スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
[独自記事] 韓メディア「朝鮮半島出身者が働いてた表記」会談結果を捻じ曲げ報道!!! ⇒ 強制徴用反映に事実上合意したニダ!!!
ユン・ビョンセ外交部長官は21日朝鮮人強制徴用を行った日本産業革命施設のユネスコ世界遺産登載推進に対して「協議を通じて円満に妥結しようという共通認識を持ってこの問題を緊密に協議することにした」と明らかにした。
写真引用：マネートゥデー
ユン・ビョンセ「韓日、世界遺産登載円満に妥結しようという共通認識」
引用：ネイバーニュース/マネートゥデー
http://goo.gl/CTWEA2
引用：ネイバーニュース/マネートゥデー
http://goo.gl/CTWEA2
>>>記事の翻訳
ユン・ビョンセ外交部長官は21日朝鮮人強制徴用を行った日本産業革命施設のユネスコ世界遺産登載推進に対して「協議を通じて円満に妥結しようという共通認識を持ってこの問題を緊密に協議することにした」と明らかにした。
ユン長官はこの日東京でおこなわれた岸田外相と韓日外交長官会談を行った後、記者会見で両国がこのような認識をもったと話した。
彼は「ユネスコ世界遺産委員会の責任ある会員国としてこの問題に協力することにしたので、近いうちに両国代表間協議があれば詳しい内容を明らかにすることができるだろう」と話しながらも具体的な内容は言及しなかった。
ユン長官はまた「3時間余りをかけて相互関心事に対して友好的に建設的な議論をした」として「軍慰安婦被害問題に対して私たちの立場を明確に伝達した」と明らかにした。
ユン長官はこの日、韓日首脳が22日東京とソウルで開かれるそれぞれの韓日修交50周年記念レセプションに相互参加することに決めたのと関連し「（韓日関係改善に対する）両国指導者の強力な意志を反映している認識を共にした」と説明した。
ユン長官はこの日東京でおこなわれた岸田外相と韓日外交長官会談を行った後、記者会見で両国がこのような認識をもったと話した。
彼は「ユネスコ世界遺産委員会の責任ある会員国としてこの問題に協力することにしたので、近いうちに両国代表間協議があれば詳しい内容を明らかにすることができるだろう」と話しながらも具体的な内容は言及しなかった。
ユン長官はまた「3時間余りをかけて相互関心事に対して友好的に建設的な議論をした」として「軍慰安婦被害問題に対して私たちの立場を明確に伝達した」と明らかにした。
ユン長官はこの日、韓日首脳が22日東京とソウルで開かれるそれぞれの韓日修交50周年記念レセプションに相互参加することに決めたのと関連し「（韓日関係改善に対する）両国指導者の強力な意志を反映している認識を共にした」と説明した。
>>>韓国人のコメント
共感1411 非共感050
これを正しく処理しなければ、国民たちに袋叩きにされるだろう。
これを正しく処理しなければ、国民たちに袋叩きにされるだろう。
共感1260 非共感336
強硬な対日政策を行った盧武鉉前大統領様が懐かしいです。
共感1260 非共感043
円満? 一種の取引?
円満? 一種の取引?
共感031 非共感003
円満な解決ではなく、謝罪と賠償、登載放棄を要求しなくちゃ
共感160 非共感022
恐ろしい･･･ 敵は内部にいるぞ
共感189 非共感011
「円満に」という単語が語感が本当に良い単語なのに･･･ 今は本当に不気味に聞こえる･･･
共感223 非共感011
君たちが円満にと言う時、国民は屈辱と恥辱を感じている。
共感097 非共感008
私たちの先祖が引きずられて行って奴隷扱いされた、その現場を世界遺産登載することを無視する現政府･･･
私たちの先祖が引きずられて行って奴隷扱いされた、その現場を世界遺産登載することを無視する現政府･･･
共感118 非共感009
韓日協定のように拙速交渉するんじゃないのか?
共感028 非共感001
ユン外交部長官は、今本人が何を間違っているのか気づいてもいないんだろう。一生子孫が恥ずかしい思いをすることになるだろう。
共感059 非共感001
朝鮮人強制労働と韓半島侵略の象徴を円満に処理?
共感005 非共感000
今回のことを外交部が適切に処理できない場合、本当に無能である。私たちを失望させないでください。
共感205 非共感048
性的奴隷という言葉を使うなと日本に言われ合意したのか? もし合意していれば君たちは犬ゴミ認証することになる。
性的奴隷という言葉を使うなと日本に言われ合意したのか? もし合意していれば君たちは犬ゴミ認証することになる。
共感101 非共感008
日本に対して円満という言葉は通じない。再び悲劇が起こらないように力をつけよう
共感014 非共感000
本当に不安だ。何を約束してきたのだろうか? 円満になんて解決されることはないと思うけど･･･
共感005 非共感000
現政権は日本と任期が終了する2年間、何もしないほうがマシだ･･･
共感005 非共感000
日本の歴史歪曲を妥協してきたのか? やはり期待を裏切らないね･･･
共感007 非共感000
韓日国交正常化50周年よりも重要なのは、歪曲された真実を明らかにし、それを日本に認めさせるとという事なのを忘れてはならない。
共感034 非共感001
一体これは合意する内容なのか??? 一体あなたはどの国の人ですか?
共感006 非共感000
もう遠慮なく日本万歳を叫んでいいの???
もう遠慮なく日本万歳を叫んでいいの???
共感006 非共感000
これは余りにも屈辱的な外交結果だ･･･
共感008 非共感002
日本産業革命施設のユネスコ世界遺産登載を事実上邪魔しないということじゃないのか?
共感006 非共感000
なにが円満解決だ!!! 韓国人たちがされた非人間的扱いに全く言及せず･･･ 絶対反対だ!!!
共感005 非共感001
協議することができさえない問題を円満に妥結? 一体どうやって???
>>>管理人捕捉
今回の日韓外相会談の大きなポイントは3つ。
一つ目は「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産への登録について
二つ目は軍慰安婦問題について
三つ目は日韓首脳会談の有無について
一つ目の「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産への登録について、韓国メディアは一様に「朝鮮人強制徴用の事実を反映することに事実上合意」と報じています。
・韓日「日世界遺産に登録に強制徴用反映」事実上の合意：聯合ニュース
・韓日外相会談、日本産業施設の世界遺産登録「強制徴用反映」事実上の合意：京郷新聞
・韓日外相、日本が世界遺産に登録に「強制徴用」を反映することで合意：NEWS1
・韓日、日本が世界遺産登録に強制徴用反映に事実上合意：デイリー韓国
・韓日、日本が世界遺産登録時に朝鮮人強制徴用の内容を反映する：マネートゥデー
・韓日、日本が世界遺産登録に強制徴用反映に事実上合意：SBS
・朝鮮人強制徴用、日本の世界遺産登録に反映される：アジア経済
大体こんな感じで、各社とも「協議を通じて円満に妥結するという共通認識を持って、この問題を緊密に協議することにした」というこの文を深読みし先走って「朝鮮人強制徴用の内容を反映する」と打ち出したみたいです。きっと裏がとれた報道ではないと管理人は思っています。
日本の報道を見ても「朝鮮人強制徴用の内容を反映する」とはどこも書いていません。読売新聞によれば･･･
強制とは言ってはおらず、単に「朝鮮半島出身者が働いていた」と表示し、ユン長官も受け入れたと書いてあります。これが事実なら「強制」の文字が抜けた表示を行なうことで、世界文化遺産登録に反対していたのをやめれば、韓国国民がブチ切れるのは確実です。
二つ目の軍慰安婦問題については意見がかみ合わず何の進展もなく終了
三つ目の日韓首脳会談の有無について、結局は韓国が経済的にも安保的にも日本との関係を改善する必要に迫られ、どうしても首脳会談を行なうための大義名分が必要だったので、「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産への登録問題に進展があるように匂わせ、この成果（?）を理由に首脳会談に反対する勢力や世論を黙らせ、なんとか開催に漕ぎ着けたいんでしょうけど･･･
もう最近の韓国外交は必死すぎwww
韓国世論はそもそも日本の「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産登録は、例え「朝鮮人強制徴用の内容を反映（案内文の設置とか）」しても反対意見が多く、究極の希望は登録自体の白紙撤回であり、世論の要求からはかけ離れた今回の協議結果に、例え「朝鮮人強制徴用の内容を反映することに合意」と記事が出ても不満たらたらです。
まぁ実際のところどのような合意があったのか分かりませんが、韓国にとって喜ばしい内容でないことだけは確かでしょう。
一つ目は「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産への登録について
二つ目は軍慰安婦問題について
三つ目は日韓首脳会談の有無について
一つ目の「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産への登録について、韓国メディアは一様に「朝鮮人強制徴用の事実を反映することに事実上合意」と報じています。
・韓日「日世界遺産に登録に強制徴用反映」事実上の合意：聯合ニュース
・韓日外相会談、日本産業施設の世界遺産登録「強制徴用反映」事実上の合意：京郷新聞
・韓日外相、日本が世界遺産に登録に「強制徴用」を反映することで合意：NEWS1
・韓日、日本が世界遺産登録に強制徴用反映に事実上合意：デイリー韓国
・韓日、日本が世界遺産登録時に朝鮮人強制徴用の内容を反映する：マネートゥデー
・韓日、日本が世界遺産登録に強制徴用反映に事実上合意：SBS
・朝鮮人強制徴用、日本の世界遺産登録に反映される：アジア経済
大体こんな感じで、各社とも「協議を通じて円満に妥結するという共通認識を持って、この問題を緊密に協議することにした」というこの文を深読みし先走って「朝鮮人強制徴用の内容を反映する」と打ち出したみたいです。きっと裏がとれた報道ではないと管理人は思っています。
日本の報道を見ても「朝鮮人強制徴用の内容を反映する」とはどこも書いていません。読売新聞によれば･･･
日本政府関係者によると、世界文化遺産については岸田氏が、韓国政府の主張を踏まえ、一部の施設で戦時中、朝鮮半島出身者が働いていたことなどを明示すると説明。一定の配慮を示し、尹氏も受け入れた。
読売新聞 http://www.yomiuri.co.jp/politics/20150621-OYT1T50074.html
読売新聞 http://www.yomiuri.co.jp/politics/20150621-OYT1T50074.html
強制とは言ってはおらず、単に「朝鮮半島出身者が働いていた」と表示し、ユン長官も受け入れたと書いてあります。これが事実なら「強制」の文字が抜けた表示を行なうことで、世界文化遺産登録に反対していたのをやめれば、韓国国民がブチ切れるのは確実です。
二つ目の軍慰安婦問題については意見がかみ合わず何の進展もなく終了
三つ目の日韓首脳会談の有無について、結局は韓国が経済的にも安保的にも日本との関係を改善する必要に迫られ、どうしても首脳会談を行なうための大義名分が必要だったので、「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産への登録問題に進展があるように匂わせ、この成果（?）を理由に首脳会談に反対する勢力や世論を黙らせ、なんとか開催に漕ぎ着けたいんでしょうけど･･･
もう最近の韓国外交は必死すぎwww
韓国世論はそもそも日本の「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産登録は、例え「朝鮮人強制徴用の内容を反映（案内文の設置とか）」しても反対意見が多く、究極の希望は登録自体の白紙撤回であり、世論の要求からはかけ離れた今回の協議結果に、例え「朝鮮人強制徴用の内容を反映することに合意」と記事が出ても不満たらたらです。
まぁ実際のところどのような合意があったのか分かりませんが、韓国にとって喜ばしい内容でないことだけは確かでしょう。
コメント
-
176085 | 2015/06/22(月) 07:37:33 | URL |私は除鮮に参加します #-普通なら官房長官の定例記者会見が月～金の午前午後1回ずつ行われる。
今日の午前の会見で、絶対にこのことを質問する記者が現れるはず。
ってか、聞かなきゃおかしい。
菅さんが、どう答えるのか楽しみだね。
ニコニコ生放送Ginza 菅官房長官会見
6月22日 11時より
ttp://live.nicovideo.jp/watch/lv225474653?ref=top&zroute=index
会見後は、首相官邸ホームページに動画がアップされるはず。
首相官邸HP 官房長官記者会見一覧
ttp://www.kantei.go.jp/jp/tyoukanpress/index.html -
176088 | 2015/06/22(月) 07:58:16 | URL |名無し #-飛ばし記事なのは最初から解っている事なんですが…
そもそも、強制徴用なんて記載される訳が無い。
徴用ってのは強制性のあるもの。
強制徴用なんて“腹痛が痛い”と言ってる様なもの。
馬鹿丸出し。
で、徴用自体は特に戦時下においては国家が国民に課す制度として、ごく一般的な事でどの国でもやる事。
別段記載して、悪びれる事は無いし、見ても世界中誰も悪いとは思わないだろう。
戦時下の徴用が問題なら、平日に徴兵制なんか強いてる国は極悪非道って事になるな(笑)
てか、日本の戦時下の徴用より、今の韓国軍の徴兵って環境も待遇も劣悪だよな？
たしか、家畜以下の給料や食費しか出ないんでなかったっけ？
よく人権問題にならないなぁ(棒)
韓国人や在日の方は、ホント偉いと思う、うん。 -
176111 | 2015/06/22(月) 09:22:01 | URL |南北純一 #-＞私たちの先祖が引きずられて行って奴隷扱いされた・・・
何が引き摺られて行ってだか！
本当は本国よりも良待遇に自分達から志願応募し、格差の無い給料を受け取り、
そのくせ仕事が雑で、それこそ生粋の日本人と比べて働かず、
根拠の無い不満を言い訳に、犯罪に走っていたくせに。
さらに日本の負担で帰国できるのに帰らず、
そのまま日本で暴力や強盗・詐欺・窃盗などの犯罪者となったのが在日の始まりだ。
日本の方が韓国に要求したい事が山程有る。
＞「朝鮮人強制徴用の内容を反映することに合意」と記事が出ても
不満たらたらです。
それなら反映させなくても、不満なのはさほど変わらないダロウ。 -
176146 | 2015/06/22(月) 12:03:23 | URL |私は除鮮に参加します #-＞共感097 非共感008
私たちの先祖が引きずられて行って奴隷扱いされた、その現場を世界遺産登載することを無視する現政府･･･
子供の頃から韓国政府にデタラメを教えられ洗脳されてる民族になにを言っても無駄なんだよな
そもそも日本には「強制徴用」という言葉はない（戦犯国もない）
韓国人の脳みそは「強制」と「徴用」がワンセットになっているから
「徴用」という単語を明示すると「強制徴用」と騒ぎ利用されるぞ
どうしても明示しないといけないのなら「戦時中、朝鮮半島出身者が働いていた」で充分だね -
176163 | 2015/06/22(月) 12:37:03 | URL |～ #-出来ればガン無視したいところだけど、そうすると日本側が
何も改善に努力しなかったことになってしまうからな。
一応韓国の面子を立てつつ、向こうが本来望んでいた撤回とか強制労働とか
そういう展開には行かせない、ってのが日本政府の目論見かね。
確かに今後またぶり返して文句言われる可能性はあるけどさ。
今回に関してはクネやヅラが勝手に汗流して
あっちこっちに喧伝したのが仇になるかもね。
これで一応の妥結を見て世界遺産登録されたら
その後に文句言っても、既に合意した内容や経緯を多くの国が知っている。
そこは慰安婦問題との違いになるかもしれない。 -
176559 | 2015/06/23(火) 16:44:34 | URL |除鮮作業員 #-※1.あ 史実に忠実に表記すれば･･･難癖つけてくる小国など無視･･妥協するくらいなら登録しなくてよろし･･｡
此に賛同する。儂チト前(十数～十日位？)に妥協して登録などやるな。其れで登録不可だったら其れで良い、とコメしたことがある。
下手に妥協すると、奴等は「日本はｲﾁｬﾓﾝ付ければﾅﾝﾄｶなる。それ今度は何だ、カンダ？」と別件を探し出し、「ギャア々・ニダー」と発狂してくる。今度の事案も単に「難癖の付け所」を見つけたに過ぎない(或るご当地ブログより引用)。其れは奴等と締結した'65基本条約以後、何度となく見聞きした経験から断言出来る。奴等の様なヒト擬きには絶対妥協は禁物。
難癖つけてくる小国など無視で十分
変に妥協するくらいなら登録しなくてよろし
なぜ登録に至らなかったか日本国民全体でその理由を共有すればいい