日本が2年連続でノーベル物理学賞受賞者を輩出した。日本はすでに、今年のノーベル賞生理医学賞まで握った状態だ。
写真引用:聯合ニュース
ノーベル物理学賞2年連続で日本の元へ…医学賞に引き続き二日連続で受賞
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/QQwvOj
>>>記事の翻訳
日本が2年連続でノーベル物理学賞受賞者を輩出した。日本はすでに、今年のノーベル賞生理医学賞まで握った状態だ。
スウェーデン王立科学アカデミーノーベル委員会は6日(現地時間)、梶田隆章(56)日本の東京大学教授とアーサー・マクドナルド(72)カナダのクイーンズ大学名誉教授を今年のノーベル物理学賞共同受賞者に選定したと発表した。
ノーベル委員会は、ニュートリノ振動実験でニュートリノに質量があるという事実を発見した功績で受賞者を決定したと明らかにした。 委員会は、「ニュートリノに質量があるという発見が物質の最も内側の作用の理解を変えた」とし「宇宙に対する私たちの視点において大きい発見」と評価した。
ニュートリノ(neutrino)は、光の粒子である光子に続いて、宇宙で二番目に多い粒子で、ビッグバンや核反応などの過程で発生し、電子、タウ、ミューオンなどの3つの種類がある。 月の光が窓を通過するように、私たちの体を通過するニュートリノは質量がないものとされてきたが、梶田教授は、1998年大気のニュートリノが日本のスーパーカミオカンデに設置された検出器に到達する前に、振動を起こし、別のニュートリノに変換される過程を確認した。
マクドナルド教授はそれから3年後の2001年、カナダのサドベリーニュートリノ観測所での実験を介して太陽から放出されたニュートリノが地球に到達する過程で消滅せず、別のニュートリノに変わるという事実を確認した。
この二つの実験を介してニュートリノが種類を変えるという事実が発見された。
これにより、ニュートリノが質量を持っていることが確認され素粒子物理学において歴史的な発見がなされたとノーベル委員会は説明した。 このような発見は、宇宙科学の宇宙の進化と太陽の動作原理などを究明するのはもちろん核融合炉の開発にも有用である。
受賞者2人のノーベル賞の賞金800万クローナ(約11億2千万ウォン)は2人で分けて受けることになる。
日本は梶田教授の受賞で、2年連続でノーベル物理学賞を占める快挙を成し遂げた。
今年のノーベル賞受賞者は、5日と6日に生理医学賞と物理学賞が発表されたのに続いて、7日に化学賞、9日に平和賞、12日に経済学賞の順で発表される。文学賞は8日と予想される。ノーベル賞授賞式は、創始者アルフレッドノーベルの命日である12月10日、スウェーデンのストックホルムとオスロ、ノルウェーで 開かれる。
>>>韓国人のコメント
共感736 非共感010
羨ましいのは仕方ないですよね・・・
>>>返信 あんまり日本を持ち上げると親日認定を受けますよ? >>>返信 チョッパリは嫌いだが、これは本当にうらやましくて・・・ 日本の連中に学ぶべきものは学ばないと
>>>返信 日本の歴史歪曲もノーベル賞級だけどね(笑)
>>>返信 個人的にここに書き込まれたコメントの全てが嫌いだ。日本という国の前に、この分野に情熱をささげ個人を称えるべきだ。韓国を非難する前に、日本を称えるする前に我々は反省すべきだ。私たちは一つの分野を極めるために情熱を注いだことがあるのか? 科学や文学などの基礎学問に関心を持ったことがあるのか? 日本の底力は国民意識のレベルに起因したものであり、朝鮮云々を言いながら、私たちの国を悲観する奴は、この記事を見て反省すべきだ。 >>>返信 しかし、羨ましいものは羨ましい・・・
共感005 非共感005 本当に凄いとしか言いようが無い。ところで韓国はなぜ基礎科学分野の研究所がないのか?
共感010 非共感008 私たちも一つは受賞したんだ!!! 日本を羨望しないでください!!!!
共感005 非共感010 日本がノーベル賞を沢山受賞できるのは、丸太実験のおかげで、結局は中国陣や韓国人の犠牲のおかげなのを忘れてはいけない。 共感825 非共感022 ノーベル文学賞や平和賞のようなものは主観的相対であって、科学分野の賞は客観的な判断において受賞者が決まる。韓国は到底、受賞できない分野だよ。 共感043 非共感006 韓国が基礎科学に投資する予算なんて・・・ はっきり言って無いのも同然だ
共感145 非共感005
技術者を優遇してくれる世の中が来なければなら、韓国人がノーベル賞候補に名前を連ねることすら難しい
共感005 非共感008 学校で基礎的な学問をしっかり教えるべきなのに、小学校の時から入試のためだけの勉強をさせられる。
共感004 非共感007 日本が医学賞を受賞したのは731部隊でマルタ実験をたくさんした結果なのではないか? 共感000 非共感003 字もまともに書けないやつらが質量の研究をしたのか? きっと地震にたいする恐怖のためからだろう 共感002 非共感000 世界は第二次世界大戦の戦犯国である日本の罪を既に許している。大韓民国ももう日帝時代の亡霊に囚われて時間を無駄にするのではなく、日本と健全な関係を模索するときだ。
共感002 非共感005 ノーベル賞を受賞すれば素晴らしいという考えは旧世界の発想。
共感002 非共感004 こうも日本人の優秀さを見せつけられると、独島は日本の領土なのかもしれないという気にになってくる。 共感006 非共感002 私たちにはソウル国際平和賞があるじゃないか(笑) 共感000 非共感000 ヘル朝鮮は、偉大な人材の登場させ完璧に防いでしまいます。
人類のため、世界の発展のために貢献した人を讃えるだけじゃダメなのかね?