保健当局が国内滞留外国人がMERS(中東呼吸器症候群)症状で隔離されれば、緊急生計費を支援するなど外国人の感染疑い者管理に出た。
隔離対象の日本人2人が出国するとすぐに…政府、あたふたと外国人対策
引用:ネイバーニュース/ソウル新聞
http://goo.gl/1uyZCg
>>>記事の翻訳
保健当局が国内滞留外国人がMERS(中東呼吸器症候群)症状で隔離されれば、緊急生計費を支援するなど外国人の感染疑い者管理に出たが、申告を敬遠する不法滞在外国人に対する対策は相対的に不十分で死角地帯が発生する可能性があるという指摘が出る。
中央MERS管理対策本部は16日報道資料を通じて国内滞留中である外国人がMERSの症状を見せたり、患者などと接触したという疑いを持てば保健所やMERSコールセンターに申告することを頼んだ。
中央MERS対策本部総括班長はブリーフィングで「MERS追加拡散防止の次元で隔離あるいは入院した外国人が隔離措置を履行すれば緊急生計費支援が可能だ」と話した。
引き続き、申告を敬遠する可能性がある不法滞留者に対しては「検診活動中、個人情報を知ることになっても他の機関に知らせたり、他の目的で活用しない予定」としながら「外国人労働者コミュニティ等を通して広報する方針」と説明した。
法務部統計によれば今年の3月基準で、国内滞留外国人は181万人余りで、この中の不法滞在外国人は21万人余りと推定される。
不法滞在外国人のほとんどは労働者が密集した公団などで仕事をして伝播の可能性が高いうえ、不法滞在身分だと外国人登録証を所有した外国人とは違って感染の把握が難しくなる。
これらが感染すれば追跡が不可能な「時限爆弾」になることができるわけだ。
外国人労働者支援センター所長は「不法滞在外国人は韓国語の疎通の困難、身分の不安定性などの色々な理由で申告を敬遠することができる」として「地域外国人コミュニティと外国人労働者雇用が多い事業場の雇い主を対象に広報に出ることが効果的」と話した。
一方外交部によればMERSによる隔離中の外国人の数は20~30人で一部は統制を抜け出して出国したことが分かった。
この日、日本の共同通信は韓国でMERS自家隔離対象者と指定された日本人2人が今月15日日本に帰国したと報道した。自家隔離対象者である彼らがどのように帰国が可能だったのかは知らされなかった。
共同通信はこれと関連して、これら2人が自宅隔離通知を受ける前に韓国を離れたと伝えた。
日本厚生労働省のある関係者は「何の(感染)症状を見せなかったし、伝染の危険もない」と明らかにした。MERS患者と密接接触した場合には、外国人もウイルス最長潜伏期である14日が過ぎる時までは出国できない。
すでに出国した場合には世界保健機構(WHO)を通じて名簿を該当国家に通知することになる。
>>>韓国人のコメント
共感2555 非共感102
隠れた偉人は歴史が証明してくれる
共感2273 非共感046 やっぱり正しくするものが何もないね
共感2763 非共感040
めちゃくちゃだね。本当にもうめちゃくちゃだよ
共感1919 非共感031 個人情報を共有して徹底的に統制して下さい。すでに十分恥なレベルですよ
共感101 非共感009 統制できなくて感染したまま出国させなんて・・・ 本当に管理できていないなんて世界的な恥さらしだ。日本は過去の歴史は誤ったが。今はもう日本の悪口を言うことはできない。 共感253 非共感002 慌てて右往左往し事実を隠す。彼らの仕事ではよくある事です。
共感289 非共感004 MERS保険を作って外国人観光客誘致しようとするとんでもない発想しかしない政府。保険にまで加入して観光しようと思うか? 不合理でおかしいと思わないのか? 大韓民国はMERS共和国であることを広告する政府・・・ 本当に情けない・・・ 共感193 非共感001
このような適当な管理方法が半島式です。
共感155 非共感002 無能政府、情けない防疫当局、これは人災だ・・・
共感012 非共感005 もし日本にMERSが広まれば、日本人達は韓国の悪口を言うだろうね・・・
共感014 非共感001 マスクを使って1日1日を生き抜くだけで精一杯
共感025 非共感005 たった1人の感染者をここまで大きく育てて、周辺国にまで迷惑をかけるなんて、本当に無能としか言い様がない 共感005 非共感008
外国人のMERS感染者にも我が国も税金が生活費を与えるのか? 出身国に送り返してやればいいだろ?
共感010 非共感002 日本にMERSが広まっても、それは日本の責任で韓国が負い目に感じる問題ではないだろ?
共感005 非共感003 迷惑国家である日本と迷惑国の称号を競うために? でなければ民族の復讐のために、わざわざ日本人を出国させたのか? ふふふ、どうか後者なのを望むが、本当に無能な政権だ 共感007 非共感000 日本に生物兵器を送り返したということだろ? それ以上でも以下でもない。 共感010 非共感000日本は韓国に放射能塗れの鉄くずや海産物を無理矢理押し付けようとする。その仕返しにMERS感染者を送り出しただけ。 共感013 非共感001 もう理解を超える対応の連続で声がでない・・・ 本当に凄い政府だ・・・
共感034 非共感002 これで本当にMERS輸出国として認定されたねwww 共感030 非共感001
韓国の国民には生計支援として60万ウォンしか支給しないのに、外国人には300万ウォンを支給・・・
共感004 非共感003 朴槿恵は下野するのが国益に役立つと思う
共感001 非共感001 MERS感染者に特典として日本旅行を無料でプレゼントしよう 共感034 非共感000 個人情報を持っている韓国人の管理もできない無能政府が外国人の管理をする能力があると思うのか? 共感004 非共感001まぁ韓国政府が無能で日本に迷惑をかけたとしても、優秀な日本政府がなんとかするだろう・・・