韓米間の宇宙協力が強調されたが、現実はそれほど単純ではないようです。
写真引用:JTBC
2018月探査の危機…NASA「技術協力」の不確実
引用:ネイバーニュース/JTBC
http://goo.gl/RwXhJw
>>>記事の翻訳
韓米間の宇宙協力が強調されたが、現実はそれほど単純ではないようです。
政府は2018年の月の周回軌道に探査船を送り込んで、その2年後の2020年に着陸船まで送ると明らかにしました。計画通り進めるには米国の協力が必要です。しかし、政府がこれまで明確な技術移転や協力契約を結んでいないことが明らかになりました。
油断すれば、お金を投資した月探査自体が失敗に終わる可能性があります。
2018年12月、38万kmを飛んできた韓国の探査船は、月100km上空の軌道に進入します。月の地質と磁場を測定したデータは、宇宙インターネット網を介して韓国の地上アンテナに送信されます。政府が推進している月探査シナリオです。
米航空宇宙局NASAは、私たちにはない技術を支援して、代わりに私たちはNASAの探査装置2期を無償で与えます。全体的なコスト2000億ウォンも私たちが負担します。
その経験をもとに2020年には、私たちの力だけで月探査をするというのが政府の計画です。
4月から韓国航空宇宙研究院とNASAは技術協定書と協力意向書を二度交換しました。ところが内容を見てみると「宇宙通信の相互支援」「互換性と相互運用性の協力」など漠然としてあいまいなフレーズが満載です。
私たちが必要な発射体技術や月までの誘導運行、宇宙インターネット技術などについてのNASAが具体的にどのような支援を与えるのかが抜けています。
約束を破ればどのような責任を負うという内容もありません。
A教授(航空宇宙専門家):(米国は)技術を与えず、ただインタフェース(機器の互換性)だけを要求し、それだけ(韓国が)合わせればいいと思っている。それが宇宙探査の基本です。米国の政策です。
昨年の予備妥当性調査で月探査計画は、成功確率が低いと評価されたがNASAの協力を前提に合格スコアを受けました。
ソン議員:KFX(韓国型戦闘機)事業のようにお金はたくさん必要で、(技術は)正しく移転もされない。不合理で不公正な契約になる可能性がある。
未来部の関係者は「NASA側と具体的な議論をしたい」とし「MOUなど強制力のある契約は容易ではないようだ」と言いました。
>>>韓国人のコメント
共感480 非共感012
60年前の技術もまだ開発できないほどの科学技術力しかないと言うのか? 本当に情けない。
共感004 非共感005 宇宙よりも、先に北朝鮮の探索にでかけたほうが良い。
共感001 非共感000 韓国での言う技術開発とは? 米国やヨーロッパのものを天文学的な価格で買う。そこに技術移転条項を入れる。技術移転と言うのは、米帝のものを買って組み立てる事を言う。技術移転後、次の技術を得るために、別のものを買って技術移転条項を入れる。また米帝のものを買って組み立てる。それを繰り返す。そして出来上がったものは米帝より価格が途方もなく高価で性能を保証することができない鉄クズ。故障すれば米帝製のもの買ってきて取り付ける必要がある。例:KTX、潜水艦、独島艦、スリオン、K2戦車、KFX、宇宙ロケット・・・ 共感001 非共感000 宇宙強国の中国と北朝鮮の安価な技術を活用して下さい
共感001 非共感000 このような技術は軍事用に転用する事ができる戦略的コア技術だ。米国と血盟水準であるアングロサクソン系国家(英国、カナダ、オーストラリア)か、イスラエルぐらいしか米国も移転しないだろう。中国と急速に近づいた韓国なんて論外であって・・・ いっそ日本に技術協力を要請するほうが、まだ現実的だろう。 共感002 非共感000 我が国は、これでも経済力世界第15位に入る国なのに、なぜ抜け穴ばかりの契約しか米国と結べないのか? 共感002 非共感000 何が技術協力だよ。事実上、韓国から米国に与える技術なんてなにもないのに、これは単純に技術を下さいと一方的にお願いしているだけだろ? 共感003 非共感002 なぜ私たちが、月を探査する必要があるのか・・・
共感020 非共感001 米国がきちんと技術移転してくれないのなら、計画を白紙化しろ。そして欧州や中国、ロシアに協力を打診すればいい。
共感007 非共感000 立場を変えて考えてみよう。韓国が技術を持っている場合、それを与えれば、次回から韓国から買う必要がなくなる。それでも技術を与えると思うか? 共感000 非共感000 朴槿恵は米国との宇宙開発協力を強調したが、口先だけで内容が何もないということがよく分かるニュースだ。 共感008 非共感005
また、宇宙観光客を1人作って終わるだろ・・・ なぜいつも成果を急ぐのか・・・ 50年かかっても地道に研究や開発をしようとは思わないのか?
共感000 非共感000 韓国は米国にとって永遠の手先です。
共感006 非共感002 2000億も負担するのに、まともな契約を結んでいなかった方が驚きだwww
共感026 非共感000 戦闘機の技術すら教えてくれないのに、宇宙技術を教えてくれるはずがないないだろ(笑) 共感002 非共感000 私は韓国人だが、その私でも思うよwww いい加減、他人を頼った計画はやめよう(笑) 共感005 非共感001 自主開発と言う言葉はもう絶対に信用しない。自主組み立てと言い直せ!!!
共感000 非共感000 私たちの国には、人材がそんなにないのか・・・ 本当に情けないね
共感001 非共感000 何かの国産化、自主開発を自慢気に計画し発表。その後に「核心技術の移転問題」が必ず出てきて、結局は自主開発ではなく、一番重要な技術をもらってくるというのが前提の計画・・・ 大抵10年以内に開発というものは、全てが「技術移転」を前提にした計画だよね・・・ 共感000 非共感000 技術移転は別に悪いわけではない。前近代からいきなり現代にワープした我々が先進国に早く追いつくためには、一から開発や研究をしていたのでは永遠に差は埋まらない。先進国から技術を移転してもらえるなら、それが一番の時間短縮になる。ただ技術移転がしてもらえず、その国を罵るのは間違いだ。
態度のデカい乞食