スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
台湾のことが久々に気に入ったニダ!!! ⇒ 台湾総統「慰安婦は「性奴隷」と呼ぶのが正しい」by 韓国の反応
馬英九台湾総統は日帝強制占領期間の慰安婦問題の用語規定論議と関連して「軍性的奴隷」など他の表現が適切だと明らかにした。
写真引用：聯合ニュース
写真引用：聯合ニュース
台湾総統「日本軍「慰安婦」は「性奴隷」と呼ぶのが正しい」
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/LINQA2
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/LINQA2
>>>記事の翻訳
馬英九台湾総統は日帝強制占領期間の慰安婦問題の用語規定論議と関連して「軍性的奴隷」など他の表現が適切だと明らかにした。
9日聯合報など台湾媒体メディアによれば馬英九総統は前日、国立台湾大学で行った特別講演を通じて「「慰安婦」は日本が美化させた用語」としてこのように話した。
彼はそれと共に日本軍慰安婦の、ほとんどが前職売春婦であったか自発的支援者だったとの日本右翼の主張は絶対に信じることができないとし「私たちは慰安婦おばあさんの証言を通じて強制動員された事実を知っている」と強調した。
マ総統は引き続き、日本軍慰安婦問題は約20年前から関心を持ち始めた事案で、これは台湾の新しい教科課程にもそのまま載っていると説明した。
「総統と青年の約束」というタイトルで開かれたこの日の講演で、台湾の近現代史と社会問題が扱われた。一方、台湾では1992年から日本軍慰安婦の人権問題が台頭し始めた。
現在の台湾には日本軍慰安婦被害者として知られた58人中、4人が生存している。
9日聯合報など台湾媒体メディアによれば馬英九総統は前日、国立台湾大学で行った特別講演を通じて「「慰安婦」は日本が美化させた用語」としてこのように話した。
彼はそれと共に日本軍慰安婦の、ほとんどが前職売春婦であったか自発的支援者だったとの日本右翼の主張は絶対に信じることができないとし「私たちは慰安婦おばあさんの証言を通じて強制動員された事実を知っている」と強調した。
マ総統は引き続き、日本軍慰安婦問題は約20年前から関心を持ち始めた事案で、これは台湾の新しい教科課程にもそのまま載っていると説明した。
「総統と青年の約束」というタイトルで開かれたこの日の講演で、台湾の近現代史と社会問題が扱われた。一方、台湾では1992年から日本軍慰安婦の人権問題が台頭し始めた。
現在の台湾には日本軍慰安婦被害者として知られた58人中、4人が生存している。
>>>韓国人のコメント
共感658 非共感028
親日に近い台湾も韓国のようにするのですね。うれしい便りですね。もう台湾を越えてベトナム、フィリピン、タイまでも日本を正体に気づくべきなのに経済的問題で日本に悪口できなくて、日本に依存する東南アジアの国家は残念です。
親日に近い台湾も韓国のようにするのですね。うれしい便りですね。もう台湾を越えてベトナム、フィリピン、タイまでも日本を正体に気づくべきなのに経済的問題で日本に悪口できなくて、日本に依存する東南アジアの国家は残念です。
共感720 非共感020
日本は破廉恥な戦犯国なのに、それを隠して美化した国だ!!
共感1212 非共感029
台湾総統がこのように石の直球飛ばすとは･･･ あんな表現は、私たちが最初に使わなければならないのではないか?
台湾総統がこのように石の直球飛ばすとは･･･ あんな表現は、私たちが最初に使わなければならないのではないか?
共感822 非共感014
日本を好きでも間違っている事は批判すべき。日本文化を好きなのは良いが、盲目の追従は宗教に相違ない。
共感003 非共感002
賛成だ。やっぱり台湾は土地は小さくても考えは大きいですね
共感058 非共感009
台湾の人々は日本が大好きと言っていたのに何があったんだ?
共感003 非共感002
日本は衝撃を受けているだろう。台湾は代表的な反韓同志だと思っていただろうから
共感003 非共感002
久しぶりに台湾から正しい声を出したね!!!
久しぶりに台湾から正しい声を出したね!!!
共感005 非共感002
慰安婦問題は、私たちが最初に強く提起したので･･･ 中国や台湾や西欧諸国が同調しはじめたんだ
共感019 非共感001
馬英九は香港から台湾に移住してきた人である。だから親日派ではない。
共感009 非共感001
台湾人ですらあのように言うのに、韓国の報道機関は、今だに慰安婦という表現をそのまま使用している、これは本当に問題だ。
共感015 非共感005
台湾は狂ったのか??? 台湾は親日国家のはずなのに･･･
共感008 非共感001
台湾さえも日本の後頭部を打った。もう日本と親しい国は韓国しかいないね。
台湾さえも日本の後頭部を打った。もう日本と親しい国は韓国しかいないね。
共感008 非共感000
日本は台湾にも謝罪しろ!!!
共感006 非共感004
日本は経済だけは先進国だが、他のものは後進国のままです。
共感009 非共感002
台湾は親日国なのに、健常者もいるですね。
共感014 非共感002
見てください。台湾の総統にも常識が備わっているようです。
共感009 非共感004
世界中に嫌われる日本www
共感001 非共感003
親日国の台湾も文化的にだけ日本が好きで、過去の歴史に対する感情は韓国と違いがない
共感001 非共感000
台湾総統を韓国の大統領に!!! 心情的には韓国の政治家よりも百倍、千倍も良い。
台湾総統を韓国の大統領に!!! 心情的には韓国の政治家よりも百倍、千倍も良い。
共感012 非共感002
ふふふ、日本唯一の友人までも日本の悪口を言い出したねwww
共感043 非共感002
朴槿恵よりも台湾総統のほうが百倍優れている
共感010 非共感005
何かと気に食わない国だと思っていたが、今日台湾のことが久々に気に入った!!!
共感022 非共感002
この機会に慰安婦被害国が互いに結集して日本に謝罪と補償を強く求めていこう!!!
記事のタイトルには「日本軍「慰安婦」は「性奴隷」と呼ぶのが正しい」と書いてあり、あたかも台湾総統が「性奴隷」と発言したように伝えていますが、記事を読むと「慰安婦」という表現を批判しただけで、具体的に「性奴隷」とは言っていません。
いつもながら韓国の記事はタイトルと内容が一致してなく、タイトルだけを見てコメントをしている韓国人が大半です。
comment (35) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
181331 | 2015/07/10(金) 00:31:28 | URL |私は除鮮に参加します #-先日、馬英九は本国に倣って抗日70周年パレードを隅っこの軍事基地でちんまりとやったものの、招待した各国には無視され台北市の市長からも面と向かって批判されてたからな。
メンツ潰された腹いせに日本批判の一つもするさ。
>台北市の柯文哲市長は「抗日の何を祝おうというのか」と一蹴し、日本が降伏した記念の地とされる「中山堂」で予定されていた記念イベントを中止した。
>台湾では今、抗戦勝利記念の「不要論」が広がっている。
韓国の無知さ加減というか、ろくに事情を知りもせず勝手に味方と思い込むのはそれだけ孤立している証拠 -
181360 | 2015/07/10(金) 04:24:32 | URL |よみ人知らず #-金美齢さんが日本国籍を取得したのが分かるね。
ちょっとした縁で、帝国海軍だった台湾人のご老人と話をしたことがあるのよ。得難い経験だったな。戦争のことを体験者から直に聞く、それもかつて日本人だった台湾翁から聞くってことがね。
安倍首相の靖国参拝のことをとても嬉しがっていたよ。天皇陛下と、きちんと敬称つきでお呼びしていたっけ。
日本はこういう人たちを、一回裏切ったんだなあということが咎めて仕方なかったよ。台湾の運命は台湾人自身のものだ。日本はそのお手伝いができればいい。
少なくとも、パクネより支持率が低い馬英九が、台湾を台湾人のための国に導こうとしているのではないことを、台湾人は気付いている。台湾こそ、政治と民間を別にして交流して行くべき国だよ。 -
181496 | 2015/07/10(金) 12:34:18 | URL |私は除鮮に参加します #-日本は平和ボケしすぎた。
アメリカならCIAを使って台湾で国民党や外省人の勢力が弱まり、民進党や内省人の力が強まるよう常に工作するだろうが、日本はそれをしない。
現実では、台湾は中国の一部で、国民党は台湾に「逃げた」政権とされているが、実際には国民党は台湾を「侵略した」と言える。
蒋介石と国民党の独裁と白色テロと呼ばれる虐殺により、2万人以上の台湾知識人が亡くなっている。
日本が消極的に構えていれば、国民党の蛮行はその内台湾内でも忘れ去られ、侵略者日本と抗日英雄国民党という構図だけが残るだろう。
経済的に成長し日本の影響力が弱まれば台湾、東南アジアは韓国と同調して日本の戦争犯罪を糾弾するでしょう。
日本人は歴史歪曲、隠蔽を止めてアジアの声無き声に耳を傾けるべき。
いつまでもアジアが親日だと思っていたら大間違いです。
韓国はその誇りから日本への従属を拒否し、歴史問題で徹底的に抵抗しました。これからは韓国に倣いアジア各国が戦犯国を追い詰める為に目覚めるでしょう。日本の危機はこれからが本番です。
唯一の解決策は正直に負の歴史を認めて謝罪と賠償を行って赦しを請うこと以外にありません。