外交筋では今週末ソウルで開かれる韓・中・日3ヶ国首脳会議出席のために訪韓する予定の安倍首相がどのホテルに泊まるかが関心事であった。
安倍、ロッテの代わりにウェスティン朝鮮ホテルに泊まる
引用:朝鮮日報
http://goo.gl/A5ZGYG
>>>記事の翻訳
外交筋では今週末ソウルで開かれる韓・中・日3ヶ国首脳会議出席のために訪韓する予定の安倍首相がどのホテルに泊まるかが関心事であった。
安倍首相の宿泊先が関心を引いたのは日本政府が大規模行事を行うたびに利用してきたロッテホテルの利用が昨年7月から途絶えたためだ。
当時、ロッテホテルは日本の自衛隊創立60周年記念行事を誘致して行事前日に予約を取り消した。ソウルのど真ん中で自衛隊行事が開かれるという事実が知らされて、これを批判する世論が形成されたためだ。
以後、ロッテホテルは駐韓日本大使館主催行事を一件も誘致できなかった。日本政府が「ロッテホテル利用禁止令」を出したためだと知られている。
実際の昨年12月、日本の「祝日宴会」はグランドハイアットホテルで、6月「韓国・日本国交正常化50周年記念行事」はウェスティン朝鮮ホテルでそれぞれ開かれた。
今回の安倍首相の宿泊誘致戦にもロッテとウェスティン朝鮮が飛び込んだが結局、ウェスティン朝鮮が勝利したと分かった。
ホテル業界関係者は26日「ロッテホテルが名誉の回復に出たが日本政府の怒りが残っていた」として「安倍首相は結局、ウェスティン朝鮮に泊まることにした」と話した。
外交消息筋は「ただし安倍首相は朝鮮ホテルに宿泊するが、日本の記者たちが使うプレスセンターはロッテホテルに開設されると分かった」とした。
中国の李総理は歴代中国首脳たちが常連で使っている新羅ホテルに宿泊することが確実視されている。
新羅ホテルは2010年、胡錦濤国家主席の宿泊当時に大型の停電事故を起こした後にも中国指導部に選ばれ続けてきた。北京の外交消息筋は「中国が指導部の外国訪問の時、最も憂慮するのが法輪功デモ隊」として「新羅ホテルは丘の上にあってデモ隊遮断など警護に有利だ」とした。
ホテル業界関係者は「赤いトーンのホテル外壁が、赤色が好きな中国人の好みにも合う」とした。
一方グランドハイアットホテルは米国の首脳たちの定番の宿だ。ジョージ・ブッシュ前大統領、ビル・クリントン前大統領、バラク・オバマ大統領が皆このホテルを利用した。
ホテル関係者は「合衆国政府はセキュリティー確保の側面で山の上にあるハイアットを好む」と話した。
>>>韓国人のコメント
共感004 非共感000
日本は本当に器が小さいね。
共感006 非共感005 自衛隊行事の前日キャンセルの件で日本は当然怒ってるだろう。このような事件があったのに、再びロッテホテルを使って貰えると思っているのか? あの件は日本政府ではなくロッテに100%非がある。 共感005 非共感008 西大門刑務所の一室をあてがってやればよい。 共感005 非共感000 チョッパリは根にもつ民族で、その基本的な根性は永遠に変わらない。
共感008 非共感000 率直に日本との首脳会談には反対です。
共感006 非共感003 帝国主義を掲げて、植民地支配を行った国々は非常に多い。米国、英国、フランス、ドイツ、スペイン、ポルトガル、ロシア等、このような国々が日本が韓国に対して謝罪をしろという韓国を支持していると思っているのか?
結局、韓国は自らが日本に対して謝罪をしなければ不利益を与える国力を持つべきなのに、実際には全くそうでないのが事実です。日本に謝れとの話す前に国力を育てるのが先です。 共感002 非共感003 日本が反省しなければ世界が日本を許さないという風に話す方々が多いが、果たしてその世界とは正確にどの国を指すのか? 日本に植民支配された東南アジアのみを見ても反日は激しくはありません。かえって親日指向が強いのが現実だ。
共感006 非共感003 韓国は安倍にチャンスを与えているんだ。日本の過去の蛮行をソウルに来て、ひざまづいて許しを請えば、韓国との関係のみならず、中国との関係や、さらに日本の世界における立場や国格を高める事ができるチャンスを韓国が与えていることを安倍は理解すべきだ。 共感006 非共感002ロッテは本当に良い根性をしてるよwww 日本の宿泊が誘致できると思ったのか?
そもそもわからん。