朴槿恵大統領は26日(現地時間)、発展途上国の少女たちの保健・教育のために、今後5年間で2億ドル(約2400億ウォン)を支援すると述べた。
写真引用:聯合ニュース
朴大統領「発展途上国の少女保健・教育に2億ドルのサポート」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/OkfcX8
>>>記事の翻訳
国連開発サミット及び第70回総会に出席するためニューヨークを訪問中の朴槿恵大統領は26日(現地時間)、発展途上国の少女たちの保健・教育のために、今後5年間で2億ドル(約2400億ウォン)を支援すると述べた。
朴大統領はこの日午前、国連本部で開かれた開発サミット本会議で9番目に基調講演を行い「韓国は最も脆弱な状況に置かれている発展途上国の少女たちのために、保健・教育ODA(政府開発援助)事業である「少女たちのより良い生活」(Better Life for Girls)構想を来年に正式に発足させる」とし、これらの支援計画を明らかにした。
朴大統領はまた「少女を含む将来の世代に健康と教育サービスを提供することは、持続可能な未来を確保するための最も確実な投資になるだろう」と説明した。
朴大統領はセマウル運動と関連し「韓国の成功した農村開発戦略的なセマウル運動を「新農村開発パラダイム」に発展させて、発展途上国の農村開発を積極的に支援する計画」とし「発展途上国の現在の状況と現実に合わせて、私たちのセマウル運動経験とノウハウが適切に共有されるようにUNDP(国連開発計画)と OECD(経済開発協力機構)と継続的に協力していく」と明らかにした。
朴大統領はまた「発展途上国の発展のための財政支援を着実に拡大して、開発協力の質を高めるために努力していく」と約束した。(引用はここまで)
>>>韓国人のコメント
共感6782 非共感585
これを最も必要としているのは韓国ではないのか?
共感1598 非共感109 国の借金が400兆ウォンもあるのに他人に金を支援している場合なのか?
共感1473 非共感105 韓国国内の福祉予算を削減して、他所の国に与えるのか・・・ 共感1344 非共感095 2000億ウォンもの金を・・・ 韓国の国庫はお前の財布じゃない。
共感856 非共感024 うちの国だって食べていくことが難しいというのに、他人の支援をしている場合なのか? 共感788 非共感012 比較的豊かな国が国際的に助けることが正しいのに、韓国はまだ他国を助けられる余裕はない。 共感768 非共感022 そのお金を自国民に投資するという考えはないのか?
共感158 非共感011 何を考えてるんだ? その金を韓国の少年少女に投資しろ! その金は国民が収めた血税だ。見知らぬ国を助ける為の金ではない。 共感234 非共感010 朴槿恵は正気なのか疑いたくなる・・・
共感209 非共感003 本当にこれはない。我が国にも生活に困ってる人が多くいるというのに
共感262 非共感045 このような人道支援は先進国に任せておけばいいんだよ。韓国は出しゃばる必要は少しもない。そんな金があれば国内に投資しろ。 共感205 非共感011
年間予算が250億ウォンほど足りなくて、慶尚南道では無償給食が崩壊した・・・ それなのに5年間で2億ドルも支援するの?
共感205 非共感008 正直、この支援が何の役に立つというのか? 国家の品位を高めるために先進国の真似事をするのか? 共感206 非共感012 国は傾きつつあるのに、他国に2000億も支援? 本当に話にならない。
共感183 非共感023 良い話ではあるが、こういった事は先進国にまかせて、韓国は出来るだけ国内投資に集中したほうがいい。
共感072 非共感012 韓国はまだ発展途上国で、我々が支援を受けたいくらいだ。 共感060 非共感005 韓国は先進国ではない。先進国の真似事をするのは止めよう。 共感055 非共感008発展途上国が発展途上国を助けるのか? 朴槿恵は二度と韓国に帰ってくるな!
共感034 非共感002 こういうことは日本に任せておけばいんだ。韓国は金をムダにするな 共感023 非共感001 本当にこの大統領は弾劾する必要がある。
共感012 非共感025 多くの国が借金があっても、国の貧困が解決していなくても無償支援を行っているのに・・・ 普段は第13位の経済大国だと自慢しているのに、今まで沢山の支援を受けてきたのに・・・ 共感016 非共感002 韓国は未だに先進国ではなく中進国です。他国を支援するような国ではありません。 共感008 非共感001 支援してもいいが2000億ドルはやり過ぎ。
共感022 非共感003 韓国は知恵や経験を出してもいいが、金は出すべきではない。