日本政府スポークスマンである菅官房長官は、日本軍慰安婦問題の解決のため韓国・日本両国政府合意後に議論になった少女像に関し「合意により韓国側で適切に解決するため努力することと認識している」と5日話した。
写真引用:聯合ニュース
日政府スポークスマン「少女像、韓国が解決に努力する問題」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/aNmp6Q
>>>記事の翻訳
日本政府スポークスマンである菅官房長官は、日本軍慰安婦問題の解決のため韓国・日本両国政府合意後に議論になった少女像に関し「合意により韓国側で適切に解決するため努力することと認識している」と5日話した。
菅官房長官はこの日、東京にある総理官邸で開かれた定例記者会見で「日本政府が憂慮するのを(韓国政府が)認知していて、韓国政府は適切に解決するため努力すると表明した」とこのように明らかにした。
彼は先月28日の会談での合意内容に対して、ユン韓国外交部長官と岸田外相が「共同記者会見で発表した。内容の他に話す言葉がなく、その以上でも、以下でもないと考える」と強調した。
>>>韓国人のコメント
共感1184 非共感047
解決することに努力してみれば良いということだ。しかし、それで終わりだ。民間団体と一ヶ月に一度程度、会合を行って意見を聴取して終わり。ふふふお前たちが良く使う手法だ。
共感023 非共感005 一体朴槿恵は、交渉をどのように行ったのか? 本当に無能で愚かである。
共感006 非共感006 私はもう我々の政府よりも、チョッパリ政府の言葉を信じるよ。 共感006 非共感002 日本が韓国の政府不信を引き出そうと仕掛けた策略ではないのか?
共感002 非共感005 努力だけして移転しなければいい。安倍も訪韓して直接謝罪もしろ!!!
共感1000 非共感032 日本のあちこちに慰安婦少女像を設置しなければなりません。 共感045 非共感005 恥ずかしい。民族だけあって国はないのが私たちの現実。危機のたびに民族が国家を守ってきた。
共感005 非共感004
韓日とも国民に対して詐欺的な内容で合意した。
共感115 非共感006 日本のあちこちにある植民地時代の官僚の銅像を移転もしくは撤去しろと要求すれば、果たして日本政府は受け入れることが出来るのか? それも出来ないくせに、市民がたてた少女像を移転しろだなんて笑わせるよ。 共感057 非共感002 放置で全ての問題は解決
共感002 非共感003 日本のスポークスマンがあのように堂々と発言しているのを見ると・・・ もしあれが嘘なら世界に対して嘘ついたことになる。いくら日本が嘘つきだとしてもそこまで大きな嘘はつけない。そうなると韓国が交渉を成功させるため、裏で合意していたと解釈するのが妥当だろう。
共感006 非共感002
韓国が解決??? 何の話だ???? 何を解決するのか??? これは日本が解決する問題で、ただ謝罪だけがあるだけだ!
共感003 非共感001 そもそも少女像を交渉対象にあげたのが致命的なミスだ 共感006 非共感002もう安倍の家の前に移転してやれよ(笑)
おう、朝日新聞築地本社のロビーに建ててやれや。