KFX事業20%の持分を持つインドネシアとの交渉、早ければ来週妥結と展望される。事業持続推進問題を引き起こした中で、ひとまず最悪の状況を免れる。
写真引用:NEWS1
「韓・インドネシア間の交渉90%完了」…KF-X事業「一息つく」
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/yh964A
>>>記事の翻訳
KFX事業20%の持分を持つインドネシアとの交渉、早ければ来週妥結と展望される。事業持続推進問題を引き起こした中で、ひとまず最悪の状況を免れる。
韓国型戦闘機(KF-X)事業と関連事業のパートナーであるインドネシア側とのコストと業務分担交渉が最終段階にあると23日分かった。
政府関係者によると、KF-X事業開発会社である韓国航空宇宙産業(KAI)の関係者らがインドネシア現地で、インドネシア国営会社と詰めの交渉を行っている。ある関係者は「現在、90%以上は交渉が終わった」とし「早ければ来週、遅くとも来月初めには交渉が妥結されるものと見られる」と述べた。
韓国とインドネシア双方は、2011年の戦闘機の共同探索開発契約を結んで、昨年10月にインドネシアがKF-X開発コストの20%を負担する内容で基本合意を締結した。
現在、KAIとインドネシア側が行っている交渉は主にインドネシア企業がKF-X事業費の20%を投資する代わりに、KAI側がインドネシア側に、どれだけ私たちの独自技術を移転するかの話し合いだ。
これに関連し、他の関係者は「開発技術の一部を移転したり、インドネシア側の設計人材をKAIで技術開発教育を受けるなど、主に私たちが独自に開発する戦闘機技術をインドネシア側に渡す条件が提示されている」と伝えた。
米国が今年4月に AESAレーダーなど4つの主要な技術移転を拒否したことが一歩遅れて伝わり、事業推進が可能かという懸念が大きく提起された。インドネシア側は米国のコア技術を韓国経由で移転してほしいと希望していたので、インドネシアが事業から外れるという懸念もなくはなかった。
しかし、最近の交渉の状況を見てみると、インドネシア側がビジネスを中途下車する可能性は低いというが関係者たちの観測である。双方の間の交渉が妥結したら、防衛事業庁は両者間でKF-X開発事業本契約を締結することになる。防衛事業庁は遅くとも来月末までに本契約を締結することを目標としている。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記記事からも拾っています。
http://bemil.chosun.com/nbrd/bbs/view.html?b_bbs_id=10040&pn=1&num=84446 共感028 非共感013
インドネシアが戦闘機開発にせいぜい20%程度投資したからと言って、韓国が開発した技術やノウハウを譲り渡さないといけないなんて本当に情けない・・・
共感005 非共感006 私たちも核心技術を移転するのは難い。良くて資料の閲覧をさせてあげるだろう。そもそも共同開発の利点は、インドネシアが発注する戦闘機分があるため、事業性を確保できるということ。 その為に技術を渡すのか?
共感033 非共感005 やはり米国の選択が賢明だったね。技術先進国のどの国でも技術移転すれば、すぐに第3国に技術が広まってしまう。この記事を見て、やはり韓国には絶対技術移転しないだろうね。
共感027 非共感003 船舶やタンカーと一緒で、中国に技術移転したら直ぐに生産量で追い越されてしまった。それと同じでインドネシアに技術を渡すのには反対だ。 共感008 非共感009 米国から技術移転を受けられないと言って政府を批判しておいて、インドネシアへの技術移転には反対だというのか? 本当に笑わせるwww 共感014 非共感006 米国から得た技術をインドネシアに譲り渡す国が、本当に米国の同盟国といえるのか? もはやこれは詐欺師だよ。
共感021 非共感001 名品武器のK-9をトルコに輸出した際に、技術移転をしてどうなったか思い出せ。トルコは自主的に自走砲を開発したため、K-9の追加購入があったか? それと同じでインドネシアに技術を渡すと言うことは将来の糧を今食べるのと同じだ。
共感000 非共感000 インドネシアへの技術移転を最大限に小さくするために、米国との実際の交渉内容を少しオーバー発表したのではないか。それなら、今までの話に納得がいく。 共感000 非共感000 インドネシアが契約破棄するなんて絶対に不可です。インドネシアにとって第5世代級設計工学と4つのコア技術が欠けていたとしても、インドネシアにとってKFXで開発される技術は最上級のものでしょう。おそらく11月初めには契約に成功し、その後、減額されたKFXへの予算は増額されるでしょう。 共感000 非共感000 良いニュースですね。
共感000 非共感000 一体どの技術をインドネシアに売り渡すつもりなのか? たった20%程度の投資でコア技術を渡すつもりなのか?