朴大統領の訪米中、ベトナム系団体がベトナムに派兵された韓国軍の性暴行犯罪の謝罪を要求した中で、日本の極右メディア産経がこれを報道して関心が起きている。
在米ベトナム系団体「韓国軍ベトナム戦性犯罪」謝罪要求、日本産経新聞が報道
引用:ネイバーニュース/NEWSIS
http://goo.gl/Mh5H8B
>>>記事の翻訳
パク・クネ大統領の訪米中、ベトナム系団体がベトナムに派兵された韓国軍の性暴行犯罪の謝罪を要求した中で、日本の極右メディア産経がこれを報道して関心が起きている。
産経は17日「在米ベトナム系団体」が15日、ワシントンでベトナム戦争当時、自国の女性が韓国軍人から性的暴行を受けたことについて、朴槿恵大統領に謝罪を要求する記者会見を開いたと報道した。
ノーム・コールマン元上院議員と一緒に記者会見を開いたベトナム系団体は15日、ウォールストリート・ジャーナル(WSJ)に謝罪を要求する広告を掲載した。
この日の記者会見で、被害者であると主張する女性4人がテレビ電話で参加した。在米ベトナム系団体「ベトナムの声」は、Nguyen Thi Bach Tuyet氏が率いている。彼女は彼女自身と母親が韓国軍に性的暴行を受けたことが分かっている。
外信専門サイトによると、産経は66歳の女性と60歳の女性の被害事例を紹介し「ベトナム戦争中の韓国軍による性暴行被害者は数千人に達し、現在の生存者は800人程度」というコールマン前議員のインタビューを紹介した。
コールマン前議員は15日、フォックスニュースに寄稿し朴槿恵大統領が訪問期間中、韓国軍性暴行にについて公式謝罪しなければならない」と主張した。コールマン前議員の寄稿文は、ベトナムに派兵された韓国軍全体が民間人の女性を性暴行したかのように描写したという点で、波紋が予想される。
彼は「40年前、朴槿恵大統領の父、朴正煕元大統領時代に韓国政府は32万人の韓国軍人を派遣した」とし「戦争期間中に韓国軍人たちは何千人もの子供、女性に暴力的に性暴行やセクハラを行い、被害者の中には、13〜14歳の少女もいた」と主張した。彼は「これが原因「ライタイハン」と呼ばれる5000人から3万人に達する混血が生まれた」とし「多くの無実の女性が韓国軍の手によって純血を失ったという事実は、ベトナム戦争の知られていない悲劇だ」と述べた。
コールマン前議員は「朴槿恵大統領は、世界で最もパワーのある女性の一人である」とし「彼女の父親が統治していた時代、ベトナム人女性に加えた韓国軍人の犯罪に対して十分な公開謝罪をする力がある」と強調した。
続いて「もし謝罪がない場合は、日本が第二次大戦中、韓国人慰安婦への性暴力を謝罪するよう韓国が加えている圧力は弱まるだろう」と付け加えた。
コールマン前議員の寄稿文とベトナム系団体の動きがなぜこのような時期に登場したのかは明らかではない。すでに朴槿恵大統領が米国を複数回訪問したが、これまで公に圧迫がなかったからである。日本は最近になって慰安婦犯罪の謝罪と賠償を要求することと関連し「韓国軍もベトナムで性犯罪を犯した。戦争中のすべての性犯罪は起きている。なぜ日本だけが責められるのか」という方式の戦略を展開している。
しかし、慰安婦性奴隷事件は、日本帝国主義政府が組織的に行った集団性犯罪という点で同じ物差しの比較自体が不合理なのは事実ある。 一部ではコールマン前議員の重要なキャリアの中で、ロビイストがあるという点で、日本との関連性はないか疑惑の視線を送っている。
さらに産経が記事にしたことも目を引く。67歳のコールマン前議員は、ミネソタ州で2003年から2009年までの連邦上院議員を務め、現在は政界を引退した状態である。彼は共和党所属で、政治家としてのキャリアの中で人権問題と関連した顕著な活動は目立たない。
ある韓国人は「コールマン前議員がそのような要求をする前に、米軍が韓国戦争中に犯した性犯罪を反省して謝罪することが先行されるべきでないか。韓国軍がベトナムで性犯罪を犯したという事実に対しては、当然道徳的非難をするが、これが慰安婦性奴隷犯罪を希薄化する目的で利用されていないか、背景を調べて見るべきだ」と指摘しした。
>>>韓国人のコメント
共感012 非共感008
チョッパリは自身の罪を希薄化させるために、この話題を取り上げたんだ。本当に卑怯な連中だ。
共感032 非共感012 これが歴史だ!!! 私たちは経済援助という富を得るために他国の戦争に参加して民主主義の守護と名分の下、行った戦争かもしれないが、ベトナム人たちににとっては侵略戦争であって賠償を要求するのも当然だ。これは彼らの当然の権利だ。派兵した軍による民間人の殺害は不適切なもので、私達が賠償する部分は賠償し、日本に要求することは要求しましょう!
共感002 非共感002 私たちが間違っているのなら謝らなくちゃ。しかし米国も米朝修好通商条約における調停条項を破って日本に私たちを売り飛ばしたことに対する謝罪と賠償をしろ。 共感017 非共感006 米軍が韓国戦争に同盟軍として犠牲を覚悟の上で参戦をして、多数の犠牲者が生まれた時も、一方で途方もない性犯罪があったが私たちは口をつぐんでいる。韓国軍のベトナム戦戦参加も同じ理由だ。米国による参戦強要があったという事実もあるが、韓国は同盟軍だった・・・ それなのにチョッパリは自分たちの汚い戦争で、罪のない私たちの女性を軍主導で凄惨に引っ張って行って犠牲にしたんだ・・・ 似て似つかない事案なのに、あのヤンキー議員は日本の指図を受けているのは確実だ。 共感002 非共感002 日本政府がベトナム団体にお金を与えたようだ。米国の議員さんは米国の強要で韓国がベトナム戦争に参加したのも知らないのか??
共感020 非共感007 謝罪はするのは正しいが、日本の場合と比較をするというのは間違っている。日本は国家が慰安所を運営した。私たちの場合、兵士が個人的に性暴行をしたのであって、謝罪は必ずしなければならないが、日本の蛮行の酷さとは比較にもならない 共感002 非共感003 狡猾な日本の連中め!! 日本の戦争慰安婦は国家が計画的、組織的な管理をしているため、犯罪行為に対する謝罪を国家レベルで行うのが当然のことであり、ベトナム戦争当時、韓国軍兵士の個人的な偶発的な性犯罪は、その個人にその責任を問わなければならないが、それを国家元首に謝罪を要求することで、戦争慰安婦問題を誤魔化そうとする卑劣な行為だ。 共感002 非共感003 これは韓国が謝罪して賠償を行う必要があるだろう。
共感001 非共感003 謝罪して賠償しろ。日本とは異なり、私たちには良心があるところを見せつければ、私たちの発言権が大きくなる。 共感001 非共感004 これは容易ではない。過去の過ちについて、政府次元で謝罪することはほとんどない。欧州も過去の植民地に対して謝罪はなく、経済支援で終わった。アメリカもそうで、日本もそうで、私たちもそうで・・・ ドイツを除いて過去の間違いに対する政府次元の謝罪の事例はほとんどない。 共感024 非共感005 ベトナムに謝罪するのは正しい。初めて謝罪するわけでもなく難しいことはない。
共感002 非共感001
私たちの歴史教科書で一番大きな問題は、無条件愛国者である。韓国史のダークサイドは全く扱いません。
共感001 非共感001 日本は軍と政府が組織的に性奴隷を動員して管理したが、ベトナム派遣軍は、一介の個々の兵士たちの犯罪行為であった。韓国政府はこのような点を明らかに認知させる必要がある。しかも韓国政府はこれまで謝罪をしてきた。
共感003 非共感000 これ早く謝罪して賠償すべきだ。そうすれば日本に要求する名分がより大きくなる。早く謝罪と賠償をしろ! 共感002 非共感001 しかし、そのベトナム団体の背後が気になる
共感001 非共感001 日本が工作開始。狡猾で汚い人間のクズたちめ 共感001 非共感000 日本人が後ろから在米ベトナム人団体のそそのかして最終的に、このような事態になったんだ。ベトナムへの投資は大韓民国が1位で、私たちは経済的にベトナムを支援しながら、昔の傷を十分に癒やしていて、ベトナム国内では、大韓民国を敵対的に見る人が少ない。 共感001 非共感000 日本がこれを報道する理由を考えれば、自分たちの慰安婦を正当化するための策略だというのは明白だ。
やってねーよwwwヤクザや朝鮮人が売春所をひらく許可を出して、診察を受けることを義務化しただけ
病気が軍に蔓延したら困るから
韓国人は頭悪いね