核実験の兆候を一ヶ月前に知ることができると公言してきた韓国軍と情報当局。しかし今回の核実験の兆候は事前に検出できませんでした。
写真引用:SBS
「1ヶ月前には知ることが出来るといったのに…」探知できなかった政府
引用:ネイバーニュース/SBS
http://goo.gl/1bDO08
>>>記事の翻訳
核実験の兆候を一ヶ月前に知ることができると公言してきた韓国軍と情報当局。しかし今回の核実験の兆候は事前に検出できませんでした。なぜ把握していなかったのか、イム記者が報道します。
昨年の国政監査で軍は、北朝鮮の核実験の兆候を少なくとも一ヶ月前に把握することができていると明らかにした。
当時の合同参謀国防情報本部長(昨年9月):
核の場合は、少なくとも一ヶ月程度、ミサイルの場合は、少なくとも1週間程度前に兆候を把握することができます。
しかし公言とは異なり情報当局は、今回の核実験の兆候を捉えていませんでした。北朝鮮が核実験をした時刻、ハン国防部長官は、パラグアイ国防長官の歓迎行事をしていました。
これに対して軍は核実験施設を監視していたが、北朝鮮が以前とは異なり、核実験のための事前手続きを露出しなかった説明しました。車の移動、トンネル工事などの準備作業が全く観察されず、核実験の兆候を把握していなかったということです。
軍関係者はまた「トンネルの深さが、以前の核実験より浅く核実験が差し迫ったと判断していなかった」とも説明しました。
情報当局も、北朝鮮が地下トンネル内に既に機器設置をしておいて、ボタンを押す時間だけ待っていたと与党指導部に報告しました。
軍はこれまでの監視手順では、北朝鮮が露出を最小化した場合の検出が困難で、新たな試みをしなければならないと話しました。
>>>韓国人のコメント
共感013 非共感010
米国、中国も知らないことを、どうして韓国が・・・
共感012 非共感008 韓国政府はいつも後手・・・
共感1354 非共感064 不正・横領だけは世界最高水準なのにね・・・ 共感007 非共感011 ふふふ、米国、中国、日本でも知らないのに察知するなんて無理だよwwww
共感005 非共感002 韓国政府の中で、まともに機能する部門は消防と警察だけらしい。 共感846 非共感032 韓国の軍人や官僚は生計型不正を犯すのに忙しいんです。 共感013 非共感004 水素爆弾よりも、総選挙に忙しい韓国の政治家達・・・
共感012 非共感000 魚群探知機で核は探知できないのか? 共感029 非共感001 情けない・・・ 国防部や国家情報院は無能の集団か?
共感024 非共感001 本当に信じられないほど無能・・・ せめてもの口先報復すらしないのか? 共感004 非共感000 韓国=後頭部を殴られるだけの国(笑)
つまり、整形する前の顔と思われてた頭部も後頭部だったと。
どうりで、顔にしては酷過ぎるものナァ。
顔を殴ったつもりが、そこも後頭部なんだナw