スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
フジTV謝罪「日本が嫌い発言は実際にあった 故意ではなく編集ミス」⇒ その動画を公開してみろ!!! by 韓国の反応
日本の民間放送であるフジTVが今月の初め、韓国関連特集プログラムで韓国人女子学生などのインタビュー字幕を実際の発言と全く違うように処理したことに対して謝罪文を掲載した。
写真引用：聯合ニュース
「韓国人インタビューでたらめ字幕」日フジTV、謝罪文掲載
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/CJ6hBZ
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/CJ6hBZ
>>>記事の翻訳
日本の民間放送であるフジTVが今月の初め、韓国関連特集プログラムで韓国人女子学生などのインタビュー字幕を実際の発言と全く違うように処理したことに対して謝罪文を掲載した。
フジTVは29日自社ウェブサイトの該当プログラム紹介ページにあげた「謝罪」という題名の文で「編集操作での失敗に加えて、最終点検が不充分だったので誤った映像を放送してしまった」として「視聴者皆さん、インタビューに協力した方々、関係者の皆さんに謝罪する」と明らかにした。
問題の字幕を放送したプログラムは今月5日に放映された「池上彰緊急スペシャル 知っているようで知らない韓国のナゾ」だ。該当映像によれば、フジTVがソウルの道路でインタビューした韓国女子学生は韓国語で「（日本には）文化が本当に多い、そして外国人が本当にたくさん訪問するようだ」と話した。
しかし、この画面での日本語字幕「嫌いです。だって韓国を困らせたじゃないですか」と放送された。この他にも他の韓国人男性のインタビュー字幕にも誤りがあった。
ただしフジTVは誤った字幕を通じて紹介した「日本が嫌いだ」などの発言をインタビューに応じた人が実際にしたとして、故意の歪曲ではなく、編集上の間違いだったと主張した。
フジTVは29日自社ウェブサイトの該当プログラム紹介ページにあげた「謝罪」という題名の文で「編集操作での失敗に加えて、最終点検が不充分だったので誤った映像を放送してしまった」として「視聴者皆さん、インタビューに協力した方々、関係者の皆さんに謝罪する」と明らかにした。
問題の字幕を放送したプログラムは今月5日に放映された「池上彰緊急スペシャル 知っているようで知らない韓国のナゾ」だ。該当映像によれば、フジTVがソウルの道路でインタビューした韓国女子学生は韓国語で「（日本には）文化が本当に多い、そして外国人が本当にたくさん訪問するようだ」と話した。
しかし、この画面での日本語字幕「嫌いです。だって韓国を困らせたじゃないですか」と放送された。この他にも他の韓国人男性のインタビュー字幕にも誤りがあった。
ただしフジTVは誤った字幕を通じて紹介した「日本が嫌いだ」などの発言をインタビューに応じた人が実際にしたとして、故意の歪曲ではなく、編集上の間違いだったと主張した。
>>>韓国人のコメント
共感501 非共感009
そんなに精神的勝利が嬉しいのか?
そんなに精神的勝利が嬉しいのか?
共感464 非共感024
本当に日本から事実を歪曲したり、捏造する技術を私たちも学ばなければならないwww
共感027 非共感000
本当に非常識な奴らだ
本当に非常識な奴らだ
共感543 非共感002
あの言い訳を信じろだと?wwww
共感053 非共感001
猿が人間の会話を翻訳すること自体が難しいのでは?
共感005 非共感000
もう日本は全方向的に韓国は誹謗するんだ･･･
共感007 非共感000
では、日本が嫌いだと発言した韓国人へのインタビュー映像を公開してみろwww
共感005 非共感000
普通、そんな間違え方をするか? どうも信用できない
普通、そんな間違え方をするか? どうも信用できない
共感063 非共感001
どれだけミスをしたら「文化が本当に多い、そして外国人が本当にたくさん訪問するようだ」という言葉が「嫌いです。だって韓国を困らせたじゃないですか」という言葉に変身することが出来るのか、本当に理解できない。
共感049 非共感001
さすが情報操作大国、日本
共感067 非共感001
日本には「嘘でも三度以上繰り返せば真実になる」と言うことわざがある。嘘が恥ずかしいものだとは感じていないんだよ
共感001 非共感000
私の耳に障害があるのだろうか? 「嫌いです。だって韓国を困らせたじゃないですか」と聞こえないんだけどwww
共感021 非共感000
謝罪はしたけど、猿達は放送内容にミスはないと思ってる
謝罪はしたけど、猿達は放送内容にミスはないと思ってる
共感006 非共感002
これを世界に拡散して、日本が如何に嘘つき民族なのかを知らしめる必要がある。
共感001 非共感000
それなら堂々と編集前の元動画を公開すればいいのに。まぁそれも嘘なんだろうけどwww
共感062 非共感002
最初から悪意の塊でわざと分かって編集したんだろ?
共感002 非共感001
日本人のやることだから、特に驚きはない
共感006 非共感001
これは抗議しなければならない。それも政府が前面にでて
共感006 非共感002
きっと安倍の指示ではないか?
共感003 非共感000
日本が憎いからと言っても、私たちでもあそこまではやらない。
日本が憎いからと言っても、私たちでもあそこまではやらない。
共感001 非共感000
このような歪曲、操作、隠蔽報道をおこなってる日本メディは沢山あるんだろう。
共感015 非共感000
この日本という国は、歴史も政治も放送もことごとく歪曲、捏造、嘘だらけで本当にゴミだな。
comment (66) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
178226 | 2015/06/29(月) 20:03:03 | URL |私は除鮮に参加します #-もうひとつホル韓ニュース速報liteってブログがありますけど、管理人さんは同じですか？
-
178257 | 2015/06/29(月) 21:05:00 | URL |私は除鮮に参加します #-＞該当映像によれば、フジTVがソウルの道路でインタビューした韓国女子学生は韓国語で「（日本には）文化が本当に多い、そして外国人が本当にたくさん訪問するようだ」と話した。＜
フジテレビの公式謝罪文より
ttp://www.fujitv.co.jp/b_hp/ikegamiakira_sp/
＞韓国を好きな理由について話している、「文化がたくさんあります。だから、外国の人がたくさん訪問してくれているようです」という映像部分を使用していました。＜
「（日本には）」じゃなくて「韓国を好きな理由」を喋ってるんだそうです。
さすが韓国！ さらっと嘘を混ぜてくるw
やはり捏造に関しては韓国に一日の長があると言わざるを得ません。 -
178259 | 2015/06/29(月) 21:09:05 | URL |んん #-フジテレビによる池上彰の番組の目的は以下の三点にあったと思われる。
◯日本寄りのスタンスを取ることで親韓的という批判をかわし、アリバイ作りをする。
◯韓国の反日活動を実際より控えめに報道し、さほどではないという印象操作をする。
◯嫌韓やヘイトスピーチを抑え込む何らかの流れを作る。
今回の事件は以上の観点から眺めると読み取りやすい。
余命ブログによれば、フジテレビの女子アナの縁戚関係は凄まじい。
山崎夕貴(韓国閣僚) 細貝沙羅(韓国大統領) 山中章子(サムソン社長) 竹内友佳(マルハン社長) 久代萌美(国連総長キム) といった具合だ。女子アナだけでもこれほどなら、スタッフや管理職の汚鮮は推して知るべしだろう。
なぜか朝鮮語がペラペラなスタッフが大勢いるのに、世間の注目を浴びるような番組で字幕間違えましたとかあり得るはずもない。しかも二カ所もだ。こんなすぐにバレて問題になるような話は、まず意図的に行ったとしか考えられない。
おそらく女子高生が署名運動を呼びかけるところまで演出が出来上がっていたのだろう。従来ならどこかの市民運動家と称する連中が声をあげているところだ。街宣右翼や市民活動と同じように、日本人のふりをして日本に泥を塗り足を引っ張る、いつもの朝鮮人のやり口である。
*************** あなたの通報が朝鮮人を駆逐します ****************
通報先 : www.immi-moj.go.jp/zyouhou/
通報は7月9日から開始してください。
********** 日本人は公安および入国管理局を応援しています ********* -
178303 | 2015/06/29(月) 23:14:37 | URL |私は除鮮に参加します #-これは面白いねｗ
フジが『日本のことを嫌いニダ』と韓国女子高生の発言を180度変えて捏造したとして、
このことに韓国人が抗議するなら、
「ウリは本当は、日本が大チュキニダ」
って認めてしまうことになっちゃうｗｗｗ
日本のことは大嫌い。
大嫌いな日本のテレビは、やっぱり捏造だらけニダ。
しかし、抗議をすれば「日本のことが嫌い」というのは、事実と違うと自ら認めてしまう自己矛盾。
なんと、捏造された方の報道が、韓国人の本音を正確に現してるという愚かさ。
是非、韓国人には、バンバン抗議していただきたい！ -
179308 | 2015/07/04(土) 07:56:58 | URL |『朴大統領と力を合わせ努力していく』 2015年6月22日 (正体)在日パチンコ安倍晋三 #-（※62 ※63 続き）・・・（自称）”日本のマスコミ”で 最も深刻なのは、実は※62の ①と②だが、
↓は ③の話。
■『 実は、日本のテレビ界に、”外国人” が入り込んでいるんですね。』 外務省（元）官僚
ttps://www.youtube.com/watch?v=OEoZi81fZxU
【対談】 （元）ウクライナ大使館 大使 馬渕睦夫 （元）×渡部昇一（上智大学 名誉教授）
●馬渕睦夫
『 実は、日本のテレビ界に、”外国人” が入り込んでるんですね。 これは、私自身も経験
しました。ある、ハッキリ言えば、 ”在日” の方がね、私に 『 息子が NＨＫに入りました！』
と 喜んでおられた。そういうことはね、もの凄く今、影響が出てきていると 思うんですね。』
●渡部昇一
『 僕は 「反日」のね、”在日系”の人、或いは その手の回っている人が、非常に高い地位に
いっぱい いる様な気がするんですよ。』
●馬渕睦夫
『 アメリカでは確か、私が聞いている範囲では、テレビ局には 外国人は入れないと。
それはやっぱり、いかに民間放送とはいえ、公共の電波ですからね。 そりゃ、外国人
が それを牛耳るのはおかしい。
だから日本もね、本当はそうすべきです。 でも すぐにそうすることが無理ならね、
少なくとも 「本名で」、仕事をさせる。 出演させる。
これなぜね、私が言うかというと、彼らは、朝鮮併合時代（1910～1945年）の ”創氏改名”
が 『 強制だ！強制だ！』 って言ってるでしょ。 それが 「嘘」なことが 今 彼らが証明して
るんですよ。 彼らは ”日本名”で 仕事をしている。”日本名”で 日本で生活してるでしょ。
これはもう ”創氏改名” が 「嘘」だ、強制じゃなかったということを 証明してるんですよ。
（略）
やっぱり、”日本名”を語ってね、”出自” を隠すってのは 止めるべきだと。』 （更に続く） -
179310 | 2015/07/04(土) 08:00:17 | URL |『平昌五輪(2018年)で協力します』(正体)在日パチンコ安倍晋三【偽装保守】 #-（※64 続き）
●渡部昇一
『 特に、政治家も含めてね、「公職」に就く人は 全部ね、プライバシーが無いと
思ってもらわないといけない。』
●馬渕睦夫
『 選挙広報に、「いつ 何何 帰化した」 ってのは 書くべきですよ。 国会議員には、
日本国籍を持ってないと成れませんかから、だけども ”一世の人” も 成っている
わけですね。
●渡部昇一
『 更に言えばですね、オバマさんなんかでもね、親の親までみな 辿（たど）って、
放送・新聞にも出るじゃないですか。 だから 三代目ぐらいまでは、出すべきだと
思う。公（おおやけ）の人は、公務員は。でないとね、日本はね、本当に食い散ら
かされる。』
●馬渕睦夫
『今の政治家で、ハッキリ言って ”在日” から 日本国籍を取って、すぐ国会議員
になった人もいるわけですね。でもそれは、「自分は 元 ”在日” だった」 というの
は隠しておられるんですよ。それはおかしいと。これは本来、「公職選挙法」違反と
言ってもいいぐらいのことですね。』 -
179314 | 2015/07/04(土) 08:18:38 | URL |【竹島】"放棄政策４連発" ＝ (正体 )”超・親韓派” 在日パチンコ安倍晋三【偽装保守】 #-（正体）各・ユダヤ＆在日犯罪工作メディア＝（自称）”日本のマスコミ”の内外で、
実は一番深刻なのは、※63.の①と②だが、↓は③の深刻さ。
（※64-65 続き）
【生放送】在日 毎日新聞 鈴木琢磨氏、ついつい 口が滑って 放送事故？【カット出来ない】
・在日TBS 「みのもんた」 司会 生放送
（0：07～）
▲ 『 実際メディアにも 朝鮮学校の卒業生が たくさんいるんですよ！もぅ ええ。』
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
（番組 動画） ttps://www.youtube.com/watch?v=NlvoCAzn8A4
