スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
[プレミア12] 韓日とも未知の対戦国 ⇒ 日本「野球選手としての本能が必要」VS韓国「ちょっと検索してくるニダ」by 韓国の反応
台湾に激戦を移したプレミア12野球代表チームが、もう一つの難関に直面した。
写真引用：韓国スポーツ経済
「知らない選手が多い」ドミニカ戦を控えた代表の心配
引用：ネイバーニュース/韓国スポーツ経済
http://goo.gl/eUAyn0
引用：ネイバーニュース/韓国スポーツ経済
http://goo.gl/eUAyn0
>>>記事の翻訳
台湾に激戦を移したプレミア12野球代表チームが、もう一つの難関に直面した。一試合、一試合の意味がより大きな短期戦ほど緻密な戦力解析が必須であるのに、なかなか知られていない相手と対戦しなければならない負担を受ける状況に置かれた。
9日、台湾に到着したキム監督は「ドミニカ共和国代表にはよく分からない選手が多い。戦力分析チームの話を聞いて、よく相談をしてみている」と述べた。
代表チームは11日、桃園球場でドミニカ共和国とグループリーグ第2戦を行う。2013年ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）で優勝したドミニカ共和国の世界ランキングは6位。8位の韓国よりも高い。多くのメジャーリーガーを輩出した底力があるチームで、今回は米国マイナーリーグの選手たちを中心にチームを構成した。
（中略）
何よりも選手が多いという点が負担になる。ドミニカ共和国は、28人のエントリー中、交代で選抜された選手が13人と半分に達する。キム監督は「最初はダブルAに属する選手が多かったが、途中で変わった選手たちが多い」と説明した。新しい選手を完全に把握するには時間が不足していると言う点もマイナスに作用するだろう。
韓国野球代表チームは、2013年にはWBC（ワールド・ベースボール・クラシック）で予選初戦の相手であったオランダの一撃を受けた。当時ベールに隠されたオランダの戦力は、それほど強くないという評価をして、韓国は0-5で衝撃的な敗戦を喫した。
「未知の相手」との戦いが気になるのは韓国だけではない。
日本代表も11日にメキシコとの第2戦を控えて、よく知られていない相手の把握に気を使っている。小久保監督は、日刊スポーツとのインタビューで「韓国戦はデータを持って戦ったが、これからはデータがほとんどない。野球選手としての本能が要求される」と述べた。
9日、台湾に到着したキム監督は「ドミニカ共和国代表にはよく分からない選手が多い。戦力分析チームの話を聞いて、よく相談をしてみている」と述べた。
代表チームは11日、桃園球場でドミニカ共和国とグループリーグ第2戦を行う。2013年ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）で優勝したドミニカ共和国の世界ランキングは6位。8位の韓国よりも高い。多くのメジャーリーガーを輩出した底力があるチームで、今回は米国マイナーリーグの選手たちを中心にチームを構成した。
（中略）
何よりも選手が多いという点が負担になる。ドミニカ共和国は、28人のエントリー中、交代で選抜された選手が13人と半分に達する。キム監督は「最初はダブルAに属する選手が多かったが、途中で変わった選手たちが多い」と説明した。新しい選手を完全に把握するには時間が不足していると言う点もマイナスに作用するだろう。
韓国野球代表チームは、2013年にはWBC（ワールド・ベースボール・クラシック）で予選初戦の相手であったオランダの一撃を受けた。当時ベールに隠されたオランダの戦力は、それほど強くないという評価をして、韓国は0-5で衝撃的な敗戦を喫した。
「未知の相手」との戦いが気になるのは韓国だけではない。
日本代表も11日にメキシコとの第2戦を控えて、よく知られていない相手の把握に気を使っている。小久保監督は、日刊スポーツとのインタビューで「韓国戦はデータを持って戦ったが、これからはデータがほとんどない。野球選手としての本能が要求される」と述べた。
>>>韓国人のコメント
共感048 非共感001
実力がある方が勝つだけ
実力がある方が勝つだけ
共感039 非共感002
ドミニカは韓国の選手たちを気にしているのか?（笑）
共感030 非共感000
彼らも私たちのことは知らないだろう? 条件は一緒だよ。
共感010 非共感000
戦力分析チームがドミニカのまともな情報を持っているのか? どうせ検索して分かる程度の情報しか持っていないと思う（笑）
共感002 非共感003
対戦国の選手の把握もできず、あなたは本当に監督なんですか?
共感001 非共感000
ドミニカ監督：韓国? 知らない選手が多い･･･
共感001 非共感000
ドミニカ監督「韓国は知らない選手しかいませんが、知っておく必要もなく十点差で勝つ」
共感000 非共感000
負けた時の逃げ道を作ってるのか?
共感000 非共感000
また、対戦前日の日帰り分析しかしていないのか?
共感000 非共感000
実際には、すでに全ての戦力を把握しているけれど、あえて煙幕作戦にでたのかも?
共感000 非共感000
記事の端を見てください。日本もメキシコについてよくわからないと言っている。
共感000 非共感000
日本については情報を沢山持っていたんだろ? それでも負けたんだから、君たちが情報を持っていても無意味だよ。
日本については情報を沢山持っていたんだろ? それでも負けたんだから、君たちが情報を持っていても無意味だよ。
共感005 非共感008
私たちが今、日本の心配をしている時なのか?
comment (26) |
スポーツ 韓国の反応
野球大国の韓国！とか
そういうの抜きにして楽しめば後でチームが負けても
余計に苦しまないで済むのに。