スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
韓国「慰安婦決議案が載った報告書が米国の下院を通過したぞ」 歳出法案の資料に載ってただけ
米下院が慰安婦問題に対する日本の謝罪を促す決議案を通過させたことに関連して、日本政府が立場を出せずにいる。
米下院が慰安婦問題に対する日本の謝罪を促す決議案を通過させたことに関連して、日本政府が立場を出せずにいる。
日本外務省関係者は、米下院が15日「慰安婦問題に関して、日本政府の公式謝罪を要求することにした2007年の決議事項を解決するよう促す」という報告書が含まれた2014会計年度包括的歳出法案を通過させたことに関する見解を明らかにしてほしいという連合ニュースの要請に対して、「まだ意見が出なかった」と16日話した。
～（中略）～
外務省のこのような反応は法案に慰安婦関連の内容が含まれている事実を日本政府が事前に全く予想できなかったためとみられる。共同通信は同日、連合ニュースの報道を引用して法案通過の事実を伝え、日本政府が法案の内容を「確認できていないと話した」と明らかにした。
引用：ネイバーニュース/イーデイリーニュース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=018&aid=0002915610
この記事だと少し分かりにくいのでもう少し分かり易い表現を拾ってきました。
下院は１５日の全体会議で、「２０１４会計年度の包括的歳出法案」を表決し通過させた。この法案の「国務省海外業務歳出法案」合同解説書のアジア太平洋の部分に収録された報告書には、「２００７年に下院を通過した『慰安婦決議案』に提起された懸案を日本政府が解決するよう、米国務長官が働きかけることを促す」という内容が載せられた。
引用：中央日報
http://japanese.joins.com/article/658/180658.html
韓国メディアは、日本は突然のことで対応できていないと論じています。
慰安婦決議が通過したような書き方が間違いで、実際は歳出法案の添付資料に載っていただけが正しい表現。
韓国が内容を誇張しているだけ
それでも一応ツッコみを入れれば、内容はあくまで米国の下院が国務長官に解決することを促すと言う内容で、米国政府もこの事について特にコメントも出していませんし、米国の外交ルートから正式にきた話ではないので敢えてコメントをする必要はないと思います。
米国政府もこれ以上日韓の歴史問題に深入りはしたくないでしょうし、この勧告に国務長官が従う必要も強制力もありません。
最新の関連記事
comment (0) |
ニュース 韓国の反応
