入れないかの話だろう? 協議するという言葉がまちがっている。 共感011 非共感001 どうせ登録は確実だ。本当に無駄な時間稼ぎに付き合うだけだよ・・・
共感006 非共感001
協議するなんて・・・ 屈辱だ・・・
共感000 非共感002 登載しても、そこで死んだ韓国人5万人の名前を記載して追悼碑を立てろ 共感004 非共感002 これは拒否しなければいけないのではないか? こんな善悪がはっきりしている内容を今更協議するなんて・・・ 共感002 非共感000 これを登載されるなんて大韓民国政府は狂ってるのか?
共感007 非共感002 まともな精神は一体どこへ行ったんだ?
共感006 非共感001
どうして日本との協議を持たなければならないのか? 協議するに値するのでしょうか?
共感002 非共感001 日本と対立しながら、実は日本に忠実な忠犬の韓国政府
共感002 非共感001 これは登録を認める認めない自体が問題ではない。これは日本の近代化遺産として登録されるのか、それとも朝鮮人の痛みを広く知らせるための文化遺産として登録されるのか、その違いが重要なんだ 共感001 非共感000日帝に絶対有利な協議をしないでください。
共感002 非共感000 なぜこんな事で協議するのか? 日本が登録を撤回するまで無視するのが当然だ
共感002 非共感004 無知な連中は反対するだろうが、政府はあの事案を持って慰安婦などで外交的優位を獲得しようという計算であるようだ。 共感012 非共感002 これをなぜ協議をするのか分からない。当然協議は不可能だし絶対反対しなければならないと言うのが当然の立場ではないのか? 共感002 非共感004
この協議自体、韓国の方から開催しようと言い出したことで、それなのに協議を認めない? もう少し状況や情報を知ってからコメントをした方がいい。
お前らと前向きに話し合うことなんて何も無い