安倍晋三政権の支持率下落にも関わらず、日本の有権者は与党自民党が野党より、遥かに能力あると評価するという調査結果が8日公開された。
写真引用:聯合ニュース
日本の有権者「自民党政権能力61点、民主党は37点」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/2ATrSm
>>>記事の翻訳
安倍晋三政権の支持率下落にも関わらず、日本の有権者は与党自民党が野党より、遥かに能力あると評価するという調査結果が8日公開された。
読売新聞が最近行った世論調査で日本の有権者は与党自民党が政権を担当する能力に対して10点満点中、平均6.1点だと答えた。同じ質問に対して、第1野党である民主党と第2野党である維新の党は両党とも3.7点を受け、連立与党である公明党が3.5点、共産党が2.6点と評価された。
回答者の57%が2つの大きい政党と、いくつかの少数政党があることが最も望ましい事だと、日本の政治構図に関する考えを明らかにした。
2009年衆議院選挙の時、自民党から民主党に政権が交代したことに対して回答者の56%が良いことだと評価した。また2012年衆議院選挙で自民党が政権を奪還したのが良い結果という反応は69%でさらに多かった。今後も政権交替がある方が良いという応答は70%に達した。
今回の調査は全国有権者3千人を相手に先月1日から今月3日間に郵便で行われ1991人(約66%)が回答した。
調査結果に照らしてみる時、日本の有権者は2大政党制が定着して、政権交替が行われるのを望むが、現在の状況では伝統的な与党である自民党に比べて野党の政治的能力が不足していると認識していると見られる。
最近各種世論調査で安倍内閣の支持率は30%台まで下落したが、民主党支持率は10%序盤に終わるなど政権に対する不満が野党支持に繋がらないでいる。
>>>韓国人のコメント
共感007 非共感003
韓国と考え方は本当に同じだね・・・
共感002 非共感004あれだけ安倍の支持率が下がっていいながら、自身の支持に繋げられないなんて野党はどれだけ馬鹿なのか・・・ 共感003 非共感002 新しい政治勢力が誕生してほしいね。
共感004 非共感004 韓国も同じ問題だ。政治家は誰も公約を守るこなく、当選すれば、ただ周りを無視して独裁ばかりだ・・・ 共感002 非共感004 大韓民国はセヌリ党1点、新しい政治連合0点。
共感001 非共感000 歴史を歪曲するのに、世論調査の歪曲くらい簡単だ。本当の結果は疑わしい 共感000 非共感000 韓国も日本のように多政党体制だといいんだけど・・・
共感005 非共感008 自民党が戦争法を出してきても、日本人たちは民主党を絶対支持しない。韓国と全く同じだ・・・ 共感076 非共感004 日本という国には答えがないね・・・
共感008 非共感001 最大の問題は民主党に政権担当能力がないということ・・・ 韓国でもセヌリ党がどれだけ嫌いでも、一方の新しい政治連合は悪口を言うだけしか脳がなく、政権を担当するなんてとんでもない・・・ 結局はセヌリ党に投票するしかない 共感005 非共感002 これが日本の、日本国民のレベルだ。民主党の方が自民党よりも国際感覚に優れ、洗練され、普遍的なのに・・・ その民主党を支持しないない日本国民のレベルはたかが知れている。 共感005 非共感002
やはり日本国民の大半は安倍と心中する気なんだ
共感003 非共感000 結局、日本があれだけ世界から間違っていると言われているのにも関わらず、態度を改めないのは安倍のせいもあるが、その安倍を支持する国民があんなにもいるからだ。
共感006 非共感002 セヌリ党のローモデルは日本の自民党です・・・ 歴史教育の縮小とメディアと放送の掌握で、民衆を愚民化にして、今後100年政権にしがみつく気だ。 共感000 非共感000 安倍と多くの国民が価値観を共有しているのをよく示している。
共感000 非共感000 日本の立場から見れば、経済を立て直し、失業率を改善し、歴史を歪曲して日本に都合の良いように書き換えたんだ。国民は安倍を支持して当然だよ。 共感000 非共感000壬辰倭乱や韓日併合の時も、今の日本と全く同じだ。それが大多数の日本人の考えだ。韓国人だけが行過ぎ感傷主義に陥って生きる・・・
共感002 非共感000 戦争法案には反対しておいて、安倍を支持するのか? 全く理解できない・・・ 共感006 非共感002 私達も同じだろ、生活が苦しいほど権力者に服従しようとするだろ?
共感002 非共感000 徴兵対象の18~20歳前半の意見を聞いてみろ。ほぼ全員が安倍辞任を支持するだろう
共感002 非共感001 日本の有権者は、安倍に弱みでも握られているのか? 共感003 非共感001 日本人の大半は良心があると言って居た奴は何処へいった? 共感001 非共感000 結局、戦争法案に反対したり、韓国に謝罪すべきだという良心のある日本人は本当にごく少数なのがよく分かる。