300人近い日本知識人が安倍晋三総理の戦後70年談話に謝罪と反省を明確に表明して、日本軍慰安婦問題を解決しなければならないと声明を発表した。
写真引用:聨合ニュース
日本の知識人281人「安倍談話で謝罪・反省を再び表明する必要がある。」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/DcC6dY
>>>記事の翻訳
「軍慰安婦問題を至急解決するべきだ。・・・慰安所の運営について、日本軍が主体であることは明白。」
「共通の歴史認識を広げれば、韓日関係の危機は克服可能だ。」
300人近い日本知識人が安倍晋三総理の戦後70年談話に謝罪と反省を明確に表明して、日本軍慰安婦問題を解決しなければならないと声明を発表した。
東京大名誉教授の和田春樹など日本知識人281人は「2015年の日韓歴史問題に関し、日本の知識人が声明する」という題名で歴史問題を巡って悪化した韓日関係に関する見解を8日発表した。
この声明で、安倍総理が韓日修交50周年である今年発表する戦後70年談話が「河野談話、村山談話、菅直人談話などこれまでの日本政府の歴史問題にまつわる談話の継承を確認することから出発しなければならない」と主張した。
また「アジアの色々な国に対する侵略と植民支配が、中国や韓国などアジア隣の色々な国の人々に損害と苦痛を招いたとのことを再確認して、反省と謝罪の心を再び表明しなくてはいけない」と提言した。
声明文には韓国と日本の間に存在する色々な歴史問題のうち、最も解決が急がれる問題として日本軍慰安婦問題を挙げた。
また「河野談話以後、日本政府によっても、韓国と日本の研究者・市民によっても慰安婦制度に関する新しい資料が発掘・公開された。 これによれば慰安所の設置・運営は民間業者でなく、日本軍が主体になってなされたとのことが明確になった」として日本が国家責任を認めることを促した。
声明文は、河野談話に基づいて日本軍慰安婦被害者への贖罪について、1995年始まったアジア女性基金事業に関しては韓国政府が認めた被害者の3分の2以上が基金が支給するお金を拒否した点などを考慮すると、日本政府の謝罪事業が韓国では未完だと評価した。
また、昨年6月日本軍慰安婦問題アジア連帯会議が事実認定に基盤を置いた謝罪と賠償などを中心に被害者が受容できて日本政府も実行できる解決策を提案したとして、それの実行を促した。
知識人は現在の韓日関係が「ヘイトスピーチ(hate speech、特定集団に対する公開的な嫌悪発言・デモ)」のような現象などによって、逆流に直面していると見解を述べた。
これらは「私たちは動揺も後退もしない。 作り出した共通の歴史認識を広げて行けば一時的な危機は克服することができる。 新しい、人間的な日韓協力の100年のために、決議をいま再び確認して、私たちは日韓両国国民と共に前進するだけ」と語った。
8日、日本参議院会館で開かれた声明発表記者会見で矢野秀喜強制連行・企業責任追及裁判全国ネットワーク事務局長は今回の声名が日本軍慰安婦問題に焦点を合わせたと評価した。
彼は「国交正常化50周年をむかえたが、植民地主義の清算は完了していない。 外交上の最大問題ともいう慰安婦問題は植民地主義に起因した問題であり、植民地主義を清算するためにも至急解決しなければならない課題」と話した。
今回の声名には和田名誉教授、水野直樹京都大教授、林博史関東学院大学教授、石坂浩一立教大学、上野千鶴子東京大名誉教授、内海愛子大阪経済法科大学アジア太平洋研究センター所長、太田修同志社大学など17人を発起人として韓半島専門家を中心に8日まで281人が賛成した。
今回の声名は英語と韓国語でも発表される予定だ。
声明に参加した一部知識人は12日、ソウルで韓日両国学者などが参加する共同シンポジウムを開いて声明を発表する。
>>>韓国人のコメント
共感2807 非共感062
日本にも良心を持った方々がおられて幸いです。何人かの政治家の非良心的な行動によって日本という国が低評価なっているのが残念です。
>>>返信 日本の上流層には相当多くの韓国系の人々がいます。 >>>返信 日本が低評価になっていて残念だなんて何て馬鹿な話だ。何人かの政治家? 何人かではなく大半だ。安倍が発する言葉が、現在の日本を代弁している。そして国民も安倍を圧倒的な支持率で支えている。日本は無条件に滅亡させなければならない国である。 共感2231 非共感054 韓国も日本も全て為政者が愚かなことをして、知識人たちがそれを収拾しようとする。 >>>返信 韓国に知識人っていますか? 知識人の仮面をかぶった政治扇動家であって、安易に扇動される脳のない国民がいるだけ。 共感1879 非共感020 学者が良心を守ってくれて、ありがとうございます。
共感1583 非共感062 あんな目を覚ましている日本人のおかげで、日本の未来は明るく、まだ日本は健在らしい。 >>>返信 ガラパゴス猿の国。
>>>返信 日本ではあんな人はごく少数派。日本国民の絶対多数は安倍と思考と意見が一致しています。
共感176 非共感017
日本の繁華街に行ってみると思い知らされますが、日本の右翼たちヘイトスピーチは凄く恐ろしいです。「朝鮮人はゴキブリだ。韓国人はゴミだ。ゴミはゴミ箱に、虐殺をしなければならない」と、スピーカーを使い都心で叫んでいます。今日も2chなど日本の右翼サイトには、セウォル号で半島人が全員死ぬべきだったとか、ウィルスで半島人たちは死ななければならないとか、朝鮮人の日本への出入国を禁止する法案を作成すると主張しています。これが21世紀の日本の様子です。彼らが選んだ参議院や衆議院が代議制で、安倍を選出しました。これでも安倍だけが悪者ですか?
共感133 非共感004 日本にも悪魔に対抗する天使がいますね!!!
共感102 非共感007 日本は生きている。これが日本の真の姿であることを願って。
共感069 非共感001 正しい道を歩くことは、世界を越えて、すべての人間に共通して作用する真理です。
共感056 非共感002 問題は、そのような考えをする日本人はごく少数という点である。一般の人は、学校で学ぶことがないから、なぜそうなったのか分からないし、知っているとしても関心がない。今の日本人の祖先が間違ったことを、なぜ私が謝罪しなければならないのかを理解できないでいる。 共感043 非共感001
学者の中で、沖縄出身者がとても多い理由は、日本が朝鮮に入って来る前に沖縄地方の琉球王国を強制併合し、朝鮮より先に入ってきた沖縄人を朝鮮や中国人と同じ扱いをしたから。沖縄の高齢者のほとんどが本土をとても嫌っている。
共感015 非共感001 独島も重要だ。
共感015 非共感002 日本に行けばいつも感じる。日本が問題ではなく、安倍と極右集団が問題だ。そして日本人との親善友好交流をより拡大して、安倍の居場所がないようにしましょう。 共感008 非共感000 安倍が在任中に謝罪するはずがない。日本経済が衰退して政権交代がされなければならない。
共感008 非共感000 あなたの勇気に敬意を表します。真実を勇気をもって眺めて、お互いの違いを認め、協力して行くことを願って。 共感008 非共感001 だから人は、学ぶ必要がある。学びを通じて合理性を学び、善悪を学び、良心を育むのだ。
共感006 非共感000 韓国がもう貧しい国でもなく、賠償や謝罪を要求する必要はない思う。歴史の正しい反省を要求し続けているのは、真実を認めないことに対しての韓国人の怒りである。日本人もそのことをぜひ知ってほしい。 共感005 非共感000 日本の愚かな国民にとっては、関心のない事だ。 共感005 非共感001 明仁天皇が大韓民国国民に跪いて両手を合わせて頭を下げて謝罪してください。