スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
[韓日慰安婦協議] もし安倍政権から民主党時代の「佐々江案」レベルが引き出せれば評価に値する!!! by 韓国の反応
韓日間軍隊慰安婦問題と関連した議論が最後の段階に達したという朴槿恵大統領の発言が伝えられ、いわゆる「佐々江案」に対する注目度が再び上昇している。
写真引用：NEWS1
韓日慰安婦交渉終盤…再び注目される「佐々江案」
引用：ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/xgGKye
引用：ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/xgGKye
>>>記事の翻訳
韓日間軍隊慰安婦問題と関連した議論が最後の段階に達したという朴槿恵大統領の発言が伝えられ、いわゆる「佐々江案」に対する注目度が再び上昇している。
慰安婦問題と関連し、それなりに現実的代案だと評価されるが、韓日間交渉が実際に「佐々江案」に接近しているかは今後を見なければならないという指摘も提起される。
朴大統領はワシントンポストとのインタビューで「慰安婦問題と関連して日本との協議で「相当な進展」があったし議論が最後の段階に到達した」としながら「意味のある韓日外交正常化50周年になると期待する」と明らかにした。
これは昨年4月から最近まで、韓日間慰安婦問題を議論するための局長級協議で進展があったという意味だ。これと関連し政府当局者はニュース1の通話で「交渉に実質的な進展があるのは事実であり終盤の段階にある」と話した。
ただし「交渉が妥結するかは今後を見なければならない」として用心深い発言をした。
具体的な協議案を置いて最後の調整をしなければならないが、両国が大胆な枠組みでの合意案を描かれているということが推測できる。そのため韓日両国が結局「佐々江案」を基礎にした合意案を置いて終盤の交渉を行っているのではないかと言う観測が出てくる。
佐々江案は当時の佐佐江賢一郎外務省事務次官が2012年3月訪韓時に提示した後、その後の議論を通じて具体化された協議案だ。
Δ駐韓日本大使の謝罪
Δ人道的措置のための資金支援
Δ被害者に対する日本総理の手紙
などの内容を含んでいるこの協議案は当時妥結直前まで行ったが、日本の自民党の勢力拡大で事実上廃棄された。朴槿恵政府になって安倍晋三政権との慰安婦綱引きが再び本格化して、この協議案が再び水面上に浮び上がったことは結局、最も現実的代案という評価のためだ。
慰安婦問題と関連したわが政府の要求は日本側の真正性ある謝罪と法的責任が必要だという立場だ。反面、日本政府は「法的責任認定」すなわち日本政府次元の被害者に対する補償において難色を表わしてきた。
政府当局は既に日本側がこのような立場を変えないと言う暗黙的共感もすでに形成されている雰囲気であった。佐々江案は日本側のこのような立場が考慮されたのだ。
被害者補償は日本政府次元でない人道的次元で受ける代わりに、責任ある政治指導者の謝罪がなければならないという両国間の立場が折衝された形態だ。
もし韓日間で佐々江案水準の最終協議案が導き出される場合、日本の民主党時に提起された協議案をアベ政権から引き出したという点で評価するに値する。
反面、我が方が要求してきた「法的責任'部分」を貫徹させることが出来なかった部分で究極的な解決方案ではないとの批判も避けにくく見える。一部では法的責任はもちろん日本総理の書簡など謝罪の部分に対する日本側の態度も最後まで見守らなければならないという慎重論が出てくる。
安倍総理本人はもちろん現日本内閣の主要人物は慰安婦被害者に対する謝罪どころか慰安婦の存在の有無に対しても懐疑的立場を見せてきた。
韓国政府と被害者が満足するほどの水準の安倍総理の謝罪書簡がそんなに容易ではないだろうという観測だ。
このように見れば朴大統領が交渉に相当な進展があったと明らかにしたことは、韓日修交50周年を控えて日本側をより一層圧迫するためのジェスチャーと見なければならないという指摘も一部では提起される。
慰安婦問題と関連し、それなりに現実的代案だと評価されるが、韓日間交渉が実際に「佐々江案」に接近しているかは今後を見なければならないという指摘も提起される。
朴大統領はワシントンポストとのインタビューで「慰安婦問題と関連して日本との協議で「相当な進展」があったし議論が最後の段階に到達した」としながら「意味のある韓日外交正常化50周年になると期待する」と明らかにした。
これは昨年4月から最近まで、韓日間慰安婦問題を議論するための局長級協議で進展があったという意味だ。これと関連し政府当局者はニュース1の通話で「交渉に実質的な進展があるのは事実であり終盤の段階にある」と話した。
ただし「交渉が妥結するかは今後を見なければならない」として用心深い発言をした。
具体的な協議案を置いて最後の調整をしなければならないが、両国が大胆な枠組みでの合意案を描かれているということが推測できる。そのため韓日両国が結局「佐々江案」を基礎にした合意案を置いて終盤の交渉を行っているのではないかと言う観測が出てくる。
佐々江案は当時の佐佐江賢一郎外務省事務次官が2012年3月訪韓時に提示した後、その後の議論を通じて具体化された協議案だ。
Δ駐韓日本大使の謝罪
Δ人道的措置のための資金支援
Δ被害者に対する日本総理の手紙
などの内容を含んでいるこの協議案は当時妥結直前まで行ったが、日本の自民党の勢力拡大で事実上廃棄された。朴槿恵政府になって安倍晋三政権との慰安婦綱引きが再び本格化して、この協議案が再び水面上に浮び上がったことは結局、最も現実的代案という評価のためだ。
慰安婦問題と関連したわが政府の要求は日本側の真正性ある謝罪と法的責任が必要だという立場だ。反面、日本政府は「法的責任認定」すなわち日本政府次元の被害者に対する補償において難色を表わしてきた。
政府当局は既に日本側がこのような立場を変えないと言う暗黙的共感もすでに形成されている雰囲気であった。佐々江案は日本側のこのような立場が考慮されたのだ。
被害者補償は日本政府次元でない人道的次元で受ける代わりに、責任ある政治指導者の謝罪がなければならないという両国間の立場が折衝された形態だ。
もし韓日間で佐々江案水準の最終協議案が導き出される場合、日本の民主党時に提起された協議案をアベ政権から引き出したという点で評価するに値する。
反面、我が方が要求してきた「法的責任'部分」を貫徹させることが出来なかった部分で究極的な解決方案ではないとの批判も避けにくく見える。一部では法的責任はもちろん日本総理の書簡など謝罪の部分に対する日本側の態度も最後まで見守らなければならないという慎重論が出てくる。
安倍総理本人はもちろん現日本内閣の主要人物は慰安婦被害者に対する謝罪どころか慰安婦の存在の有無に対しても懐疑的立場を見せてきた。
韓国政府と被害者が満足するほどの水準の安倍総理の謝罪書簡がそんなに容易ではないだろうという観測だ。
このように見れば朴大統領が交渉に相当な進展があったと明らかにしたことは、韓日修交50周年を控えて日本側をより一層圧迫するためのジェスチャーと見なければならないという指摘も一部では提起される。
>>>韓国人のコメント
共感004 非共感005
結局、日本でも極右と呼ばれる佐々江のオプションを選んで、わが方の意志は貫徹させることが一つもないのか
結局、日本でも極右と呼ばれる佐々江のオプションを選んで、わが方の意志は貫徹させることが一つもないのか
共感101 非共感007
慰安婦問題がなぜ交渉の対象なのか? 無条件に謝罪するのが当然ではないのか?
共感055 非共感001
結局、日本に譲歩してしまうのか? 韓国の主張は何処に反映されているんだ?
結局、日本に譲歩してしまうのか? 韓国の主張は何処に反映されているんだ?
共感045 非共感011
また無駄な事をして無駄な批判を受ける。すこしは自重してください。
共感003 非共感000
交渉だってwww
共感077 非共感005
駐韓日本大使でなく日本総理の謝罪を受け取れ
共感045 非共感002
安倍総理大臣の精神科治療が急がれます。
共感008 非共感002
歴史には実体だけあって妥協はない。日本が謝って許される機会を絶対に与えるな。日本は真心の謝罪が何か分からない国だ。
歴史には実体だけあって妥協はない。日本が謝って許される機会を絶対に与えるな。日本は真心の謝罪が何か分からない国だ。
共感010 非共感004
慰安婦問題が交渉の対象になっているのは朴槿恵が正しく問題の本質と現実を把握できていない証拠。日本が我が国より国力がはるかに強いが、日本と慰安婦問題を協議してどうするんだ? 協議して我が国が謝罪と賠償のみを要求すれば日本が聞き入れるのか?
共感002 非共感002
日本の首相の謝罪と賠償を要求します!!!!!
共感003 非共感000
何も変わらないということが分かる記事
共感001 非共感000
歴史的事実は交渉対象ではない!!!!
共感005 非共感000
私たちは謝罪さえまともに受けられないのか･･･ 父がはした金を受け取った為に、もう私たちは謝罪さえ要求できないのか･･･
私たちは謝罪さえまともに受けられないのか･･･ 父がはした金を受け取った為に、もう私たちは謝罪さえ要求できないのか･･･
共感001 非共感001
協議という言葉を使うな!!! 日本が真の謝罪をした後、補償問題を交渉してください
共感002 非共感001
慰安婦問題をなぜ協議するのか? まずは安倍をひざまずかせて苦痛を受けた方々に頭を下げさせれば良いんだ。そんなことも分からない無能政府め。
共感008 非共感000
交渉が終盤? 大統領様だけ夢でもみてるのか? 日本も何を言ってるのか困惑していると言っているのに･･･
共感007 非共感001
まずは協議と言う言葉自体が間違っているんだ。言葉は正しく使って下さい。謝罪を受けるのに協議をするなんて聞いたことがない。
共感004 非共感002
何が協議だ!!! 韓国に許しを乞うて謝罪を自発的にするのが当然の姿だ。
共感001 非共感001
これが協議の対象だなんて、本当に皮肉だ･･･
共感002 非共感000
本当に我々が納得が出来る内容の案を日本から引き出せるのか?
本当に我々が納得が出来る内容の案を日本から引き出せるのか?
共感012 非共感003
もし納得できるレベルの解決案でなければ、何度でも糾弾し日本を圧迫しつづけなければならない。
共感002 非共感001
最低でも日本の首相か天皇の訪韓しての謝罪、慰安婦おばあさんへのひざまずいての謝罪と賠償、学校での正しい歴史教育の実行、二度と慰安婦おばあさんを愚弄しないと宣誓が最低限の条件だ。
comment (82) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
172911 | 2015/06/15(月) 17:47:47 | URL |チョンの一斉通報 #-
< チョンの一斉通報 >
どうしようもない 重い 病い キモい チョンが NEVER STOP!
どうしようもなく 嫌い ヤバイ 痛い チョンが NEVER STOP!
(メロディは「恋の一方通行」でググってください)
**************** あなたの通報が日本を再生させます ****************
通報先 : www.immi-moj.go.jp/zyouhou/
通報は7月9日から開始してください。
必ずしも入力画面のすべての項目を埋める必要はありません。
通報は匿名で可能です。(報奨金を希望するならもちろん実名で)
万が一情報が間違っていても罰せられることはありません。
企業、団体、個人など在日、朝鮮系帰化人の存在が疑われる情報ならOKです。
暴力団、マスコミ、法曹、教育、医療関係などの情報が歓迎されます。
「在日暴力団組織、在日組織、反日メディア、反日組織、在日企業」の順番で
集団的に集中通報することを余命ブログが勧めています。
************ 日本人は公安および入国管理局を応援しています ************* -
172912 | 2015/06/15(月) 17:47:48 | URL |タカリBUISINESSの終焉 #-カンさんは金に困ると、日本店に来て大騒ぎをする。営業に差し障るので大和店はお金を渡してカンさんに帰ってもらう。
例によってまたカンさんが日本店に来て大騒ぎをする。店長が変わって、今の店長はなかなかお金をくれない。
そこでカンさんは、町内を回って店の悪口を言い触らして歩く。
それでも新しい店長はお金をくれない。
今度、日本店が世界遺産登録に指定されそうになったので、それを邪魔するために反対のビラまきや街頭演説を始める。
それでも新しい店長はお金をくれない。
仕事もしないでそんなことしているうちに、カンさんの家計は火の車になってきた。困ったカンさんは、もっと大声で日本店の妨害を始める。
そしてカンさんは、危ない人と呼ばれるようになった。 -
172919 | 2015/06/15(月) 17:55:08 | URL |私は除鮮に参加します #-＞＞日本は真心の謝罪が何か分からない国だ。
では聞くが、おまエラの政府は何らかの問題で他国に、一度でも謝罪をしたことがあるのか？
ベトナムに謝罪するも、すぐに撤回してたよな。
薄汚い韓国社会ではおまエラの言う『心からの謝罪』は、「相手の嗜虐心を満足させる為だけのもの」「いつまでも続くユスリ・タカリの口実を与えるもの」って認識なんだろ？
そら謝れんわなｗ
もう日本人は韓国人の言う「誠意」とか「信用」とか「約束」とか「謝罪」とか「無実」の意味が、日本とは全く違う気持ちの悪いものだって気付いてしまったんだよ。 -
172920 | 2015/06/15(月) 17:55:37 | URL |私は除鮮に参加します #->結局、日本に譲歩してしまうのか? 韓国の主張は何処に反映されているんだ?
はあ？売国ミンス政権の目一杯の土下座譲歩の結果が佐々江案だろ！韓国の譲歩が
どこにあるんだ？
あんなの許せるわけがない。二度とあんな提案は無い。
日韓基幹条約で完全に解決済みなのをお前らが無理くり蒸し返してるだけだろうが！
本来相手にしてやる必要すらないことなのに、お前らの政府の立場とやらを
勘案して歴代政権が付き合ってしまったのが失敗だった
韓国の国家予算の2倍以上の金を「はした金」というなら返せよ、今の価値で。
それで改めて国交断絶なり対日戦争なりすればいい。それだけの価値が
慰安婦婆さんにあるんだろ！高給取りの売春婦すげーなｗ -
172926 | 2015/06/15(月) 18:10:47 | URL |tomo #-＞何が協議だ!!! 韓国に許しを乞うて謝罪を自発的にするのが当然の姿だ。
本当にこう思ってるんだな、笑えるわ。どんだけ自意識が肥大化してるのか。
気持ち悪い
全体的に見ていかなる譲歩もお詫びも賠償も、「無意味」だと改めて良く分かる
反応ですね。いくらでも「やっぱり真正性がー」「真の謝罪がまだニダ！」と
蒸し返し、永遠にたかり続ける気満々。やっぱ基地外だわ。
まあ一切解決済みで必要ないんですけどね。今まで付き合って「協議」してやった
事自体がそっちへの配慮だったんだから感謝しろですよね。
＞最低でも日本の首相か天皇の訪韓しての謝罪、慰安婦おばあさんへの
＞ひざまずいての謝罪と賠償
まあ首相相手くらいなら馬鹿言っても「ワロスｗ」で済ますけど、陛下に跪けって
これ以上言うと本当に日本国民切れるよ？
-
172928 | 2015/06/15(月) 18:15:48 | URL |私は除鮮に参加します #-＞佐々江案は当時の佐佐江賢一郎外務省事務次官が2012年3月訪韓時に提示した後、その後の議論を通じて具体化された協議案だ。
Δ駐韓日本大使の謝罪
Δ人道的措置のための資金支援
Δ被害者に対する日本総理の手紙
アジア女性基金と何が違うのか判らない
アジア女性基金を潰したのは南朝鮮であり、佐々江案を拒否したのも南朝鮮のほう
だからたとえこの案を採用しても、結局はこの問題は解決しない
必ず南朝鮮側は蒸し返してくるはず
日本は南朝鮮に妥協や譲歩をしたら絶対に駄目
基本条約締結から５０年たっても、南朝鮮とのいろいろな問題が解決しないのは
日本側が安易に妥協、譲歩してきたから
南朝鮮人はそのことに配慮や感謝はもたないし、
罪を認めたといって、さらなる要求を押しつけてくるだけ
南朝鮮の扱いは中国を見習って、問答無用に躾けるべき
-
172939 | 2015/06/15(月) 18:26:58 | URL |私は除鮮に参加します #-今頃佐々江案にすがりつくなんて滑稽だよねｗあれほど譲歩したのにどや顔で
蹴っておいてさ。
男がトチ狂って性悪女に、「君を大事にするし働けとか同居しろとか言わない
から結婚して」って言ったのを「もっと金持ちと結婚するんだから」
って振って、正気に返って普通の家庭を築いている男が
「あんな基地外女と結婚しなくて良かったな」としみじみ思ってる10年後、
めちゃ老けた姿で現れて「ねえあのときああ言ったわよね！当然あたし
と結婚して月に生活費100万渡すわよね！」とか喚いてるのと同じくらい滑稽。 -
172960 | 2015/06/15(月) 19:05:00 | URL |私は除鮮に参加します #-当初、韓国メディアは野田政権時の佐々江案は、国家賠償でないと韓国側が受け入れ拒否と報じていた。
信じられない韓国をさらばね。
日本側条件
1.年駐韓国日本大使館前の違法慰安婦像の撤去
2.過去の談話、謝罪に対する評価
3.韓国歴代大統領との政治決着を覆してきた謝罪
4.合意していたアジア女性基金を挺対協の反対により、反故にし解決を妨げた謝罪
5韓国憲法裁判違憲判決に拠る交渉の正式要請
6.最終合意文書の締結
7.20万人の撤回
8.本人の意思に反した場合であっても、近親者や朝鮮人に拠る人身売買であること認める
少なくても以上を合意しなければならない。 -
172976 | 2015/06/15(月) 20:02:49 | URL |自分の姿が見えない韓国人 #-韓国との交渉って、商売に例えると、、、、
1965年、この土地を5000万円で売った。
その後、5000万円もらったけど、本当は1億円の価値があるはずだ。あの取引はおかしいと言い出し、因縁をつけ、隣近所に悪口を言い触らす。
あまり文句を言わないかわりにと、こっそり500万円もらう。
その後、やっぱり5000万円は安すぎる、あの取引は公正ではなかったと文句を言う。
あと500万円くれるなら、これで終わりにすると話が決着しかかる。しかし、もっと貰えるはずだからと交渉不成立。
500万円で話がつきかけたのだから、まづ500万円払ってくれと要求する（現在、この段階）
まだまだ、続く -
173577 | 2015/06/16(火) 19:12:04 | URL |私は除鮮に参加します #-私はあの女性たちを売春婦と呼ばずに慰安婦と読んだ先人の気持ちがわかる気がする。
今より貞操観念がずっと厳しい時代、体を売る女性は蔑まれた。その代り、現代で平気で体を売る女性よりもずっと高い報酬が支払われたのことに文句を言うつもりはないし、慰安婦は帝国軍人の為に募集された特別なものだった…売春婦と呼んで貶すは無い。
兵士たちにとって必要な存在だった。
彼らは彼女たちを売春婦と呼んで汚す気持ちなどなかったと思う。
戦地で明日をもしれない若い彼らに慰めを与えてくれた人達だ。
私は感謝してる。
朝鮮系慰安婦の中には「私たちもまた兵士だった」と証言した女性もいたらしい。自分の立場で出来る役割を一生懸命果たそうとしてくれた人にしか言えない言葉だと思う。
だけど、嘘はいただけない。
悪いのはそこに目を付けてビジネス化させた挺体協だが、だからといってどんどんヒステリックになって嘘を叫びまくる姿は醜い。
ともかく、この件に関しては国家間でけりが付いている。
民間交流や学問レベルならともかく、国家間で話し合う事は何もない。
～終了～