国民51.8%、「朴大統領、中伝承節に出席しなければ」
引用:ネイバーニュース/NEWSIS
http://goo.gl/UPuLby
>>>記事の翻訳
来月3日、中国の戦勝節行事に対する朴槿恵大統領の出席の有無が外交的関心事として台頭した中で、私たちの国民の半数以上が朴大統領の出席を主張したという世論調査結果が出た。
世論調査機関リアルメーターは朴大統領の中国戦勝節行事出席の有無に対する緊急世論調査を実施した結果「参加しなければならない」という応答が51.8%と調査されたと11日明らかにした。
「参加してはならない」という応答は20.6%、「よく分からない」という応答は27.6%であった。
>>>韓国人のコメント
共感117 非共感023
絶対に出席しなければならない。理由は中国との友好増進を通じて、日本と北朝鮮への牽制の役割もあり、長く見れば中国との良好な関係を維持することは、韓半島にとってとても重要である。日本があのように非協力的に出てくれば、中国とも疎遠な関係になり孤立するだろう。現在の中国は、過去の共産党中国ではなく、すでに私たちの最大の貿易相手国であり、最大の観光交流国であり、私たちと地政学的に最も近い国として無視することはできない。米国には完全に我々の立場を理解させることが必要で、もし理解できなくて反対を強要されても、私たちは独自判断で行動しなければならない。
共感077 非共感030 もうチョッパリやヤンキーの顔色を見ずに国益に役立つされる中国の戦勝行事に参加して下さい。 共感029 非共感012 1950年冬、中国軍30万が南侵し、韓半島の南北統一が挫折した。そのような中国軍の戦勝記念日に行き、大統領が拍手を打つなら、私たちは歴史的に致命的な馬鹿になるだろう。韓国戦争について、中国の習近平は謝ったことは一度もない。
共感005 非共感004 同じ歴史は繰り返されるね。我々は明らかに主権国家なのに周辺強大国の顔色を見なければならない・・・
共感007 非共感004 米国の顔色を見ずに政府がしたい事をしてください。中国を訪問すれば、中国との関係も強固になるだろう。 共感009 非共感006 日本を牽制するのは当然、中国と手を取り合っていかなくちゃ
共感003 非共感002 中国戦勝行事は、日本帝国主義に対して勝利を記念するもので、私たちにとっても意味のあるイベントだ。必ず出席しなければならない。 共感003 非共感004 ただ日本が嫌いというだけで、感情的な外交をするなら、歴史は本当に繰り返しれるよ・・・
共感005 非共感004 多くの国民もこのように言ってるんだし、朴槿恵は中国へ行きましょう。 共感005 非共感004 現在のアメリカ、ドイツ、フランス、英国など西側先進のほとんどは参加しない。参加するという国はロシア、北朝鮮、エジプトこのような国々だ。ここに我が国の国益が本当にあるのか? 共感005 非共感004 外交上、大国である中国を無視するというのは馬鹿げてる。絶対に参加すべきだ。
共感003 非共感004
中国の戦勝行事は、米国と関係があるわけではなく、日本との直接的な関係があるイベントのため、朴大統領が出席するのが正しい。
共感008 非共感009 チョッパリの奴らは、私たちの永遠の敵である........この機会に中国と親密になるように
共感000 非共感004もう首相を送っておけば?
共感000 非共感005南侵を正当化する中国の軍事行事なんかに絶対出席してはいけない
とりあえず売春婦も日本に来るんじゃなく中国に行けよ
歴史を忘れた哀れな民族達よ