政府は来年の予算について390.9兆ウォンを要求・・・今年より15.5兆ウォンアップ
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/ihmd1l
>>>記事の翻訳
福祉分野122.4兆ウォンで全体31%を越える。
企画財政部は各部署が提出した来年の予算・基金の総支出要求規模が390兆9000億ウォンとなったことを17日明らかにした。 今年より15兆5000億ウォン(4.1%)増加しており、最近5年間では最も低い増加率だ。
前年対比の予算要求増加率は2012年7.6%、2013年6.5%、2014年6.6%、2015年6.0%の増加率だった。
企財部は「来年の予算案編成指針で、財政事業を原点から再検討、成果評価強化、財政事業数総量管理など財政改革が推進されて予算要求増加率が減少した」と説明した。
分野別で見れと、福祉と教育、文化、国防など8個の分野は全て今年比で増額要求されたが、社会間接資本(SOC)、産業、農林、環境など4個の分野は減額要求となった。
基礎生活保障給付の4大公的年金支出など義務支出が増えて、福祉(122.4兆ウォン)は5.8%今年より多い予算が要求され、 全体の31%を越えた。 平昌冬季オリンピックに向けたインフラ構築により文化(6.5兆ウォン)も6.1%増加した。
地方教育財政交付金による国庫からの支援要求と産業需要にマッチした人材養成などで教育(56.2兆ウォン)分野は6.3%増加した。 防衛力と将兵服務環境の改善のために国防(40.1兆ウォン)も7.2%増えた。
災難安全通信網の構築と安全システム構築分野の予算要求が増えた公共秩序と安全(17.8兆ウォン)分野も5.0%増加し、来年に国会議員選挙を控えた一般・地方行政(61.9兆ウォン)分野も6.8%予算要求が増えた。
研究開発(19.4兆ウォン)分野も創造経済の拡大と将来の成長動力の拡充などの予算要求が増えて、2.6%増加した。 外交統一(4.6兆ウォン)分野はODA(公的開発援助)の拡大で1.2%増加した予算が要求された。
一方、エネルギー公企業への出資と海外での資源開発融資支援が縮小された産業・中小企業(15.5兆ウォン)分野は今年より5.3%減った予算が要求された。 農林・水産・食品(19兆ウォン)分野も1.5%減少した。
SOC(20.9兆ウォン)分野の場合、民間投資の活性化方案推進と蓄積されたSOCストックなどの影響で、今年より15.5%減少した予算が要求された。
企財部はこのような各部署の予算要求案に基づいて来年の政府予算案を編成した後、9月11日までに国会へ提出する。
キム・ユンサン予算総括課長は「予算案の編成過程で、財政事業を原点から再検討して補助事業数を10%縮小、類似・重複事業統廃合などで財政事業の国民体感度を高める」と話した。
>>>韓国人のコメント
共感1805 非共感033
歴代政府の中を悠遊と泳いでいる奴らが毎年お金を増やしてくれとタカっている。
>>>返信 毎度のことで、福祉が必要とたわごと言いながら福祉が充実したことは全く無くて、さらにお金を使うというのか。この行動を信じるセヌリ党支持者は頭に脳の代わりにプディングでも入ってるんじゃないのか?
>>>返信 それでも新しい政治をする時には、まず福祉を増やさなければならないという奴がいる。
共感1119 非共感026 私たちは、世界10位の経済大国だというが、経済大国ではなく、短い期間内に外形的な成長だけに重点を置いてきただけ。成長は完全に大多数の国民の犠牲のもとに達成したが、実際に成長の甘い汁は少数が独占し、今も国民の無限の犠牲を強制しています。高齢者は老後の備えが非常に悪く、若い世代は教育費や住宅などによって深刻に家計負債に苦しんでいます。「檀君以来、最も豊かな時期」と言う実態は誰もそのような豊かさを享受することができるわけではない。福祉インフラが非常に乏しいので、一度失業すると一瞬にして極貧層に墜落してしまいます。 >>>返信 韓国の経済規模はドイツの半分もないのに、政府予算は類似している。韓国の予算のかなりの部分を税金泥棒が持って行っていることを意味している。
共感800 非共感049 ギリシャの轍を踏んでいる。
>>>返信 ああ、知ったかぶりした奴が扇動している。お前は経済学を勉強した経験もないでしょう? たぶん高校卒で大学に入れなかったレベルだろ。経済の書籍も読んだことがない。ギリシャは欧州諸国の中で福祉水準は中レベルだった。それよりも福祉規模が大きい国でも破たんしていないい。ギリシャの破たんの主な原因は、上流階級の脱税が酷すぎたためだ。政府の無能さも一役買った。韓国の福祉はまだヨーロッパの福祉に比べるとずいぶん小規模だ。福祉のせいで破たんしたのなら、OECD加盟国の加盟国は大半が破たんしている。 >>>返信 ギリシャは自営業の比重が大きくてみんな脱税が上手で、政治家たちがそれに目をつぶっていたので、結局税収がパンクして、浮揚策として金融を緩めてダメになった。大韓民国と全く同じでないか。 共感190 非共感004 庶民から税金をとるのではなく、国会議員からもっと税金をとれ。
共感099 非共感004 ソウルでまずMARS洗浄すべきは青瓦台だね。
共感095 非共感008 福祉を増やすとは・・・先進国でもないのに、先進国の真似をしないでください。 共感095 非共感012 議員年金を与えずに、女性部も解体して、予算をカバーして下さい!
共感078 非共感002 無色無臭、無価値の透明人間の彼女は何してるの。 共感033 非共感000
福祉予算は毎年増加しているのに、なぜ実質的に受ける福祉は充実を体感できないんだ。
共感033 非共感001 あらゆる悪い感染病はいつも国民だけかかって死んで・・・そのような国民に金をもっと出せと言うのか。
共感028 非共感000 来年には、各部門の飲み会は盛大になるようだ。 共感026 非共感000 たばこ税や罰金で税収を増やしておいて、MARSを防ぐこともできず、国防不正をだらだらと野放しにしておいて、税金をさらにとる気か? これもう本物の詐欺師だ。 共感022 非共感000 弾劾しよう。そして外国の著名な人をスカウトして大統領にしよう。
共感013 非共感000 不正腐敗が無くなれば、1/3は捻出できる。
共感012 非共感000 今回の政権による無秩序の事態を招いた国で、国民に恩恵はなく、義務だけが課される奇形的な国に、税金をなぜ出すのか分からない。鶏の餌の費用か(笑) 共感007 非共感000 創造経済とは、血税をいかに搾り取るかということだったのか・・・ 共感132 非共感007
そもそも私たちに来年があるのか?
結局は両班階級と奴隷階級の二極化へと進む。
その点では北朝鮮もまったく同じ。
どこの国も併合などという馬鹿げたことは二度としないだろう。
卑怯で愚劣な精神性そのものの限界を見せつけられてしまったからな。
まあ、グッドラック。
日本には二度と頼ってくるな!!!!!