韓国政府は17日、長崎県対馬市の海神神社から盗まれ韓国に持ち込まれた日本の国指定重要文化財「銅造如来立像」を日本側に引き渡した。
写真引用:聯合ニュース
窃盗犯が搬入した新羅仏像、今日日本到着…返還完了
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/UUsLZf
>>>記事の翻訳
韓国政府は17日、長崎県対馬市の海神神社から盗まれ韓国に持ち込まれた日本の国指定重要文化財「銅造如来立像」を日本側に引き渡した。
外交消息筋によると、仏像は日本文化財庁と在韓日本大使館の関係者が保管先の韓国国立文化財研究所を訪れ受け取った。仏像の引き渡しは非公開で行われた。
日本メディアによると、仏像は空路で運ばれ、福岡に到着した。
韓国検察当局は15日、銅造如来立像について「日本に持ち出された経路が確認されないという文化財庁の調査結果や、国内で所有権を主張する寺や団体がない」として日本への返還を発表した。
日本政府は、対馬市の観音寺から盗まれ韓国に持ち込まれた「観世音菩薩坐像」の返還も求めている。
韓国検察当局は観世音菩薩坐像について、観音寺と韓国の浮石寺の双方が所有権を主張しているほか、2013年に韓国・大田地裁が正当な手段で同仏像を取得したことが証明されるまで日本側に返還してはならないとする仮処分決定を下したとして、現段階では返還できないとしている。
観世音菩薩坐像は、1330年ごろに浮石寺でつくられ、1370年ごろに日本に略奪されたとされる。
仏像2体は韓国人3人が2012年10月、海神神社と観音寺から盗み、韓国に持ち込んだ。主犯格の2人は文化財保護法違反の罪で懲役3~4年の実刑判決を受けた。控訴審でも一審判決が支持され、2人は上告せず刑が確定した。
>>>韓国人のコメント
共感1502 非共感060
本来は私達のものなのに。これでは仏像が可哀想ではないか?
共感004 非共感012 盗みも当然視する、韓国人の民族的利己主義に言うべきことがない。 共感089 非共感003 自分たちのものを、自分たちのものと言うことさえ出来ないのか・・・
共感153 非共感004 むしろ破壊してしまったほうがマシだ。これは何の恥さらしなのか・・・ 共感171 非共感006 盗品をなぜ盗人に返してやるんだ・・・ 無能政府め・・・
共感860 非共感099 日本と戦争をしてでも、韓国の文化財を取り返さなくちゃ 共感1842 非共感143 窃盗犯が愛国心を発揮して日本から韓国の文化財を遺物を取り返してきたのに、再び日本へ返してやるなんて・・・ 正気なのか? 共感065 非共感002 略奪されたのなら元の所有者は韓国じゃないのか?
共感023 非共感001 韓国政府はなぜそこまで日本に対し良心的に対応する必要があるんだ?
共感004 非共感000 これはどう見て義賊であり愛国的盗みだ。そこまでして取り返した仏像を、法の判断だからという理由で返還するのか? 共感002 非共感000 文化財返還決定をなぜ検察がするのか? このような民族的自尊心がかかった問題は、国民投票で決定しろ!!! 共感008 非共感005
韓国国民の意見は無視され、日本の要求を尊重する韓国政府に答えはない。
共感015 非共感003 もう独島すら日本に返還しそうな勢いだね。
共感006 非共感002 国際法で処理すべき問題なのに、国内法で処理してしまった馬鹿政府 共感004 非共感000 これが弱小国の悲しい定めだ・・・
共感002 非共感000 私は次に生まれてくるときは、大国の国民として生まれたい。もう自尊心を踏みにじられるのは嫌だ。 共感005 非共感001 この理論ならば米国は全ての土地をインディアンに返す必要がある。
共感005 非共感002 韓国政府は仏像すら守る事ができないほど頭が悪いのか?
共感001 非共感008 正直言って、700年以上前に仏像がどのように日本に渡ったのかを証明することは日本にも韓国にも不可能だ。しかし状況として日本は韓国から多くの文化財を略奪した記録は残っている。もうこの際くじ引きで所有権を決めたらどうだろうか? 共感003 非共感000 結局、日本へ帰っていきましたね。本当に悲しい・・・
共感007 非共感001 なぜこういう時だけ原則と基準を厳守するんだよwww 共感006 非共感002 現政府の奴らのほとんどが親日派だからね・・・
共感003 非共感001 これがもし日本ではなく格下のフィリピンや台湾相手だった場合、同じ対応をとったのか知りたい。 共感000 非共感000 もう一度対馬へ仏像をお迎えに行く義賊を募集しよう。今度は韓国国民が支援する。
戸締まりとセキュリティはしっかりとね!観光客に紛れてヤツらはやって来るのだから