朴槿恵大統領が来月3日、歴代大統領の中で初めて北京で開かれる抗日戦争・反ファシスト戦争勝利70周年(戦勝節)記念閲兵式に参加する予定の中で、これを契機に修交23周年をむかえた韓・中関係の「第2幕」が開幕する可能性が提起されている。
写真引用:NEWS1
朴大統領、中閲兵式に出席...新しい韓中関係の開幕を予告?
引用:ネイバーニュース/news1
http://goo.gl/56Y1EE
>>>記事の翻訳
朴槿恵大統領が来月3日、歴代大統領の中で初めて北京で開かれる抗日戦争・反ファシスト戦争勝利70周年(戦勝節)記念閲兵式に参加する予定の中で、これを契機に修交23周年をむかえた韓・中関係の「第2幕」が開幕する可能性が提起されている。
外交関係者は29日「朴大統領が天安門広場で習主席とプーチン大統領と共に閲兵式を観覧する姿は韓・中の歴史の一場面に残るだろう」としながら「北東アジア安保の二軸である韓中・北中関係の変化を象徴することになるだろう」と話した。
(中略)
朴大統領の今回の閲兵式出席と関連して、外交筋では65年前、私達を銃口で狙った人民解放軍の閲兵だという意味で論議があるが「過去を乗り越え、大韓民国の新しい未来を開く一つの契機になる」という展望が出てくる。
中国共産党機関紙の人民日報は28日付社説を通じて「今回の閲兵式は中華民族の偉大な復興を実現する突撃ラッパの声になるだろう」としながら「新中国の誕生」を内外に知らせる契機になるだろうと示唆した。
新聞は引き続き「戦争を忘れるのは戦争を起こすことに繋がり、平和に対する漠然とした期待は、平和から遠ざかるだけ」としながら大規模閲兵に対する趣旨を説明して、過去の日本が追求した覇権国ではなく世界平和を追求する「普通国家」としての違いを繰り返し強調した。
一部では朴大統領の閲兵式出席が韓中関係を考慮した側面もあるが、抗日戦争70周年をむかえて日本の侵略に対抗した独立闘争を共に賛える一方、世界平和を追求するという中国側覚悟と名分に参加する機会になるという主張もある。
(中略)
人民日報姉妹紙である環球時報は去る25日「日帝の侵略を受けて困難を共に体験した戦友である中国の抗日戦争のために、共に血を流した」としながら「朴大統領の戦勝節出席は当然のこと」と論評した。
これは韓・中関係が既存友好関係を越えて「血盟関係」になったと見ることができることを示唆する。
北朝鮮だけを抗日戦争の血盟国家と認定してきた過去の中国政府の立場とは多少距離があり、北中、韓中関係に微妙な変化があることを見せてくれる。
(中略)
一方、中国版ツイッターである微博では、朴大統領の閲兵式出席をめぐり「米国の期待にもかかわらず、中国閲兵式出席を選択した」というコメント等が沢山上がってきた。
>>>韓国人のコメント
共感1231 非共感137
朴大統領のパレード参加は本当に正しい判断だった。北朝鮮と日本は孤立するだけ
共感989 非共感190 パク・クネ大統領ファイティング!!!
共感715 非共感075 米国と中国の間で我が国は生きる道を見つけなければならない。 共感206 非共感030 国益に役立つものなら、何でもすべきだ
共感204 非共感023 戦勝節参加の決断は神の一手だった。
共感140 非共感010 中国と関係を深めて、日本を孤立させてやろう! 共感112 非共感007 同盟国である米国とは、あらかじめ協議をしているんだろう。私たちには北朝鮮のために中国との協力が重要だ。今回、中国と協力して北朝鮮を孤立させて圧迫してみよう! 共感061 非共感010 朴槿恵は本当に外交の達人だね。
共感055 非共感004 歴代最高の外交政策である。北朝鮮と日本を牽制し、米国もむやみ韓国を無視できないようにして、中国とも良好な関係を維持する。これは一挙両得ではなく、全得である。 共感054 非共感004 日本帝国主義に対抗して収めた勝利のお祝いの席に出席できない理由がない
共感049 非共感008 世界は朴大統領を批判しますが、正しい判断だったと思います。
共感037 非共感010
朴槿恵大統領は習近平主席を韓国の10月1日国軍の日に参加させて下さい。
共感031 非共感008
朴大統領の大胆な外交政策に拍手を送ります。盧武鉉よう反米だけを叫んだ者は、国際社会で孤立するだけ
共感022 非共感010 10年後の経済力のランキング:1位中国、2位韓国、3位米国、日本沈没 共感009 非共感000 何よりも重要なのは、今日が韓日併合が行われた国恥の日
共感009 非共感000 中国が私たちの側に少しだけ力を貸してくれれば、南北統一を成し遂げられる。そうすれば韓国から在韓米軍が撤収するだろうし、あとは日本をやっつけるだけ。 共感004 非共感000 100年前の力のない朝鮮ではない。自信を持って主導的に外交をしよう
共感003 非共感000 非常に正しい決定。韓米関係だけでなく韓中関係も重要であり、私たちの抗日運動の基盤は中国であった。中国の支援があったからこそ可能だったのは言うまでもない。 共感003 非共感002 米国との血盟をさらに強固にして、中国と新たな同盟関係を樹立して、北朝鮮を孤立させ、日本に覚醒を促す契機にしましょう。 共感000 非共感000 韓国が生きる道は、米国と中国の両方を味方にしなければならない
共感002 非共感001 対米関係を気にする人も多いだろが、イタリアやフランスも参加するんですよ。韓国だけが西側陣営から参加するのではありません。さらに国連事務総長も出席されます。だから心配は必要ありません。 共感001 非共感000 本当に無知な奴らばかりだ。今回の北朝鮮の挑発から戦勝節までの流れは中国と北朝鮮により米韓日陣営の切り崩し工作だと何故気づかないんだ? 北朝鮮に韓国を挑発させ、中国はその仲裁者として韓国に恩を売り、韓国に戦勝節参加の名分を与えたんだよ。北朝鮮が戦勝節に参加しないのも中国と北朝鮮の計算のうちだ。北朝鮮が参加せず、韓国だけ参加すれば「韓中接近、北中疎遠」と大喜びするだろ? 実際ここのコメントを見れば中国の策略は正しかったようだ。
我々は今回中国と北朝鮮の策にまんまと引っかかり、米韓日陣営に小さな傷を残す結果になる。この傷はこの先どんどん大きくなり、最終的に大きな亀裂になるだろう。無能な朴槿恵はこのことに気づいているのか?
なかなかよくわかってるが,小さな傷じゃないよ。
もう,バッサリ切れちゃってる。
日本としても下関条約120周年記念の年に,誤って独立させてしまった朝鮮半島が中国の属国にもどってくれて安心したよ。