スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
お互い合意案に満足してないのなら再交渉するニダ!!! ⇒ 安倍「日本も慰安婦合意に100%満足したわけではない」by 韓国の反応
安倍首相が13日、韓日慰安婦合意について「合意内容は日本としても100％満足したわけではない」と述べた。安倍首相は同日、ソチョンウォン韓日議員連盟会長との面談では、このように述べたと議員が明らかにした。
写真引用：NEWSIS
安倍「慰安婦合意、日本も100%満足したのではない」
引用：ネイバーニュース/NEWSIS
http://goo.gl/Sg5Lrg
引用：ネイバーニュース/NEWSIS
http://goo.gl/Sg5Lrg
>>>記事の翻訳
安倍首相が13日、韓日慰安婦合意について「合意内容は日本としても100％満足したわけではない」と述べた。安倍首相は同日、ソチョンウォン韓日議員連盟会長との面談では、このように述べたと議員が明らかにした。
ソチョンウォン議員によると、安倍首相はこの日の面談で「慰安婦問題は韓日双方にとって難しい決断が必要だった」とし「合意内容は日本としても100％満足したわけではなく、日本国内でも反対の声があるが、国民は時間が経過すれば、今回の合意が正しいものであったと理解してくれると考えている」と述べた。
安倍首相は引き続き「過去から教訓を学んで反省する心を胸に刻んでいくという日本政府の立場は変わらない」と強調した。
安倍首相はまた「4次核実験」と関連して「北朝鮮の核実験は決して容認できないものであって強く非難する」とし「日本が今年から安保理の非常任理事となる。強力な制裁案を実現させるためにも、韓米両国と緊密に協力して成果を出す」と述べた。
彼はまた「今年の政治・経済・社会・人的分野の交流を増大させ、日韓新時代が始まる年になるよう努力する」と付け加えた。
一方、ソチョンウォン議員は同日午後3時30分から首相官邸で安倍首相を面談し、慰安婦の合意と北朝鮮の核問題に対する協力の強化など韓日間の懸案問題について意見を交換した。議員はこの日、慰安婦の合意と関連し朴槿恵大統領からのメッセージを伝達した。
朴大統領はメッセージをを通じて「韓日両国間の最も困難な懸案である日本軍慰安婦被害者の問題が昨年末、妥結されたことを幸いに思う」とし「今回の合意の履行が両国関係の好循環的発展に寄与するだろう」と強調した。
朴大統領はまた「これと関連し、事実ではない事をマスコミに報道され、合意の精神を損なうことがないようにすることが重要である」とし「今年は新しい日韓関係の元年になるように、安倍首相の協力に期待している」と明らかにした。
議員はまた、安倍首相に日本国内の嫌韓スピーチ（Hate Speech）を禁止する法案が、日本の国会で速やかに通過することができるように要請し、安倍首相はこれに「嫌韓スピーチは日本としても評判が悪いものであり、国会議論がよく行われるだろう」と答えた。
ソチョンウォン議員によると、安倍首相はこの日の面談で「慰安婦問題は韓日双方にとって難しい決断が必要だった」とし「合意内容は日本としても100％満足したわけではなく、日本国内でも反対の声があるが、国民は時間が経過すれば、今回の合意が正しいものであったと理解してくれると考えている」と述べた。
安倍首相は引き続き「過去から教訓を学んで反省する心を胸に刻んでいくという日本政府の立場は変わらない」と強調した。
安倍首相はまた「4次核実験」と関連して「北朝鮮の核実験は決して容認できないものであって強く非難する」とし「日本が今年から安保理の非常任理事となる。強力な制裁案を実現させるためにも、韓米両国と緊密に協力して成果を出す」と述べた。
彼はまた「今年の政治・経済・社会・人的分野の交流を増大させ、日韓新時代が始まる年になるよう努力する」と付け加えた。
一方、ソチョンウォン議員は同日午後3時30分から首相官邸で安倍首相を面談し、慰安婦の合意と北朝鮮の核問題に対する協力の強化など韓日間の懸案問題について意見を交換した。議員はこの日、慰安婦の合意と関連し朴槿恵大統領からのメッセージを伝達した。
朴大統領はメッセージをを通じて「韓日両国間の最も困難な懸案である日本軍慰安婦被害者の問題が昨年末、妥結されたことを幸いに思う」とし「今回の合意の履行が両国関係の好循環的発展に寄与するだろう」と強調した。
朴大統領はまた「これと関連し、事実ではない事をマスコミに報道され、合意の精神を損なうことがないようにすることが重要である」とし「今年は新しい日韓関係の元年になるように、安倍首相の協力に期待している」と明らかにした。
議員はまた、安倍首相に日本国内の嫌韓スピーチ（Hate Speech）を禁止する法案が、日本の国会で速やかに通過することができるように要請し、安倍首相はこれに「嫌韓スピーチは日本としても評判が悪いものであり、国会議論がよく行われるだろう」と答えた。
>>>韓国人のコメント
共感002 非共感001
当然当事者抜きの合意であったから満足することはできないだろう
当然当事者抜きの合意であったから満足することはできないだろう
共感934 非共感049
本当にこいつには言うべき言葉が見つからない
共感000 非共感000
一生悪口を食べて生きればいい。
共感039 非共感002
安倍よ、満足したいならドイツに留学して学んでこい。
共感003 非共感001
あの卑しい顔に腹が立つ
共感070 非共感002
こいつは何をしに行ったのか? 本当にこれが我が国の国会議員なのか?
共感070 非共感001
本当は200％満足しているんだろ?
共感808 非共感022
日本が満足??? お前らは犯した罪をまともに謝罪したこともないのに、お前らの立場で満足を論じるのが正しいのか?
共感006 非共感002
お前の口はなぜそう我々の心を乱すことばかり言うのか?
共感002 非共感000
間違った側はただ謝罪をするだけで、それに納得するのかどうかは被害者の我々が決めることだ。
共感001 非共感000
加害者の満足度が重要なんじゃない。被害者の満足度を最優先に考えなければならないのではないのか?
共感015 非共感001
加害者が満足??? こいつは何を言ってるのか???
加害者が満足??? こいつは何を言ってるのか???
共感034 非共感001
99.9％満足して、0.01％程度惜しんだろう。
共感006 非共感001
あれが謝罪をしなければなら者の口から出てくる言葉なんでしょうか?
共感099 非共感001
加害者が満足する合意をしたのか? 非常識にもほどがある。
共感004 非共感001
お前が感じなければならないのは目の前の満足ではなく恥という感情だ。
共感004 非共感001
本気であいつを殴り飛ばしたい!!!
共感003 非共感001
お互い満足していないので合意を白紙に戻して、もう一度交渉しましょう
comment (37) |
ニュース 韓国の反応
来年も在を含めた鮮人の履歴書に対する返事用に
「当社社風に合わないため」を残しとくか