"Japan statutory r◯pe! Shame on you! Shame on you! (日本は少女を◯姦した! 恥ずかしいと思え! )"
写真引用:NEWSIS
「日本、恥ずかしいと思いなさい!」
マンハッタンにある日本総領事館前のスローガンにびっくり
引用:ネイバーニュース/NEWSIS
http://goo.gl/kXCVvs
>>>記事の翻訳
"Japan statutory r◯pe! Shame on you! Shame on you! (日本は少女を◯姦した! 恥ずかしいと思え! )"
6日正午、マンハッタンの真中でニューヨーク市民をびっくりさせるスローガンが鳴り響いた。パークアベニュー299番地の前で数十人の韓国人が休まないで叫んだ。
慰安婦交渉無効を促す世界同時連帯水曜デモ現場だ。
今回のデモは韓国で24年間続いてきた第1212次水曜デモに合わせて、ニューヨークではこの日正午からマンハッタンの日本総領事館とニュージャージーのペリセイズパーク慰安婦碑の前で同時進行されて関心を集めた。
暖かい12月が続いた中で水銀柱が急降下したが、デモ参加者は寒さもかかわらずに準備したプラカードを持ってスローガンを叫んだ。キム前ニューヨーク韓国人教師会長が「Japan statutory r◯pe! (日本は少女を◯姦した!)」と先唱すれば、残りの人々が「Shame on you! Shame on you! (恥ずかしいと思え!)」と叫んだ。
昼休みをむかえてパークアベニューには多くの人々があふれ出て、これらのデモを見守った。
特にデモ隊の刺激的なスローガンに目をまるくして見守ったり、質問をして写真を撮る人が列をなした。キム会長は「Statutory r◯peという話は「未成年◯姦」を意味する法廷用語で米国ではとても恐ろしくて、ぞっとする犯罪に通じる」としながら「慰安婦被害者はほとんどが未成年者であり、その中には2~3才の子供もいた」と喚起させた。
キム会長は「被害者を自発的な売春婦だと偽り主張をならべるのが今日の日本だ。その日本の実体を米国市民にきちんと知らせるためにこのスローガンを一時間の間叫んだ」と話した。
299番地のあるビルの18階に位置した日本総領事館は他の総領事館とは違って日本国旗が掲げておらず、建物周辺にも一切の表示がない。
キム会長は「仮にも、一つの国を代表する公館なのに国旗さえ掲げていないのが日本総領事館だ。私たちがこのようにスローガンを叫ぶおかげで、ニューヨーク市民と観光客にも、恥ずかしい歴史をもつ日本政府公館が、どこにあるのかをよく知ることが出来るだろう」と皮肉った。(引用はここまで)
>>>韓国人のコメント
共感001 非共感016
米軍も韓国人女性を◯姦しましたが・・・
>>>返信 国の関与があるか、ないかの違いも分からないのか?
>>>返信 お前は幾つなのか? きちんとした歴史教育を受けてこなかったのか?
>>>返信売春婦だったとしても、それを拉致して強制的に犯せば、それは犯罪ではないのか? 共感016 非共感002 サッカー選手よりも少ない年俸で、歴史を売り飛ばした朴槿恵・・・
共感008 非共感001 応援します。寒さの中で苦労しておられて・・・ 無能政府は何もできないのに本当に尊敬します。 共感007 非共感000 広島への原爆投下は日本が降伏しなかった為に行われただけで、結局は自分たちのせいだ。
共感004 非共感001 戦犯の孫が首相になる国に何を望むのか? 真の謝罪を、これ以上言及できない中で、反省の象徴をなくせというのに、それがどうして真の謝罪なのか?
真の謝罪ならば日本が自ら東京、大阪、名古屋などに少女像を設置して、ドイツのように持続的な反省を国内と国際的に示すべきだ。
本来ならば先に海外に自ら少女像を建設をして、真の反省を見せるべきで、それなのに少女像撤去および反対運動を推進して、どうして反省なのか?
これ以上犯罪を隠す国でなく、真の反省する国ということを見せたければ、少女像を自ら立てて、ドイツのように持続的な反省を見せろ!