新しい政治民主連合代表は「わが政府は引きずられて行くのでなく主導する外交をしなければならない」として朴槿恵大統領の中国戦勝節記念式行事出席を公の場で勧告した。
写真引用:聯合ニュース
ムン・ジェイン「朴大統領、中国戦勝節行事参加されなければ」勧告
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/AVDgCi
>>>記事の翻訳
「引きずられて行くのでなく主導する外交をしなければ」
新しい政治民主連合ムン・ジェイン代表は17日「わが政府は引きずられて行くのでなく主導する外交をしなければならない」として朴槿恵大統領の来月3日、中国戦勝節記念式行事出席を公の場で勧告した。
ムン代表は、この日最高委員会議で前日の光復70周年記者会見で明らかにした「韓半島新経済構想」に言及し、「私たちの経済の活路は分断と孤立からの脱皮、北朝鮮や大陸領域へ拡張してこそ見つけられるとし、政府が北東アジア平和と南北関係改善に着手してこそ可能だ」として「まず中国戦勝節記念行事に朴大統領が参加されることを勧告する」と明らかにした。
引き続き自身が6者会談の早急な再開のための南北、北朝鮮、米間会談である「2+2会談」の並行と5・24措置解除を提案したことに対して、セヌリ党が否定的立場を明らかにしたのと関連し、「セヌリ党が真剣な検討なしで拒否し真に残念」としながら「セヌリ党はそのままこのまま行こうということなのか」と反問した。
それと共に「全経連など経済界も南北経済協力の原則を提示して、南北対話と北東アジア経済圏形成を薦めている」として韓半島経済統一しかない。今は経済のために、韓半島統一の実現のために力を集めなければならない」と明らかにした。
>>>管理人捕捉
文在寅は韓国版の鳩山か?
韓国の最大野党「新政治民主連合」は光復70周年記者会見で政権奪取に向けた新経済構想発表を発表しました。簡単に言うと、半島の東と西の経済圏「環東海圏(原文のまま)」「環黄海圏(原文のまま)」の両輪に加え、経済活動の領域を北朝鮮、そのさらに北の大陸部分へ広げるしかないという話。
そのためには北朝鮮と究極的な所「南北統一」が必要で、まずは「経済共同体」を作り、韓国国内の市場を8000万人規模にし、韓国企業の北朝鮮進出、それに伴う雇用増加で若者の雇用問題を解消し、国民所得3万ドルを達成するというもの。
その為にも、まずは海軍哨戒艦「天安」撃沈事件に対応して実施された対北朝鮮制裁措置を解除して、対話の雰囲気を作れと政府に要求しました。
環黄海圏を環西海圏とは呼ばないヘタレな韓国
東の日本海のことは「環東海圏」と呼んでおきながら、西の黄海のことを韓国は西海と呼んでいるのに、公の場では「環黄海圏」と表記しています。中国の顔色がそんなに気になるんですか? よく日本は弱者に強く、強者に弱いと批判しますが、絶対に武力行使をしない=殴ってこない相手には無茶を言い、無茶を言うと殴られそうな相手には下手に出る、正に古典的なスネ夫(スネ夫批判ではありません)です。
あえて経済の生命線を北に売り渡すという行為
そもそもこの話は韓国の利益しか語られていません。仮に経済共同体が出来たとして韓国企業が北に進出するのは良しでも、逆に北朝鮮の国営企業が南に進出したいと言い出した時、果たして許可すのか? 北の企業が南に進出してくれば当然、北の人間も同時に南へ合法的に入ってくる事になります。そうなった時に安保や治安などといった側面から許容できるのか?
韓国は北の安い労働力を使用するのと、北国民に韓国製品を売ることで利益をあげようと考えているようですが、韓国が得意とする工業製品は高価過ぎて、北では全く売れず、韓国企業が北の住民を雇用し韓国水準の賃金を与えなければ、北朝鮮3000万人が内需として機能することはなく、幾ら高い賃金を払ったとしても、北が韓国企業と北の住民との直接契約をさせるはずがありません。
開城工業地区のように、北朝鮮政府が窓口になり給与も一旦北朝鮮政府に企業が支払い、それを分配するときに必ず搾取されるでしょう。そうなれば太るのは北朝鮮政府ばかりで、その資金がまた核兵器開発にように軍拡へと繋がる恐れが高いように感じます。
さらに、そこまで技術のいらない軽工業製品(日用雑貨の類)を北が安く生産して南に流せば、逆に韓国の金が北に吸い取られるだけのような気がします。
もう一つ言えば、南北統一よりも経済だけを先に統一し、韓国の経済が北朝鮮ありきの体制(北の安い労働力で作った製品を海外に輸出しまくる)に移行した場合、北に韓国経済の生命線が握られる事になります。
なぜ自ら弱みを北に差し出すような経済政策を行うとするのか理解不能です。
原理原則を無視するから韓国の政策には一貫性がない
韓国の最大野党「新政治民主連合」は、安倍談話に対する韓国政府の対応に原理原則もなにもないと批判していました。しかし今回野党が持ちだした「天安」撃沈事件に対応して実施された対北朝鮮制裁措置は、北朝鮮が「天安」撃沈事件を北朝鮮の犯行として認め、謝罪し賠償を行い、担当者を処罰することを求めて実施されたものです。
それを何も履行されないまま、経済共同体を作るための土産として解除しろと言い出す野党の方が「原理原則」から外れているように感じますが、どうなんでしょうか?
まぁ以前、日本の北朝鮮による拉致問題解決のため、日本独自の制裁措置解除に対してかなり文句を言ってきた事がありますがwww
まぁお隣の事なのでまだどうでも良いのですか、韓国人の反応を読んできただければ分かりますが、正直、日本の立場から言えば、余計な事をしてくれたなという感じですね。
>>>韓国人のコメント
共感273 非共感055
朴槿恵が参加してしなくて気にせず国会議員の年俸削減を先にして
共感115 非共感021 国民:北朝鮮の挑発にさらに強力に対応してこそ・・・(今5.24措置解除を論じる時期なのか?)
共感038 非共感004 経済が破綻しても、民主党だけは全員抹殺する必要がある。 共感034 非共感002 6.25戦争時、中国のために統一ができなかったのに、戦勝行事に出席するのか? あいつはアカだと自ら認めね
共感027 非共感000 どうやら朴槿恵を西側陣営から孤立させて、笑いものにしようと言う作戦か? 共感028 非共感003 こんなのが大統領になれば中国の属国化に貢献しそうだ。 共感029 非共感003 こいつは何を言ってるの?
共感035 非共感008 政治家というよりもの妄想家という言葉がぴったり 共感020 非共感002 6.25戦争時、北傀の同盟軍として無数の国軍と良民を虐殺した中国軍の戦勝行事に大韓民国の大統領が出席するのか?
共感017 非共感001 お前が韓国を代表して参加してこいよwww 共感019 非共感003 口を開けば失言ばかり・・・ お前は一生黙ってろ!!!
共感014 非共感000
お前は金剛山観光で北朝鮮に撃たれて死んだおばさんの事件をもう忘れたのか? 経済共同体? まずは謝罪と補償を受けたあとの話だろ?
共感005 非共感001お前は北朝鮮から政治資金でももらってるの? 共感016 非共感002 朴槿恵:戦勝行事に参加しない。
文在寅:国益を考えて戦勝行事に参加しろ!
朴槿恵:戦勝行事に参加します。
文在寅:6.25を忘れたのか? 戦勝行事に行くな!
連中は無条件に与党の反対を叫ぶだけ・・・ 共感016 非共感003 習近平から韓国戦争介入の謝罪を要求してください。
共感013 非共感002 自分が次期大統領だと勘違いしてるんじゃないのか?
共感025 非共感005 北朝鮮に天安艦、延坪島砲撃事件に対する謝罪要求をする意向はないのか?
共感005 非共感001 開城工業団地を20倍に増やすの? 謝罪も賠償もないのに制裁を解除するのか? これは北朝鮮が言っていること、そのままではないのか? 共感006 非共感002 これは大統領が考えることで、お前が口を出す問題ではない。大人しく国会で仕事をしてろ
共感008 非共感002 朴槿恵の悪口を言いながら、こんな奴を選ぶなら、世界で最も情けない結果が待っている 共感008 非共感002 この人間が大統領になれば、米軍は100%撤収してしまう。そして韓国は北朝鮮に食われる・・・ 共感006 非共感002 最大の大統領候補がこいつなんだから・・・ こいつに比べれば無能な朴槿恵が有能に見えるんだから不思議だ・・・ 共感001 非共感000 こいつは本当に何を口にしても、絶対に悪口しか言われない。 わざとなのか?
共感012 非共感003 朴槿恵には絶望していたけど、こいつの政策を聞いたとたん朴槿恵を支持しようと考えなおした。