スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
[プレミア12] 日本はあのまま負けるべきだったのに… 日本がメキシコを6-5で交わし2連勝を飾る! by 韓国の反応
日本がメキシコの追撃を辛うじて交わし、グループリーグ2連勝を飾った。
写真引用：スターニュース
中田5打点、日本、メキシコに1点差の冷や汗勝利
引用：ネイバーニュース/スターニュース
http://goo.gl/eYxofp
引用：ネイバーニュース/スターニュース
http://goo.gl/eYxofp
>>>記事の翻訳
日本がメキシコの追撃を辛うじて交わし、グループリーグ2連勝を飾った。
日本は11日、台湾の天母棒球場で行われたプレミア12、メキシコとのB組予選で6-5の冷や汗勝利をおさめた。先発投手の前田健太が、意外にも苦戦し、5イニング2失点で退いた。5回まで5-2で勝ち越していたが、9回表に同点を許し、大異変の犠牲者になるところだった。
予想に反して、メキシコが先制点を記録した。0-0で睨み合った2回表、先頭打者4番ロペスが前田健太を相手に落雷のようなソロ本塁打を放った。
しかし、すぐに日本の反撃が始まった。
2回裏、中田が2ランホームランを放ち逆転に成功。2-1で迎えた3回裏には満塁から中田の犠牲フライなどで2点を追加した。
メキシコは再び4回表に1点を挽回したが、日本は4-2とリードしたまま5回裏、中田のタイムリーで1点を追加して勝負が決まったかに見えたが、メキシコの追撃は続いた。
メキシコは6回と7回に1点ずつ追加して4-5まで追い付いた後、9回表1アウト 2塁の状況を作って日本を緊張させた。その後2アウト、3塁の場面で、代打で出てきたトーレスがセンター前にタイムリーヒットを打ってついに同点。
しかし、日本は9回裏に再び決勝点を掴み、何とか勝利した。
日本は11日、台湾の天母棒球場で行われたプレミア12、メキシコとのB組予選で6-5の冷や汗勝利をおさめた。先発投手の前田健太が、意外にも苦戦し、5イニング2失点で退いた。5回まで5-2で勝ち越していたが、9回表に同点を許し、大異変の犠牲者になるところだった。
予想に反して、メキシコが先制点を記録した。0-0で睨み合った2回表、先頭打者4番ロペスが前田健太を相手に落雷のようなソロ本塁打を放った。
しかし、すぐに日本の反撃が始まった。
2回裏、中田が2ランホームランを放ち逆転に成功。2-1で迎えた3回裏には満塁から中田の犠牲フライなどで2点を追加した。
メキシコは再び4回表に1点を挽回したが、日本は4-2とリードしたまま5回裏、中田のタイムリーで1点を追加して勝負が決まったかに見えたが、メキシコの追撃は続いた。
メキシコは6回と7回に1点ずつ追加して4-5まで追い付いた後、9回表1アウト 2塁の状況を作って日本を緊張させた。その後2アウト、3塁の場面で、代打で出てきたトーレスがセンター前にタイムリーヒットを打ってついに同点。
しかし、日本は9回裏に再び決勝点を掴み、何とか勝利した。
>>>韓国人のコメント
共感274 非共感044
日本はあのまま負けるべきだったのに･･･
日本はあのまま負けるべきだったのに･･･
共感216 非共感014
これはメキシコが勝たなければならない試合だったよ
共感123 非共感012
ちぇ、日本が勝ったのか･･･
共感018 非共感005
見るから日本も大谷のワンマンチーム認証だね。
共感012 非共感006
日本はホームでしか実力を発揮できない（笑）
共感009 非共感002
むしろ私たちがメキシコに注意をする必要があるんじゃないか?
共感003 非共感004
猿たちは勝って予選から上がってこい。決勝の韓日戦で、私たちが勝つ!!!
共感003 非共感002
一応これで、日本>メキシコ>>>>>>>>>韓国
共感003 非共感001
メキシコが勝てば良かったに･･･ 本当に惜しい
共感002 非共感004
日本はただホームのみ強い（笑）
共感002 非共感000
9回から頑張ってメキシコを応援したのに･･･ しぶといね日本も
共感001 非共感001
韓国のマスコミは、日本が勝てば無条件で「冷や汗勝利」と書くんだろwww
韓国のマスコミは、日本が勝てば無条件で「冷や汗勝利」と書くんだろwww
共感001 非共感000
中田一人で5打点（笑）ふふふ 一人で野球をやってるのか?
共感000 非共感000
メキシコvs中田の野球ショーでした。
共感001 非共感000
やはり短期間の大会では何が起こるか分かりませんね
共感002 非共感000
メキシコが日本をあそこまで追い詰めるなんて意外だよ･･･
共感003 非共感001
我々は、日本と再び対戦して名誉回復と行こう
comment (103) |
スポーツ 韓国の反応
コメント
-
225360 | 2015/11/12(木) 02:54:24 | URL |私は除鮮に参加します #-今大会に力を入れてるのは主催である日本、台湾、そして対抗意識を持つ韓国
野球が国民的スポーツのキューバ、層が薄いヨーロッパの国もマイナーだからこそ売り込むために全力でやってる
これらの国は完璧なオールスターとは言えないものの、ちゃんと力のある選手を起用してる
メキシコはお家騒動の影響もあって抜擢は中堅どころの選手になってしまった
それでも韓国より強いし日本追い詰めたんだから大したもんだろ
アメリカ？やる気ないよメジャー選手出ないし
USAに限らずアメリカ大陸組はほんと国際大会盛り上げる気ないな
ベストじゃないメキシコに勝てて良かったよほんと -
225429 | 2015/11/12(木) 11:40:50 | URL |私は除鮮に参加します #->>>韓国人のコメント
全ての韓国人のコメント読みました ハッハッハッハ
韓国人の気持ち出てますね。
対メキシコ戦見てて、良かったね、楽しかったね。
小久保監督いい試合見せますね。
福岡ソフトバンクホークスの工藤公康監督の采配は素晴らしいとは思っていません。
昨年の秋山幸二監督の采配が素晴らしいかったね。（私的に感動ものだった）
何故か、今年の福岡ソフトバンクホークスは強すぎてマジック点灯も早くて面白くなかったね。
こんな野球フアンもいるんですハイ。
斜め目線の男
お前ら負けるぞ wwww