北朝鮮が22日南北高位当局者による板門店での接触を速かに報道して「大韓民国」という表現を初めて使った。
写真引用:NEWS1
北が韓国「傀儡」表現の代わりに大韓民国を初めての使用
引用:ネイバーニュース/金融ニュース
http://goo.gl/MvJtBi
>>>記事の翻訳
北朝鮮が22日南北高位当局者による板門店での接触を速かに報道して「大韓民国」という表現を初めて使った。
北朝鮮の朝鮮中央通信はこの日「朝鮮労働党 中央委員会 政治局常務委員会委員、朝鮮民主主義人民共和国 国防委員会副委員長、朝鮮人民軍総政治局長ファン同志と朝鮮労働党中央委員会政治局委員、党中央委員会秘書キム同志が22日午後、現状の事態と関連して大韓民国大統領府 国家安保室キム室長、ホン統一部長官と板門店で緊急接触を持つことになる」と伝えた。
これまで韓国を「傀儡」と呼び捨てにしていた北朝鮮が異例的に「大韓民国」と表現したことは高位当局者による接触に対する意味付与とともに南北間の緊張緩和に対する意志を表わしたと分析される。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記記事からも拾っています。
http://news.naver.com/main/read.nhn?oid=421&sid1=100&aid=0001588908&mid=shm&mode=LSD&nh=20150822193125
共感2057 非共感066
今回の件で金正恩の無気力さを痛感したと思うので、北朝鮮の実力者は反乱を起こして金正恩を刺殺しなさい!
共感892 非共感024 大韓民国と呼ばれたことがそんなに嬉しいのか? 共感199 非共感007 こんなことで油断してはならない。最後まで気を抜くな
共感153 非共感001 地雷を設置した責任者を必ず処罰させろ
共感073 非共感001 北に「大韓民国」と呼ばせる為に一体何を与えたんだ? 共感048 非共感000 どうか騙されないでくれ、連中はあのように持ち上げておいて後頭部を打つ名人だ。少しは気を引き締めて欲しい・・・ 共感022 非共感008 この記事はなんなのか? 意味がわからない・・・
共感043 非共感001 これは100%作戦である。絶対に油断するとダメ!!!
共感041非共感002 北朝鮮の一時的な平和ジェスチャーで、私たちがすべての緊張を緩めた1950年6月24日を忘れてはならない。
共感037 非共感001 どうせ数日たてば再び傀儡と言い出す。 共感032 非共感000 こんなことを記事するのか? 記者は北朝鮮に「大韓民国」と呼ばれてそんなに嬉しいのか? 共感019 非共感001
まるで子供の喧嘩だねwww 呼び方一つでここまで大きな注目を集めるなんてwww
共感018 非共感000 北朝鮮には常識が通用しない。対話要求することも高度の駆け引きが必要とされる。絶対にだまされてはならない。
共感018 非共感000 数時間前まで、南朝鮮傀儡軍と呼んできたくせに、大韓民国と呼んだところで隙を見せてはならない。 共感009 非共感000 速報だというので記事を読んでみてがっかりしたよ。こんな内容の記事をいちいち上げるな 共感016 非共感001 傀儡と呼ばれれば怒って、大韓民国と呼ばれれば尾っぽを振るのかwww
共感016 非共感001 大韓民国という表現が異例だなんて・・・ 今までどれだけずさんな外交を行ってきたのかよく分かるよ・・・ 共感005 非共感002 これをどのように受け止めればいいのか? 大韓民国と呼んでくれてありがとうと言えばいいのか? 共感006 非共感002全く信用できません。注意してください。
共感003 非共感000 私たちは、なぜ北朝鮮と表現するのか? 私たちも北傀と呼べいいだろ
共感012 非共感006 大韓民国と呼ぶには何かトリックがあるんだ。絶対に北朝鮮を信じるべきではない 共感006 非共感002 まさかこれで地雷や戦争挑発の件をチャラにするつもりなのか?