スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
[プレミア12] 日本へのリベンジで盛り上がる韓国! ⇒韓国メディア「雪辱の機会…東京で大勝の夢見る韓国」by 韓国の反応
韓国戦にだけ登板する大谷に二度負けることは出来ない。
写真引用：聯合ニュース
ついに雪辱の機会…韓国、11.19東京で大勝の夢を見る
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/ynD7Fc
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/ynD7Fc
>>>記事の翻訳
韓国戦にだけ登板する大谷に二度負けることは出来ない。
宿命の韓日戦、韓国に雪辱の機会がきた。 場所は、日本野球の心臓、東京ドームである。
韓国は16日、台湾の台中インターコンチネンタル球場で行われたプレミア12準々決勝でキューバを7-2で下し、4強のチケットを手に入れた。 似たような感じで、日本も桃園国際棒球場でプエルトリコを9-3で下し、予選5試合を含む6連勝ので準決勝に進んだ。
両チームは19日午後7時、東京ドームで準決勝を行う。
韓国は去る8日、北海道の札幌ドームで行われた日本とB組開幕戦で0-5で膝を屈した。 当時はグループリーグの初戦で、敗北の痛みもまだ大きくなかった。 韓国は予選で3勝（2敗）を収めB組3位でベスト8進出に成功した。
無敗の日本がうらやましかったが、雪辱する機会を待っていた。 そして、その機会がやって来た。
8日、韓国打線を相手に6イニング2安打無失点と好投した、エース大谷翔平（21・日本ハムファイターズ）が準決勝に再びマウンドに上がる。恐ろしいが、戦意をかきたてる状況である。
韓国は予選グループリーグと準々決勝を通して、調子の上がってきたバットで大谷と立ち向かう。
大谷が隙を見せれば集中打を吐き出す覚悟だ。 大谷が「韓国代表チームで最もよい打者」として挙げたキム・ヒョンス（斗山ベアーズ）は「大谷のボールと最初に対戦した後、2打席目以降は適応できた感じがあった」とし 「他の打者も速いボールに慣れてきたので、残りの試合で良い結果が出せると思う」と予想した。
日本で大谷と対戦した李大浩（ソフトバンクホークス）は、「男が二回も同じ相手に負けるわけにはいかない」と戦意を育てることもした。
雪辱のためには、必ず日本打線も防がなければならない。 主な警戒の対象は、中田（日本ハム）である。中田は今大会で23打数10安打（打率0.435）2本塁打13打点を記録した。筒香（横浜DeNAベイスターズ）も20打数9安打（打率0.450）5打点で活躍した。
予選と準々決勝のチーム記録を見ると、日本は打撃で、韓国は投手力で輝いていた。 日本は6試合チーム打率0.324を記録、今回の大会出場12チームの中で最も優れた火力を誇示した。韓国はチーム打率0.289で5位だった。
チームの平均自責点は韓国が2.42でカナダ（1.83）に次いで2位に上がった。日本は2.83で3位に位置した。
東京ドームは日本野球の心臓である。しかし韓国野球の輝く歴史作られた場所でもある。 韓国は2006年のワールド・ベースボール・クラシック（WBC）予選、東京ドームで行われた日本との試合で3-2で勝利した 。2009年にはWBC第1ラウンド予選で日本に2-14で7回コールド負けで侮辱を受けたが、1ラウンドの決勝戦で1-0で勝ち雪辱を果たした。
2006年と2009年のWBC韓国代表チーム監督はキム・インシク（68）監督だった。 キム・インシク監督と韓国代表チームは11月19日、三回目となる東京での大勝を夢見る 。
宿命の韓日戦、韓国に雪辱の機会がきた。 場所は、日本野球の心臓、東京ドームである。
韓国は16日、台湾の台中インターコンチネンタル球場で行われたプレミア12準々決勝でキューバを7-2で下し、4強のチケットを手に入れた。 似たような感じで、日本も桃園国際棒球場でプエルトリコを9-3で下し、予選5試合を含む6連勝ので準決勝に進んだ。
両チームは19日午後7時、東京ドームで準決勝を行う。
韓国は去る8日、北海道の札幌ドームで行われた日本とB組開幕戦で0-5で膝を屈した。 当時はグループリーグの初戦で、敗北の痛みもまだ大きくなかった。 韓国は予選で3勝（2敗）を収めB組3位でベスト8進出に成功した。
無敗の日本がうらやましかったが、雪辱する機会を待っていた。 そして、その機会がやって来た。
8日、韓国打線を相手に6イニング2安打無失点と好投した、エース大谷翔平（21・日本ハムファイターズ）が準決勝に再びマウンドに上がる。恐ろしいが、戦意をかきたてる状況である。
韓国は予選グループリーグと準々決勝を通して、調子の上がってきたバットで大谷と立ち向かう。
大谷が隙を見せれば集中打を吐き出す覚悟だ。 大谷が「韓国代表チームで最もよい打者」として挙げたキム・ヒョンス（斗山ベアーズ）は「大谷のボールと最初に対戦した後、2打席目以降は適応できた感じがあった」とし 「他の打者も速いボールに慣れてきたので、残りの試合で良い結果が出せると思う」と予想した。
日本で大谷と対戦した李大浩（ソフトバンクホークス）は、「男が二回も同じ相手に負けるわけにはいかない」と戦意を育てることもした。
雪辱のためには、必ず日本打線も防がなければならない。 主な警戒の対象は、中田（日本ハム）である。中田は今大会で23打数10安打（打率0.435）2本塁打13打点を記録した。筒香（横浜DeNAベイスターズ）も20打数9安打（打率0.450）5打点で活躍した。
予選と準々決勝のチーム記録を見ると、日本は打撃で、韓国は投手力で輝いていた。 日本は6試合チーム打率0.324を記録、今回の大会出場12チームの中で最も優れた火力を誇示した。韓国はチーム打率0.289で5位だった。
チームの平均自責点は韓国が2.42でカナダ（1.83）に次いで2位に上がった。日本は2.83で3位に位置した。
東京ドームは日本野球の心臓である。しかし韓国野球の輝く歴史作られた場所でもある。 韓国は2006年のワールド・ベースボール・クラシック（WBC）予選、東京ドームで行われた日本との試合で3-2で勝利した 。2009年にはWBC第1ラウンド予選で日本に2-14で7回コールド負けで侮辱を受けたが、1ラウンドの決勝戦で1-0で勝ち雪辱を果たした。
2006年と2009年のWBC韓国代表チーム監督はキム・インシク（68）監督だった。 キム・インシク監督と韓国代表チームは11月19日、三回目となる東京での大勝を夢見る 。
>>>韓国人のコメント
共感022 非共感010
素敵な試合お願いします。
素敵な試合お願いします。
共感019 非共感006
19日が待ちどうしですね。韓国代表が勝利した記事を早く読みたい。
共感018 非共感009
大谷は強い･･･ しかし絶対に勝てないとは思わない。
共感007 非共感001
今回は粉砕してやろう。韓国代表の強さを教えてあげよう。
共感007 非共感002
大谷は160kmの直球、高速スライダー、カットボール、カーブ、チェンジアップ、フォークボールなど複数のボールを操ってくる。韓国代表の勝利を疑うのではないが、勝利するには、かなりの困難が予想される。
共感006 非共感004
勝てれば良いけど、負けても今回の大会はフェアじゃないので、本当の負けには記録されない。
共感002 非共感002
どうせ不可解な判定を駆使して、日本は決勝に上がるだろう。決勝は日本と米国で既に決まっている。韓国とメキシコは所詮脇役だ。
共感001 非共感000
大勝でも1点差でもいいから、とにかく勝て!!!
共感001 非共感002
無条件愛国者達が現実も認識できず、馬鹿みたいに勝利をだけを叫ぶねwww
共感001 非共感000
卑怯なチョッパリのことだ、大谷と見せかけて、他の投手を先発させるかもしれない。あらゆる状況に対応できる準備をしよう。
共感001 非共感000
ただ勝利すればよい。
共感045 非共感005
開幕戦では打線の調子がイマイチだったが、今の韓国打線なら大谷相手に2～3点程度は取れるだろう。
開幕戦では打線の調子がイマイチだったが、今の韓国打線なら大谷相手に2～3点程度は取れるだろう。
共感000 非共感000
いくら酷い大会でも、韓日戦だけは必ず勝って欲しい。
共感000 非共感000
東京ドームのマウンドに差し込む太極旗を準備しよう!
共感000 非共感000
とにかく、大谷からまともなヒットを1本でも打ってから、勝利について話をしよう。
共感000 非共感000
今回も日本に負けるようなら恥だ。代表は海を泳いで帰って来い。
共感001 非共感000
いくらクソな大会でも、日本に勝てば気分が良い。絶対に勝ってくれ!!!
共感000 非共感000
私たちの国代表として、名誉をかけて必ず勝ってくれ!
共感001 非共感000
今回は痛快なほど打ち込んで、日本に勝って欲しい!!! 絶対に勝ってくれ!
共感000 非共感000
簡単ではないのは知っているが、それでも日本に雪辱をしよう。
共感000 非共感001
今回も大谷に翻弄されれば、もう日本野球に悪口が言えなくなる･･･
comment (88) |
スポーツ 韓国の反応
コメント
-
228008 | 2015/11/17(火) 16:30:29 | URL |SERGE #-※18
ありましたねー。2007年のオリンピック。
「アジア選手権野球 韓国スタメン入れ替え疑惑に日本が抗議へ」
＞韓国代表は、日本戦の試合開始１時間前にＩＢＡＦに先発選手を提出したが、試合開始直前に先発投手や打順など７人に変更を加えた。
＞ＩＢＡＦの規定にはメンバー交換のルールは明文化されていない。
＞アナウンサーや解説者がなにやら訝しげに韓国のオ－ダーが手元にあるメンバー表と違うと言っており、何がなにやらワケが分からない。
＞どうやらスコアボードに表示されている選手と違う打者が打席に立っている様子・・・。
ルールに明記されていなければ、周囲を混乱させたり迷惑を掛けても構わないというのが韓国のスタンス。慣例や周知事項を守るなんてどうだっていい。それを「ウリは頭がいいニダ！」ってホルホルするわけですから、本当に気持ち悪い。 -
228104 | 2015/11/17(火) 18:57:37 | URL |#-日程のことで「日本が汚い」って言うけど、仮に朝鮮人の妄想通りだったとしても、相手が韓国に限っては完全に公平なんだよね。開幕戦を日本で行い、台湾での初日からの3連戦が無かったのも同じ。日本が有利になるように準決勝を19日にしたとのことだが、その相手は韓国。昨日同じ時間に試合をして、同じ間隔で試合に臨む。条件は同じなのだから韓国が不利になることは無いし、むしろ勝てばアメリカorメキシコより有利になる。予防線張ってるところ可哀想だけど、完全にフェアであり、もし負ければ2連敗。「日本相手に完敗した」と記録していいと思うよ
今回も大谷に翻弄されれば、もう日本野球に悪口が言えなくなる･･･
どうせ はんにち で忘れんるんでしょ？