大韓民国の国民として感じる自負心は若者と高齢者の間で大きな差があることが調査で分かった。
写真引用:中央日報
20・30代の半分「大韓民国が恥ずかしい時ある」
引用:ネイバーニュース/中央日報
http://goo.gl/NsOO5l
>>>記事の翻訳
大韓民国の国民として感じる自負心は若者と高齢者の間で大きな差があることが調査で分かった。20・30代では大韓民国の国民として暮らすことを望まない人が3人に1人の割合に達した。一方、50・60代以上では10人に1、2人にすぎなかった。特に20・30代のおよそ半分は大韓民国が恥ずかしい時があると答えた。
高麗大アジア問題研究所(ARI、所長・李鍾和)、東アジア研究院(EAI、院長・李淑鍾)、そして中央日報が光復70周年と中央日報創刊50周年を迎えて実施した「2015年国家アイデンティティー」アンケート調査の結果だ。
「私は大韓民国の国民になりたい」と答えた20代と30代はそれぞれ64%と65.8%だった。これは50 代(81.9%)と60 代以上(89%)に比べて低い。「大韓民国に対して恥ずかしい時があるか」という質問には20代が49.4%、30 代は51.3%が同意した。一方、50代は34.7%、60代以上は32%だった。
高麗大の尹麟鎭教授(社会学科)は「若年層で恋愛・結婚・出産を放棄した『3放世代』に続き、5放・7放・N放世代まで登場したのは、3放だけでなく就職、人間関係、希望などをあきらめたという意味」と述べた。
そのためか20・30代は政治・社会的な不信感も強かった。「政府は少数ではなく国民の利益を代弁する」という質問に50代、60代以上は半分近くが同意したが、20代は39.5%、30代は36.4%にとどまった。また、国家に対する自負心が弱い集団であるほど領土に対する認識も委縮していることが分かった。世代別の領土認識で20代台の場合、61.5%が南側(韓国)だけが自国の領土だと答えた。
(中略)
就職難に苦しむ20代は「成長か福祉か」という質問に半分以上(53.4%)が「福祉」を選択した。生計に困難がある若年層で福祉の需要が増えた。
>>>韓国人のコメント
共感2966 非共感298
すでにヘル朝鮮、ヘル大韓民国という修飾語が幅を利かせる時代・・・ 記者はまだ若者を理解できずに記事を書いてるね。
共感2665 非共感190 恥ずかしいだけか? 愛国心もないよ
共感2224 非共感240 恥ずかしいと言うよりは嫌いだ
共感1365 非共感094 大韓民国は99.9%確実に乞食です。上位1%だけのための国。 共感503 非共感030 すでに自殺率11年連続1位ということから答えは出ている 共感218 非共感014 私は7年前から恥ずかしいと思っている・・・
共感175 非共感011 日本の安倍の悪口をする必要がない、親日がこの国にあるかぎり
共感150 非共感008 次生まれてくるときは、この国以外で生まれたい・・・
共感088 非共感000 大韓民国から既に去っていった韓国人の方が羨ましいよ
共感087 非共感006 私は常に韓国人であることが恥ずかしいと思っている。だから常に移民のチャンスを狙っている。 共感076 非共感004 この国に生まれた瞬間から、私の人生は地獄であった・・・ 共感030 非共感003
金持ちだけが住みやすい国なので、金のない若者には地獄のような国
共感031 非共感004 率直に韓国より日本の方がマシ
共感028 非共感002 入試地獄、就職地獄、夜勤地獄、莫大な借金を抱える人生、これがヘル朝鮮の正体 共感025 非共感004 大韓民国の国民性を見れば恥ずかしい。日本の国民性の半分だけでもあれば・・・ 共感012 非共感003 愛国心??? 国は私たちに何もしてくれないのになぜ愛国心があると思っているのか?
共感016 非共感001 国も恥ずかしいけど、国民性も劣らず恥ずかしい。 共感017 非共感002 大半の国民は、お金とチャンスさえあれば国を捨てて移民に行きたいと思っている。 共感015 非共感002 先進国を装っているが、未開で不正だらけの国というのが韓国
共感006 非共感000 この国を一言で言い表すなら、地獄という言葉しか思いつかない 共感021 非共感025 もう大韓民国人ということさえ恥ずかしい。正直に言うと私は日本人になりたい。