スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
韓日協定の時に日本から小銭を受け取ったのが悔やまれる… 三菱が強制労働問題で中国と和解 by 韓国の反応
日本の大企業三菱マテリアルが第2次世界大戦期間に、この会社で強制労働を強いた中国労働者達に謝って補償金を提供することに中国側と合意した。
写真引用：聯合ニュース
三菱、強制労働を強いた中国の労働者に謝罪·補償...韓国を除く
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/Z7wRQJ
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/Z7wRQJ
>>>記事の翻訳
日本の大企業三菱マテリアルが第2次世界大戦期間に、この会社で強制労働を強いた中国労働者達に謝って補償金を提供することに中国側と合意した。
24日日本の共同通信と中国新華社通信によれば三菱マテリアルの被害補償金は強制労働に動員された労働者3765人を対象に、1人当り10万中国元（1870万ウォン）であると知らされた。
日本の大企業が中国人強制労働被害者に謝罪とともに被害補償金を与えることにしたことは今回が初めてだ。その上、強制労働被害の補償対象者も最多人数として記録される展望だ。
三菱マテリアルと中国側交渉チームは翌月、第2次大戦終戦70周年の前後に北京で会って最終和解協定に署名する予定だ。
今回の合意は強制労働に動員された中国人労働者などが日本企業を相手に中国裁判所に提起した訴訟過程で出てきたものだ。先立って三菱マテリアルは去る20日アメリカ、ロサンゼルスを訪問してジェームズ マーフィー（94）さんをはじめとする強制労働に徴用された米軍戦争捕虜に公式に謝ったことがある。
三菱の謝罪は今後も続くものと見られる。
三菱マテリアル社外取締役の岡本行夫氏が22日外信記者たちと会った席で「英国とオランダ、オーストラリアの戦争捕虜も米軍被害者にしたように同じように謝ることを希望する」と明らかにしたためだ。
実際に三菱マテリアルのこのような歩みは日本政府の過去歴史否定と集団的自衛権法強行などで国際社会の非難世論が高まるのと無関係ではない。
合わせて安倍総理が翌月発表する戦後70周年談話発表を控えて友好的雰囲気を作るための布石でないかという指摘も出ている。
だが、三菱マテリアルは韓国人徴用被害者に対しては「法的状況が違う」という立場を繰り返している。
三菱マテリアルの系列会社である三菱重工業が現在の韓国人強制動員被害者と損害賠償責任を置いて訴訟中だという点を意識した対応と解釈される。
24日日本の共同通信と中国新華社通信によれば三菱マテリアルの被害補償金は強制労働に動員された労働者3765人を対象に、1人当り10万中国元（1870万ウォン）であると知らされた。
日本の大企業が中国人強制労働被害者に謝罪とともに被害補償金を与えることにしたことは今回が初めてだ。その上、強制労働被害の補償対象者も最多人数として記録される展望だ。
三菱マテリアルと中国側交渉チームは翌月、第2次大戦終戦70周年の前後に北京で会って最終和解協定に署名する予定だ。
今回の合意は強制労働に動員された中国人労働者などが日本企業を相手に中国裁判所に提起した訴訟過程で出てきたものだ。先立って三菱マテリアルは去る20日アメリカ、ロサンゼルスを訪問してジェームズ マーフィー（94）さんをはじめとする強制労働に徴用された米軍戦争捕虜に公式に謝ったことがある。
三菱の謝罪は今後も続くものと見られる。
三菱マテリアル社外取締役の岡本行夫氏が22日外信記者たちと会った席で「英国とオランダ、オーストラリアの戦争捕虜も米軍被害者にしたように同じように謝ることを希望する」と明らかにしたためだ。
実際に三菱マテリアルのこのような歩みは日本政府の過去歴史否定と集団的自衛権法強行などで国際社会の非難世論が高まるのと無関係ではない。
合わせて安倍総理が翌月発表する戦後70周年談話発表を控えて友好的雰囲気を作るための布石でないかという指摘も出ている。
だが、三菱マテリアルは韓国人徴用被害者に対しては「法的状況が違う」という立場を繰り返している。
三菱マテリアルの系列会社である三菱重工業が現在の韓国人強制動員被害者と損害賠償責任を置いて訴訟中だという点を意識した対応と解釈される。
>>>韓国人のコメント
共感7501 非共感143
三菱の謝罪対象はアメリカ捕虜900人、中国被害者3765人が対象らしい。韓国は10万人を越えるけれど･･･ 何で連中は同じ謝罪で差別をするのか? 日本のこのような謝罪はいったいどんな意図で行うのか? 明らかなのは人類が一般的に考える謝罪の意味ではないことは確実だ。
三菱は最小限の補償しろと言う日本の裁判所の判決は無視するのか? それとも安倍が防いでいるのか? でなければ10万人がとても多くて怖いのか? この破廉恥な連中め。それでもお前達は人間なのか? このような国とどうして国交を正常にもどせると言うんだ?
三菱の謝罪対象はアメリカ捕虜900人、中国被害者3765人が対象らしい。韓国は10万人を越えるけれど･･･ 何で連中は同じ謝罪で差別をするのか? 日本のこのような謝罪はいったいどんな意図で行うのか? 明らかなのは人類が一般的に考える謝罪の意味ではないことは確実だ。
三菱は最小限の補償しろと言う日本の裁判所の判決は無視するのか? それとも安倍が防いでいるのか? でなければ10万人がとても多くて怖いのか? この破廉恥な連中め。それでもお前達は人間なのか? このような国とどうして国交を正常にもどせると言うんだ?
共感5999 非共感070
韓国に力がないから、こういった謝罪を受けられないんだ･･･
共感4700 非共感742
国は無力で、大統領と外交部は関心がない。
共感4216 非共感123
やはり信じられるのは口でなく力だ･･･ 力!!!!! 口先だけの言葉なんて必要なくて、アメリカが韓国の安保を助けてくれている今こそ、静かに力を育てなければならない。静かにだ。
共感5219 非共感057
辛い歴史のために、真正性が入れられた謝罪をしても全てを許すことは難しい。しかし力がある国が頭を下げ謝罪をすれば、少しは気分が晴れるのに･･･
共感005 非共感002
韓国政府は対応しないの? 今回もしっかりと無視されてるのに、外交部は声明すらださないの??????
共感320 非共感011
日本になんの期待もしていないと言ったが、やはり日本という国は、韓国に津波が来ないように防いでくれる防波堤であるだけだ（笑） 地球が滅びる日まで日本は韓国の防波堤だ、2011年のようにwww
共感005 非共感002
チッパリを捕まえて強制労働をさせて、チャンケに謝ってやろう。
共感615 非共感025
国が無能だから猿企業も無視するんだよ･･･
共感005 非共感001
これが差別でなくて何だというのか?
共感378 非共感014
国防力強化だけが韓国の生きる道である。
共感462 非共感011
ただ一言だけ言わせてくれ。三菱不買運動!!!
ただ一言だけ言わせてくれ。三菱不買運動!!!
共感081 非共感003
韓国に力がないのを今日改めて感じる･･･ 本当に怒りで爆発しそうだ
共感003 非共感004
朴正煕が締結した韓日協定を知らないのか? その協定には強制労働に対する補償が含まれ、既に韓国は受け取っている。ただ政府がそれを被害者に分配せず、京釜高速道路や浦項製鉄の建設費用に使ってしまった。
共感311 非共感006
私たちには謝罪もしないし、真正性もない形だけの謝罪をされて意味が無い。このまま永遠に敵対国として、互いに敵同士、一切の関わりあいを断ち切って過ごそう。
共感001 非共感001
チョッパリの悪い癖を直すのには、いつの日か一度列島を征伐をしなければならない･･･
共感072 非共感002
大韓民国政府はいい加減、目をさませ･･･
共感655 非共感039
無能な韓国政府はこれまで何をしてたの???
共感062 非共感007
日本はまだ私達のことを植民地と考えている。私たち一度、日本を征伐しなければならない。そして先祖の魂を解放しなければならない時だ。
共感222 非共感017
神様･･･ 日本を滅ぼしてください･･･ 心から祈ります･･･
共感002 非共感001
日本は一度戦争をする必要があるので、高速で統一して日本を沈没させよう
共感027 非共感001
個人でも国家でもで、力がなければ良い待遇を受けられないのは常識だ
共感083 非共感008
しつこい賠償金請求はやめろよ･･･ 国家が賠償金を請求してすでに経済発展に使われた事実に、なぜ沈黙するのか? この問題は韓国企業と韓国政府が補償する問題だろう?
共感101 非共感010
韓日協定の時に、まともな被害調査せずに日本から小銭を受け取ってしまった事が常に障害となっている。韓国が日本にまるで免罪符を与えた格好になっている。
comment (57) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
186101 | 2015/07/24(金) 12:11:51 | URL |私も除鮮に参加します #-国だけじゃないでしょ。国民も無能なんだよ。
-
186134 | 2015/07/24(金) 13:08:30 | URL |私は除鮮に参加します #-※8
でも韓国には賠償払う必要さえなくてむしろインフラ代と日本人資産
請求すべきだったんだけどな
当時、防波堤＋資本主義陣営のショーウインドーとして韓国を維持発展させる
必要があったから払ってやらざるを得なかっただけで。
一ドル360円時代ということとインフレ率考えたら無償3億ドル有償５億ドル
って、十分巨額だと思いますよ
中国も経済援助と引き換えに請求権を放棄するって約束したはず
なんだけどなあ。
中共が賠償金10億請求しようとしたら大陸に置いてきた日本人資産インフラ代試算で30億になったからブルって引っ込めたんだし
なんでいまごろこんな話になったのか。 -
186154 | 2015/07/24(金) 14:19:03 | URL |私は除鮮に参加します #-三菱側が戦中捕虜の問題で
いきなり謝罪をしだした訳は何なんだ？
これは
１９７２年の日中共同声明の
五 中華人民共和国政府は、中日両国国民の友好のために、日本国に対する戦争賠償の請求を放棄することを宣言する。
に抵触しないか？
日本国ではなく、いち企業への請求だからいいという考えなのか？
こんなことをしたら
他の日本企業も中国で裁判を起こされて、賠償を片っ端から
おこなわなければならない破目になるんじゃないのか？
そこのところはちゃんと日本政府と中国政府とも話し合いは
済んでいるんだろうな？
とっても不安になる話だな・・
-
186158 | 2015/07/24(金) 14:33:55 | URL |SERGE #-共感320 非共感011
日本になんの期待もしていないと言ったが、やはり日本という国は、韓国に津波が来ないように防いでくれる防波堤であるだけだ（笑） 地球が滅びる日まで日本は韓国の防波堤だ、2011年のようにwww
あるところに、とても大きな堤防に囲われた村があった。しかし、どうしたことか、隣村から来た人々は堤防の上に町を作り始め、いつしか堤防の上の町は村よりずっと大きくなった。その頃、堤防に囲われた村は隣村から迫害を受けるようになり、村で二つに分かれていがみ合っていた。
そんな時、大地が大きく揺れ、海が波となって堤防へと迫ってきました。そして、堤防の上の町は滅茶苦茶に。堤防に囲われた村の人々はそれを見てこう言い放った。「やったぞ、町人は皆ﾀﾋてしまえ。そこは一生私たちの防波堤でさえあればいい。」と。
その数日後、町には沢山の荷物と激励の言葉が届けられた。ただ、その中に一つだけお祝いの言葉が添えられた粗品が混ざっていた。町の人々は怒った。それでも仕返しはしなかった。ただ、「あれをくれ」「これをくれ」と言われて今まで渡していたものを渡さなくなっただけだった。彼らにとって、そんな事より悲劇を繰り返さないための堤防の町の改造に精一杯だったから。
それから時を待たずして、再び大地が揺れ、海が迫ってきた。蘇るあの恐怖。それでも、町は傷つきながらもどうにか耐え抜いた。町の人々は海を眺めながら安堵の息を漏らした。その時、何故か背後から悲鳴が聞こえました。慌てて防波堤の背後を見下ろすと、そこには廃墟が広がってた。どうやら、防波堤の側面へと回り込んだ小さな波が、少しの揺れで崩れた建物を薙ぎ払ってしまったらしい。そして、生き残った人々が堤防を指さして喚いた。「助けろ。あの時助けてやっただろう。」と。それを見た町の人々の静寂の中で、幾つかの声が響いた。
「助けよう。助けるべきだ。」
「なら君が助ければいいじゃないか。好きにすればいい。」
「君には良心が無いのか。」
「良心のある君はどうして助けに行かないのか。」
「・・・」 -
186167 | 2015/07/24(金) 15:21:50 | URL |私は除鮮に参加します #-世界大戦後、乞食のように苦しい貧乏な生活をしていた日本人
国際法では韓国に賠償金を払う義務は無かったのに、人質取られてカネ出せと脅されて貧乏だったのに独立祝い金と言う名目で韓国の国家予算の２，３倍という巨額のお金を払ったにもかかわらず小銭扱いされている。朝鮮がロシアに借金して肩代わりした日本のお金を返還してください。日本が併合時代朝鮮に使った膨大なインフラ代を返してください。韓国は国際法で日本にインフラ代を支払う義務がある(´；ω；`)
南朝鮮人と北朝鮮人への個人補償は日本政府から韓国政府に払っています。韓国政府に請求し続けなさい。韓国人はしつこいのが美学らしいですからね。 -
186186 | 2015/07/24(金) 15:49:20 | URL |大日本 #-働かざる者食うべからず！
無辜の民を連行して強制労働させた訳でなく、敵兵でっせｗ
敵の一文字も見当たらん記事やねｗ
清貧で子供でも働いてるのに、敵兵にただ飯食わせる訳ねーだろｗ
一方、米国・豪国は日本人捕虜を虐殺しました。鬼畜米英と呼ばれるに相応しい行いを公然とやっていたようですねｗ胸糞悪くなった兵士が手記に残してたりします。
中国は記録に無いがお察しｗ
白人覇権国家の情緒が第２次大戦で突然変わる訳ないよねｗ
殺した方が安上がりなんて、中国人轢き逃げ犯と同じ発想やんけ、アメ公ｗ
まあ、三菱マテリアルとしては商船三井が昨年資産没収されそうになったから４０億で蹴りつけた影響かと。中国に足突っ込み過ぎたツケですね！せいぜい元取れるように頑張ってくれｗ
