スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
[東京五輪ロゴ問題] 2chで盗作を在日韓国人のせいしていたのでベルギー語に翻訳してやったニダ! by 韓国の反応
30日NHKと共同通信などによればベルギーのグラフィックデザイナーのオリビエ･ドビさんは最近発表された東京オリンピックのエンブレムが自身が2年前に製作した劇場ロゴと似ていると主張した。
写真引用：聯合ニュース
2020年東京オリンピックエンブレム盗作問題
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/r6Qpq1
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/r6Qpq1
>>>記事の翻訳
2020年東京オリンピック エンブレムが盗作論議に包まれた。
30日NHKと共同通信などによればベルギーのグラフィックデザイナーのオリビエ･ドビさんは最近発表された東京オリンピックのエンブレムが自身が2年前に製作した劇場ロゴと似ていると主張した。
本人のフェイスブック アカウントを通じて盗作疑惑を提起した彼はNHKとのインタビューで「デザインの構図も字体も似ている」として「日本人デザイナーがそのまま書き写したとは言いにくいが、2年前に世の中に出した私の作品を一度も見なかったとは考え難い」と話した。
ドビさんは今後対応に対して弁護士と協議しているとし訴訟を提起する可能性を示唆した。
東京オリンピックのエンブレムは日本人の佐野研二郎がデザインした。これに対して東京オリンピック組織委員会は佐野氏から事実関係を確認したとし「昨年11月にデザインを内定した後、長い時間にかけて世界各国の商標を確認して今回のデザインを発表したので問題はないと理解している」と明らかにした。
30日NHKと共同通信などによればベルギーのグラフィックデザイナーのオリビエ･ドビさんは最近発表された東京オリンピックのエンブレムが自身が2年前に製作した劇場ロゴと似ていると主張した。
本人のフェイスブック アカウントを通じて盗作疑惑を提起した彼はNHKとのインタビューで「デザインの構図も字体も似ている」として「日本人デザイナーがそのまま書き写したとは言いにくいが、2年前に世の中に出した私の作品を一度も見なかったとは考え難い」と話した。
ドビさんは今後対応に対して弁護士と協議しているとし訴訟を提起する可能性を示唆した。
東京オリンピックのエンブレムは日本人の佐野研二郎がデザインした。これに対して東京オリンピック組織委員会は佐野氏から事実関係を確認したとし「昨年11月にデザインを内定した後、長い時間にかけて世界各国の商標を確認して今回のデザインを発表したので問題はないと理解している」と明らかにした。
>>>韓国人のコメント
共感019 非共感006
日本が沢山、西洋から盗作をしている記事がもう少し多くでてきらいいね。
日本が沢山、西洋から盗作をしている記事がもう少し多くでてきらいいね。
共感003 非共感007
本当にこういうのを盗作と言うんだ。しかし日本猿達はまた盗作ではないと言い張るんだろうけど･･･
共感029 非共感001
赤い丸を一つ足しただけにしか見えないど･･･
共感040 非共感003
否定して歴史を消して、今度は盗作まで･･･ ◯◯◯jap
共感017 非共感003
あんなデザインでもオリンピック組織委員会に売れば大金が手に入る。やはり日本が模倣するだけの民族だ
共感005 非共感005
5年後にはあのデザインが韓国に上陸しているだろう。西欧を日本がコピーし、韓国がそれをコピーする･･･
共感010 非共感003
日本はコピーするのが得意なんじゃない。ただ自分が元祖と言い張って商標登録までしてしまう、図々しい国が日本なんです。
共感009 非共感002
盗作の起源は中国ではなく日本でした。
共感008 非共感002
2chを見るとそのデザイナーは在日韓国人で、日本人は何も悪くないと言っていたので、ベルギー語に翻訳してその劇場にメールで送ってやったよwww
共感010 非共感003
1990年にバブルが崩壊した後、日本は未来が見えなくて･･･ 文化経済政治のすべてのレベルが底まで落ちたね。
共感004 非共感001
日本が盗作をしなくなれば、それは日本が何も生み出せなくなり滅びるというのと同義だ。
共感001 非共感001
デザイナーの立場から言わせれば、２つとも良いデザインではなく、あまり価値があるとも思えない。もっと言えば、あのようなデザインはタイポグラフィックに溢れている。特別に個性があるわけでもなく･･･ いくら日本人が盗作したと騒いだところで、あまり大した意味はない。
デザイナーの立場から言わせれば、２つとも良いデザインではなく、あまり価値があるとも思えない。もっと言えば、あのようなデザインはタイポグラフィックに溢れている。特別に個性があるわけでもなく･･･ いくら日本人が盗作したと騒いだところで、あまり大した意味はない。
共感005 非共感008
元々盗作の起源は中国ではなく、日本にあるんです。
共感000 非共感000
盗作した全く美しくない平昌五輪のロゴよりも、遥かに美しいと思うけどね。
共感000 非共感000
世界でチョッパリが一番多く盗作をする。
comment (50) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
188589 | 2015/07/31(金) 00:27:26 | URL |私は除鮮に参加します #-ネームサーバーがZYAPPUだったんでしょ。
日本人の自分は絶対そんなネーム付けない。
JAPも自分なら
JAPANとかJPNくらいしか付けないと思うわ。
そもそもZYAの「Z」なんて絶対使おうとも思わないし、Pを重ねて
あえてジャップにする意味がわからない。
結局その佐野という奴はネームサーバーを変更したよね。怪しいわ。
ま、
在日認定どうのこうのよりも、そいつの過去のデザイン見て、かなり盗作の可能性がある疑いをかけられても仕方ない酷似した作品もあったね。
ベルギーの劇場へ謝罪して、デザインの返上をして、公募で新たにデザイン決めて欲しいね。
もうあのロゴ見るのも嫌だわ。あのデザイナーの佐野を見るのも嫌だ。 -
189036 | 2015/08/01(土) 02:59:06 | URL |私は除鮮に参加します #-■ 分かってねーな。いやわざとすり替えてるよな！
■ あのな？ 「たまたま同じになった」だろうが、「盗作」だろうが、
著作権で保護されたデザイン物は、先発に無許可で使っちゃいけねーんだよ！
「盗作したんじゃなく、たまたま似てただけだったら使っていいよ！」
が通るなら著作権法なんていらねーよ！
■ 結論：「盗作や偶然に関係なく、同じ物は使ってはいけないそれが著作権」
（「パクッたパクッてない」に話をすり替えようとマスコミ必死）
■（東京五輪というネトウヨ歓喜の話題なのに、妨害しようとせず
逆に「このロゴでいけ！」の風潮にしたがるマスコミを見て分かるように
『マスコミもこのデザイナーを在日だと判断し、肩を持ってる』）
■ 「パクってないニダたまたま似てしまったニダ！」
に話をすり替えようとしてる時点で、
マスコミも佐野研二郎もアウト～。
■ 結論：たまたまだろうが盗作だろうが、同じようなデザインは
先発に無断で他者が使用してはいけませんそれが著作権！
競技場問題に続いて、エンブレムの盗作疑惑・・・
いったい組織委員会は何をやってるの？
オリンピック誘致の時に使ったエンブレムの方が数倍いいと思う。