日本大使館敷地で最近、朝鮮末期の遺物が出土したのと関連して、産経新聞が11日大使館敷地の近隣まで発掘作業が拡大する可能性に言及し、慰安婦少女像移転に対する希望を現わした。
写真引用:NEWSIS
日大使館の敷地で遺物出土…産経「慰安婦少女像移転するか」
引用:ネイバーニュース/NEWSIS
http://goo.gl/mDcOFN
>>>記事の翻訳
ソウルの鍾路にある日本大使館敷地で最近、朝鮮末期の遺物が出土したのと関連して、産経新聞が11日大使館敷地の近隣まで発掘作業が拡大する可能性を言及して、再び大使館向い側にある慰安婦少女像移転に対する希望を現わした。
現在、大使館の再建設が行われている駐韓日本大使館は昨年12月中旬から試掘調査に着手した。ソウルの四大門で建設工事中を行う場合、埋蔵された遺物があるかどうかを調査しなければならないためだ。
調査過程で大使館敷地で朝鮮末期で近代のものと推定される遺構や陶磁器の破片などの遺物が発見されると、すぐに文化財庁は大使館敷地を精密な発掘調査することにしたと明らかにした。
大使館敷地で遺物が発見されたという便りに産経は「大使館建設現場前の少女像は行政当局の許可なしに設置されている」「遺構跡が銅像の下にある可能性がある」としながら慰安婦移転に対して希望を見せた。
しかし現在の大使館敷地の発掘調査を少女像が設置された付近まで拡大するという話は出ていない状態だ。
>>>韓国人のコメント
共感057 非共感005
日本は本当に抜け目がないですね。利口な連中だ。
共感036 非共感002 発掘を理由に、少女像を臨時に移転して、復旧しないつもりないのか? 共感052 非共感004 過去の遺物よりも少女像は重要だ。絶対に移転をしてはいけない。 共感023 非共感002 そんな遺物は掘らなければいい。これ以上遺物が必要なのか?
共感024 非共感001 歴史を知りたいために遺物を発掘をするつもりなら、歴史を正しく知っている少女像を触れてはならない 共感032 非共感002 少女像自体が歴史の遺物である。無闇に触れないでください。
共感008 非共感000 産経は極右新聞です。騒いではいけません。
共感006 非共感000 本当に日本の都合のよい方に状況が流れていくね。余りにも不自然だ。
共感002 非共感000 朴槿恵は産経から指示を受ける親日売国奴ではないのか。本当にバカ女だよ。 共感007 非共感001 これを理由に少女像を移転するつもりなのか・・・ 共感001 非共感000 こんなタイミングで遺物を発見??? 絶対に何かある・・・
共感005 非共感001
発掘のために一度移転するなら、もっと影響力のある場所に移しましょう。仁川空港がお勧めです。
共感002 非共感008 これで名分が出来たので、少女像を移転するんですね。本当に情けない政府だ・・・ 共感002 非共感002 日本大使館を郊外に移し、少女像もそこに移転しよう