安倍首相が「慰安婦被害者に直接謝罪せよ」と、日本の野党議員の要求を拒否したことで知られている中、私たちの政府は事実上、安倍首相が朴槿恵大統領に直接謝罪したとし、発言に大きな意味はないと明らかにした。
写真引用:NEWS1
政府「安倍、朴大統領に慰安婦問題で直接謝罪した」
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/twxmb1
>>>記事の翻訳
安倍首相が「慰安婦被害者に直接謝罪せよ」と、日本の野党議員の要求を拒否したことで知られている中、私たちの政府は事実上、安倍首相が朴槿恵大統領に直接謝罪したとし、発言に大きな意味はないと明らかにした。
外交部スポークスマンは12日の定例ブリーフィングで「安倍首相は去年の12・28合意当時、岸田外相を通じて直接謝罪している」とし「また朴槿恵大統領との電話通話でも謝罪と反省に関連した言葉を伝えた」と説明した。
安倍首相はこの日、日本の衆院予算委員会で、日本軍慰安婦被害者に直接謝罪を求める民主党の緒方林太郎議員の要求に「朴槿恵大統領との電話通話で言及した」と拒絶していた。
スポークスマンはまた、安倍首相が同日在日本軍大使館前に設置された慰安婦少女像について「移転されるものと考えている」と発言したことについても「少女像の設置は、民間団体で自発的にしたものなので、私たち政府が乗り出し「うるさく、指図」することができる事項ではない」と強調した。
>>>韓国人のコメント
共感008 非共感002
なぜ朴槿恵に謝罪するのか? 朴槿恵が慰安婦の被害者なのか?
共感008 非共感003 大きな意味が無い??? 本当に大きな意味が無いと考えてるのか?
共感414 非共感008 いったい誰に謝罪をしているのか? 当事者でもない第3者に謝罪することに何の意味があるのか? 今直ぐ少女像の前に行って、おばあちゃんに直接謝罪しろ 共感009 非共感003そっちになぜ謝罪したのか(笑) 謝罪するのは被害者にだろ(笑)
共感2585 非共感061 朴槿恵に謝罪したので、もう謝罪はしないの??? 共感2262 非共感083 本当にうちの政府や外交部は、なぜ安倍を庇うのか?
共感318 非共感005 なんで朴槿恵に謝罪して、被害者に謝罪しなくてもよい話なのか? こんなデタラメを政府は認めているという話なのか? 共感465 非共感012 大統領はいつから慰安婦になったのか?
共感337 非共感007 大統領になぜ謝罪するの? 被害当事者である慰安婦に謝罪すべきだ
共感034 非共感004政府が何を言ってるのか理解出来ない・・・ 謝罪を朴槿恵が代表して受けたので、これ以上の謝罪は不要だと言う意味なのか?
共感128 非共感004 本当に何もかも的はずれだ・・・ 共感045 非共感005
私たちは、国民が納得出来る形の謝罪が欲しいと言っているんだ。それは朴槿恵に謝罪することではなく、安倍が直接、おばあさんの前にひざまずいて謝罪の言葉を口にすることだ。なぜそれが理解できないのか?
共感011 非共感000 一番最高なのが、韓国政府が日本政府の盾になっていること(笑) 共感020 非共感002これは人間の声ではなく、犬の声だ。
共感003 非共感000 外交部は総督府なのか?
共感008 非共感001 謝罪はおばあさんにすべきなのに大統領にして、それを私たちの外交部が正当化しようと必死に弁解・・・ 本当に胸が苦しいよ。 共感045 非共感005 絶望的なほど国民が何を望んでいるのか理解していない。誰がお前に謝罪してもらえと言ったのか? 共感005 非共感001 本当に売国が上手な政権だ。
共感016 非共感002 朴槿恵は慰安婦だった、以上。