スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
全韓国人が驚愕… 緊急走行中の消防車が事故ると隊員が事故費用を全額負担! ⇒「これが21世紀のシステムなのか?」by 韓国の反応
消防車が出動時、大火災を未然に防ぐ「ゴールデンタイム（約5分）」死守するために、道路を緊急走行中に事故を起こすと、消防署員個人が事故責任と費用を全て負担してきたことが明らかになった。
写真引用：マネートゥデイ
消防車が事故を起こすと消防署員が費用を負担･･･「慣行」消える。
引用：ネイバーニュース/マネートゥデイ
http://goo.gl/W2a0hC
引用：ネイバーニュース/マネートゥデイ
http://goo.gl/W2a0hC
>>>記事の翻訳
ソウルで5年間に起きた事故129件、費用は消防署員が負担･･･ソウル市、運転者保険に地方自治体で初加入。
消防車が出動時、大火災を未然に防ぐ「ゴールデンタイム（約5分）」死守するために、道路を緊急走行中に事故を起こすと、消防署員個人が事故責任と費用を全て負担してきたことが明らかになった。これに対しソウル市は全国地方自治体で初めて、消防車運転手を保険に加入させて責任を免じる方針に転換した。
29日、ソウル市によれば2010年から昨年まで最近5年間、ソウル市内で発生した消防車による交通事故は全部で129件だった。 事故がおきれば責任の殆どは事故を起こした消防車の運転手が被っており、事故処理の費用も消防署員個人が負担しなければならなかった。
道路交通法上、緊急車両は中央線への侵犯や信号違反などが許されるが、事故がおきれば法規違反が事故責任の理由になるため、 民事的責任は自動車保険会社で処理しているが、刑事的処罰の免責規定がないため、緊急車両の迅速対応に障害となっていた。
これに対し、ソウル市は全国地方自治体の中で初めて事故時の消防隊員の責任を免じる「消防車運転手の運転者保険」への加入を完了したと明らかにした。
主な保障内容は△運転中に他人の身体に傷害を負わせて確定判決によって支払い義務の生じた罰金(2000万ウォン以内で支給) △消防車事故で他人に傷害を負わせた場合、刑事和解金(3000万ウォン以内で支給) △運転中に他人の身体に傷害を負わせて拘束された場合、弁護士選任費(500万ウォン以内の支給)等だ。
ソウル市A消防署で運転業務を担当している消防署員は「消防車など緊急車両は一分一秒を争う業務の特性上、現場に緊急に出動しなければならないが、その間には交通事故による不利益など公務遂行時の不安要素があった」と話した。 他の消防署員は「積極的にゴールデンタイムを死守した出動が行われるだろう。」と話した。
市の消防災難本部長は「市民の生命と財産を保護するためには消防車などの緊急車両がゴールデンタイム以内に到着するのが何より重要だ。今後も緊急車両の迅速な出動のために制度改善など政策的な努力をつくす」と話した。
消防車が出動時、大火災を未然に防ぐ「ゴールデンタイム（約5分）」死守するために、道路を緊急走行中に事故を起こすと、消防署員個人が事故責任と費用を全て負担してきたことが明らかになった。これに対しソウル市は全国地方自治体で初めて、消防車運転手を保険に加入させて責任を免じる方針に転換した。
29日、ソウル市によれば2010年から昨年まで最近5年間、ソウル市内で発生した消防車による交通事故は全部で129件だった。 事故がおきれば責任の殆どは事故を起こした消防車の運転手が被っており、事故処理の費用も消防署員個人が負担しなければならなかった。
道路交通法上、緊急車両は中央線への侵犯や信号違反などが許されるが、事故がおきれば法規違反が事故責任の理由になるため、 民事的責任は自動車保険会社で処理しているが、刑事的処罰の免責規定がないため、緊急車両の迅速対応に障害となっていた。
これに対し、ソウル市は全国地方自治体の中で初めて事故時の消防隊員の責任を免じる「消防車運転手の運転者保険」への加入を完了したと明らかにした。
主な保障内容は△運転中に他人の身体に傷害を負わせて確定判決によって支払い義務の生じた罰金(2000万ウォン以内で支給) △消防車事故で他人に傷害を負わせた場合、刑事和解金(3000万ウォン以内で支給) △運転中に他人の身体に傷害を負わせて拘束された場合、弁護士選任費(500万ウォン以内の支給)等だ。
ソウル市A消防署で運転業務を担当している消防署員は「消防車など緊急車両は一分一秒を争う業務の特性上、現場に緊急に出動しなければならないが、その間には交通事故による不利益など公務遂行時の不安要素があった」と話した。 他の消防署員は「積極的にゴールデンタイムを死守した出動が行われるだろう。」と話した。
市の消防災難本部長は「市民の生命と財産を保護するためには消防車などの緊急車両がゴールデンタイム以内に到着するのが何より重要だ。今後も緊急車両の迅速な出動のために制度改善など政策的な努力をつくす」と話した。
>>>韓国人のコメント
共感8729 非共感057
消防士の負担であったという事実にただただ驚いた!!! 国の制度不備のために、実は助かった火事が多くあったはずだ。
消防士の負担であったという事実にただただ驚いた!!! 国の制度不備のために、実は助かった火事が多くあったはずだ。
>>>返信
上司からの評価を良くするために、消防士は怪我をしても自費で治療するのが慣行だった。昇進するために、多大な犠牲を払っていたんだね
>>>返信
以前から消防士の負担であり、今回の記事では免除でもなく、ただ自治体が保険に入っただけ。しかも全国ではなく、ソウル市のみ。
>>>返信
これは本当に21世紀のシステムなのか?
共感5988 非共感045
もっと早くにそうすべきだった。
共感5682 非共感047
やっとか･･･これは当然のことじゃないのか?
共感524 非共感001
高位公職者たちの給与を削減しても消防士の方に与えないと、このような悪条件の中でも自分自身を犠牲にして私たちを救ってくれる消防士の皆さんは無条件でもてなさなければならない。
共感４５１ 非共感00２
今まで消防士個人が負担していた? 国会議員たちに無駄なお金を与えるな!!! 消防士の処遇や改善しろ!!!
今まで消防士個人が負担していた? 国会議員たちに無駄なお金を与えるな!!! 消防士の処遇や改善しろ!!!
共感322 非共感003
待遇をもっと良くするべきだ。他の国から見ると、きっとそう思っているだろう。
共感213 非共感003
国のために自身を捧げて奉仕する精神は素晴らしいのに･･･ 本当に報われないね･･･
>>>返信
とても大変そうだ。しかし、私はそんなことしたくない。この犬クソのような国のためにはね
共感179 非共感001
ソウル市が初ということは、他の地域ではまだということだ。どうして全国で統一してやらないのか?
共感111 非共感000
これをなぜソウル市が? 政府は一体何をしているのか?
これをなぜソウル市が? 政府は一体何をしているのか?
共感111 非共感001
これが大韓民国レベルだ。外車と事故すると一発で人生が奈落の底へ･･･
共感092 非共感000
脳がない公務員たちの机上の空論。消防署員が交通事故心配して通っていたのでは仕事の意欲が出るか? アメリカでは消防車の出動時に邪魔になる不法駐車車両は、クレーンで片づけてしまう。人命を重要視するからだ。
共感078 非共感000
出動時の事故は消防士の責任だったの? これは本当なのか? 血税をポンポン無駄にするくせに。本物の情けない国だ。
共感045 非共感000
当然の施策がニュースになる不思議な国。
共感043 非共感000
このような狂った国がありますか? 他人の命を守ろうと出動して事故したら個人が負担とは。
共感043 非共感000
しかし、こんなことが当たり前に維持されてきたのに、どうしてOECDという先進国の集まりに入ったのか分からない。可能性としては書類操作とメディア操作??????????
共感034 非共感002
こんな国がこれまで日本やアメリカと自分を比較したとは･･･ 東南アジアやメキシコと比べても、より後進的な部分もあるようだ。
共感021 非共感000
女性部の予算削減して消防署の予算増やせ!!!
女性部の予算削減して消防署の予算増やせ!!!
共感050 非共感001
兵士が弾丸を自分で買うようなものですねwww
共感042 非共感000
韓国には常識的に理解できないことがあまりにも多い。
comment (54) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
178735 | 2015/06/30(火) 21:28:44 | URL |tomo #-やっとソウル市が導入しただけで他の自治体はまだ事故ったら個人負担なんだろ？
すごいなあ、韓国の消防士。
防火服は粗悪品の上、耐用年数を過ぎているし、防火手袋は支給数が足りず個人で
購入した軍手だし、セ号のとばっちりで何故か消防庁まで解体されそうになるし、
道を開けない、マナー最悪、路駐だらけの中を頑張って現場に急行しようとして
事故おこしたら自腹。
国民は放火が国技だし、先輩や上司は横暴。
危険な任務に就くプロに対する敬意なんて皆無、使い捨ての白丁扱い
これでもなり手がいることにビックリだよ -
179137 | 2015/07/01(水) 21:47:39 | URL |私は除鮮に参加します #-そういえば、セウォルの対応にあたった潜水夫が
国のメンツのために無茶な働かされかたして
体調崩して働けなくなっても、何の補償も無くって
病院代とか全部自前で破産しそうツライってのを
テレビでやってたな。
かの国にはただただ、肉体労働は負け組の仕事ってのが
あるだけで尊い仕事とか誇りのある仕事とかって概念は
微塵もないんだろうな。
それでいて大声をあげる遺族様にはなんやかんやで、
すごい補償額が盛られちゃうのを見せられれば
「常に大声で主張」ってのが国民の生き方になるのは
理解はできるわ。
共感は一切しないけど。
つか何でも他人のせいにするヒトモドキがよくもまあ
制度とは言え個人負担に甘んじてきたのか
別の意味で感心する