中東呼吸器症候群(MERS)拡散を防ぐことが出来なかった政府を相手に、法的責任を問う初めての訴訟が提起された。
写真引用:聯合ニュース
「政府のMERSへの初期対応時の不良責任」について、初めての訴訟提起。
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/U6cMVx
>>>記事の翻訳
中東呼吸器症候群(MERS)拡散を防ぐことが出来なかった政府を相手に、法的責任を問う初めての訴訟が提起された。 MERS患者に関わった病院と医療機関を公開を先延ばししてMERSを初期に遮断できずに国民を感染の危険に晒したという趣旨だ。
法務法人ハンギルのムン弁護士は直接原告の資格で「不作為違法確認請求」の訴えを今月19日、ソウル行政法院に提出したと21日明らかにした。
不作為というのは、すべきことをしなかったという法律用語だ。 政府はMERSが拡散する過程でしなければならない義務を怠ったために責任があるという意味だ。
ムン弁護士は「政府は確定患者に関わった病院を公開して、国民が注意する機会を保障して、さらに患者の動向など具体的な情報を提供する義務がある」と話した。
しかし政府が確定患者の発生後19日間も病院情報を秘密にしたため拡散を防ぐことができず、結果的に国民を大きい感染の危険に陥れたと彼は主張した。
ムン弁護士はまた、政府が大統領令などで感染症の発生状況を国民に知らせる具体手順を講じていないとして、これも立法不作為に該当するとした。
彼は「感染病の予防および管理に関する法律」が感染症の情報に対する国民の知る権利を規定しているが、関連施行令がなく、国民の知る権利も侵害されたと説明した。
ムン弁護士は「政府がMERS事態が終息した後に、これを改善しようとするのか不明なため、訴訟を起こすことになった」と話した。
また「訴訟は国家に損害賠償を求めるのではなく、政府の初期対応における不良を司法府判断を通じて確認して、国家の記録として残そうとする意図だ」と付け加えた。
彼は自身が患者や隔離者ではないが、現在、国民全員がMERS事態で景気低迷や生活への制約など不利益を受けており、国民として原告の資格に問題がないと語った。
訴訟は、国の不作為証明程度に応じて早ければ3〜4ヶ月で結論がでると予想されるとムン弁護士は伝えた。
>>>韓国人のコメント
共感3939 非共感154 どうせ原告不適格で却下だろうが、訴訟自体に意義はあると思います。ただし一事不再理の原則が適用され過ぎないか心配ですね。むしろMERS死者の遺族が訴訟を起こせばよかったのに・・・ 共感1857 非共感083 訴訟提起、よく行動しましたね。応援します。
>>>返信 もしかしたらそれも国民を欺くための自作劇ではないかという気がする。もう何も信じられない。
共感638 非共感069 彼女は大統領らしくない。田舎のおばさんというか・・・
>>>返信 田舎のおばさんは、神経質だったり、嘘をついたり、幽体離脱はしない 共感566 非共感049 セウォル号とMERS不良対応は、ぜひ歴史の審判を受けることを願います。誰もが長らく記憶すべきで、そこから歴史の教訓を得る。
共感458 非共感021
最終的にはMERS発生初期の病院公開することができないと言った政府の行為が、今のこのような結果をもたらしている。.果たしてこの訴訟がどのような結果になるのか、期待しています。
共感421 非共感018 国民一人として応援します!!!
共感401 非共感025 一国の指導者の重要性がよく分かりましたか? 次の大統領選挙の時は、有権者のすべての国民は、死生の決断をする覚悟でしっかりとした指導者を決定しましょう。 共感305 非共感024 感動です。ムン弁護士様。損害賠償ではなく、政府の過ちを国家の記録に残すための訴訟って非常に感動的で、尊敬します!!! 国民の一人として感謝します。
共感121 非共感005 年金の専門家が保健福祉部長官を務めていることが問題だ。今回の事態はもちろん、長官の責任だが、疾病管理本部も責任を負うべきだ。税金を無駄にした罪も、一緒に問うべきである。 共感106 非共感006
私はその忌まわしい青瓦台におられる方の顔をもう見ないで済む事を祈ってます。本当に容姿も表情も嫌い。決意もなく、資質もない。もう見たくありません。
共感068 非共感005 今回のMERS事態は、朴槿恵政府が推進する医療民営化の弊害がもたらす氷山の一角と考える。
共感066 非共感004 保健福祉部長官が、なぜまだ在籍しているのか理解できません。
共感057 非共感005 検査を遅延させた疾病管理本部のメンバーの名前を公開してください!!!
共感063 非共感012 MERSで1万人ぐらい死んでも、朴槿恵が良いと支持する人間が大邱にはまだ40%以上もいる。 共感051 非共感007 なぜ朴槿恵大統領の弾劾は起きないんだ????? 共感038 非共感005 サムスンと公開を遅らせた政府の責任者は100%補償しろ。税金を使わずに自費で。
共感31 非共感003 良心があるなら、謝罪しろ。
共感031 非共感002 このすべてが、現政府関係者の情けない初期対応の結果。すべての被害者は、民事と刑事上過失致死傷により損失を政府関係者を相手に法的損害賠償を請求しなければならないと考えます。 共感031 非共感002 鶏は笑ってタコは顔をしかめ、国民は死んでいき・・・
共感030 非共感002
この国の検察と司法はずいぶん前から政権の犬なので・・・
共感027 非共感003 朴槿恵を拘束してください。いや処刑すべきか? 共感025 非共感002 国民への謝罪はないのですか? 恥知らずの? 本当の馬鹿なの? 共感024 非共感001 今なお多くの感染者を逃している現実・・・
共感026 非共感004 訴訟して勝てば最高責任者は牢に入るんですよね? 共感024 非共感001 MERS事態が終了すると、政府は大々的に宣伝をするでしょう!!! より大きな災害に広がることを防いだとwww
本当に進歩の無い民族だな