スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
これは日本への降伏宣言ニダ… ⇒ 日本「通貨スワップ再開を望むなら非公式ではなく「公式」に要請してこい」by 韓国の反応
日本政府は韓国政府が正式に要求すれば韓日通貨スワップ協定を再締結する方針だと産経新聞が日本政府高官を引用して14日報道した。
写真引用：聯合ニュース
日本政府、韓国が要求すれば通貨スワップを締結する方針
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/MWovzu
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/MWovzu
>>>記事の翻訳
日本政府は韓国政府が正式に要求すれば韓日通貨スワップ協定を再締結する方針だと産経新聞が日本政府高官を引用して14日報道した。
報道によると日本政府は、中国の景気後退が韓国経済に大きな影響を与える危険性があり、通貨スワップ協定を締結すれば、景気悪化の影響が国境を越えてつながることを防ぐ効果があるという判断に基づいて、このような方針を決めた。
日本政府は韓国政府が通貨スワップ協定再開を申請をすれば融通上限額等を検討し協議した後、国際会議などを契機に開かれる韓日財政長官会談やサミットで調印式をする案を検討していると産経は伝えた。
日本の安倍政権側は通貨スワップ協定を再締結し、韓国と日本の間の距離をさらに縮める構想もあるが、非公式打診には応じず、韓国からの公式要請があれば、協定を検討する計画だと新聞は付け加えた。
副首相兼企画財政部長官は最近、人事聴聞会で「日本との通貨スワップ再開など通貨スワップ拡大を考えてみる必要がある」と明らかにし協定を再締結する案が浮上している。
通貨スワップとは、外国為替危機など緊急時に相手国に自国通貨を預け相手国通貨やドルなどを受けることができようにする契約である。
韓国と日本は2001年7月の協定を締結した後、約14年間通貨スワップを維持したが昨年2月下旬廃止した。 双方は経済・金融の観点から通貨スワップがあえて必要な状況ではないと説明したが、韓日関係が悪化した中でプライドの戦いが影響を及ぼしたという分析も提起された。
報道によると日本政府は、中国の景気後退が韓国経済に大きな影響を与える危険性があり、通貨スワップ協定を締結すれば、景気悪化の影響が国境を越えてつながることを防ぐ効果があるという判断に基づいて、このような方針を決めた。
日本政府は韓国政府が通貨スワップ協定再開を申請をすれば融通上限額等を検討し協議した後、国際会議などを契機に開かれる韓日財政長官会談やサミットで調印式をする案を検討していると産経は伝えた。
日本の安倍政権側は通貨スワップ協定を再締結し、韓国と日本の間の距離をさらに縮める構想もあるが、非公式打診には応じず、韓国からの公式要請があれば、協定を検討する計画だと新聞は付け加えた。
副首相兼企画財政部長官は最近、人事聴聞会で「日本との通貨スワップ再開など通貨スワップ拡大を考えてみる必要がある」と明らかにし協定を再締結する案が浮上している。
通貨スワップとは、外国為替危機など緊急時に相手国に自国通貨を預け相手国通貨やドルなどを受けることができようにする契約である。
韓国と日本は2001年7月の協定を締結した後、約14年間通貨スワップを維持したが昨年2月下旬廃止した。 双方は経済・金融の観点から通貨スワップがあえて必要な状況ではないと説明したが、韓日関係が悪化した中でプライドの戦いが影響を及ぼしたという分析も提起された。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記記事からも拾っています。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=018&aid=0003450858
http://media.daum.net/foreign/asia/newsview?newsid=20160114090748507
共感002 非共感004
日本の態度は傲慢だね。しかし間抜けな韓国の経済官僚よりもマシだ。外貨準備高が十分だと言って韓日スワップを捨てた間抜け。
日本の態度は傲慢だね。しかし間抜けな韓国の経済官僚よりもマシだ。外貨準備高が十分だと言って韓日スワップを捨てた間抜け。
共感004 非共感002
これを我々側から申し出れば実質、日本への降伏宣言だよ･･･
共感002 非共感001
韓日双方に利益がある経済政策に感情論を持ち込むのは馬鹿げている。
共感001 非共感002
これは良いニュースだよ。分からない人もいるので説明するが、国際経済で日本の円はスイスフランなどと一緒に、いわゆる安全資産と呼ばれる通貨だ。有事の際に備えるという点では、しないよりも百倍マシだ。
共感001 非共感000
朴槿恵は日本に物乞いをするのか?
共感000 非共感002
私は左派だが、これには賛成する。
共感000 非共感000
いくら日本を罵っても･･･ 結局は日本にすがるしかないのが現実･･･
共感001 非共感000
逆だろ? 日本が通貨スワップを再開してほしいと要請するんだろ?
共感000 非共感000
やはり、これが慰安婦協定の代償なのか･･･
共感001 非共感000
ここまで日本に言われて、スワップ再開を公式に要請した場合、民族の自尊心を売る反逆者だ。
共感000 非共感000
再開はない。再開要請すれば朴槿恵は売国奴認定。
comment (146) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
244897 | 2016/01/14(木) 13:28:39 | URL |私は除鮮に参加します #-米40
韓国に関しては儒教の影響で「対等」という関係性が築けない国民性があり、上下という関係しか築けない国なんだ。
日本人は上とか下とかあまり気にしないから、韓国政府や韓国企業の上層部から「内々で日本が頼んだってことにして下さいよ。」などと言われるとホイホイ了承してきてしまったんだよね。下組織や国民にはそういうことは伝えられず「韓国上位、日本下位」の位置付けが定着した。その結果が今の日本に対する甘えや上から目線の政策につながっている。
韓国にはその国民性を理解して「日本上位」を教えないと駄目なんだよ。 -
244899 | 2016/01/14(木) 13:30:44 | URL |gg #-報道見れば韓国は日本に対し
「ドル－ウオン」スワップを望んでいる。
国際決済できる基軸通貨のドルを融通してくれと言うこと
つまり、日本には何のメリットもない。
「円－ウオン」でも、喉から手が出るほど結びたいだろうけど
韓国は日本の民間銀行から円建てのバンクローンで金を借りている。
円が入れば、その分のドルを他に回せるから。
何にしろ日本のメリットは無い。相互利益ではない。
日韓貿易見ても、対日貿易赤字ですよ韓国は・・・
日本に払う金は必要だが、逆に日本はウオンなど不要。
まあ元々が余ってだぶついてるドルを使うことで円に対する影響が出ないようにしている
韓国側がきちんと「謝罪」するなら、考えてもイイと思うよ
自民党は一貫して、韓国から要請されればと言っている
只「謝罪」無しには、再開はあり得ない。
ココまで色々やっておいて、助けてくれは、日本国民が切れる！
謝罪が無い場合、今度は日本が蹴る！番です。 -
244951 | 2016/01/14(木) 15:29:57 | URL |私は除鮮に参加します #-スワップとひと口に言っても色んな種類があるからね。
国家間で結ぶ物もあれば、企業間、銀行間で結ぶ物もある。
使用通貨、使用債券、交換上限、利息の値、発動条件、交換方法等まちまちだ。別にお互い危機的状況になってなくても、普段から互いに融通しあう物もある。
ここで言う、韓国政府が日本に求めてるスワップは、「お互いにピンチの時は、ドルもしくは円を融通しあいましょう」って互いに保証人になる、互いが保険になると言う物だろうけど、病気で今にも死にそうな人が生命保険に入れるだろうか？
借金で首が回らなくなってる人の保証人に、なってくれる人がいるだろうか？
「お互いがピンチの時は」ってことは日本がピンチの時は韓国がドルを融通するってことだが、韓国政府は自国の外貨準備高を正式に”正しく”公表していない。これを公表できるのか？
この世界的に不景気な時代になった今、無審査で保険には入れないよ。
＜続く＞ -
244952 | 2016/01/14(木) 15:30:46 | URL |私は除鮮に参加します #-＜続き＞
また、スワップにも種類が色々あると前述したけど、日韓で結ぶスワップが以前のような無条件なものになるとは思えない。
例えば先日、ロイターが報道したんだが
「日銀と中国人民銀、通貨スワップで交渉＝関係筋」 2016年 01月 12日
ttp://jp.reuters.com/article/jp-china-currency-swap-idJPKCN0UQ19P20160112
この円＝元スワップは、中国と取引のある日本企業を対象とした物。
つまり、日本の会社が中国に製品を輸出したが中国経済が傾いて外貨準備が無くなり円での支払いが出来なくなった、中国に進出した企業が、取引相手に円で支払ってもらえないまたは支払ってもらった元が円に両替出来ないという時、スワップ枠を使って（中国政府が日本に借款する形で）支払いを補填するという限定的な物。
つまり企業救済の為（中国との取引に保険が必要なほど、現在ピンチなのか？と内外に知らしめる結果に）。
発動条件についても、先日有効期限が切れてそのまま延長されなかったCMI（チェンマイイニシアティブ）では、その大部分の発動条件が『スワップを求める国がデフォルト寸前でIMF管理下に入ったら』、という物だった。
このように単純に『通貨スワップ締結』と言っても、その額や内容によって意味合いが全く違う。
スワップ＝日本が『無条件に』韓国を助ける協定だと早合点する前に、その内容を確認するのが肝要だ。
これだけ、韓国と何をするにも『書類化』『条件化』を求めるような今の日本政府が、簡単に「無条件援助」を決めるとは思いたくないし、思えない。
またも産経の記事の内容を変節して報道し、韓国人の反応を見る聨合ニュースの観測気球と言う可能性も大だと思う。
長文スマソ
もしこれが事実なら、スワップは事実上不可能だな (ヾﾉ・∀・｀)ﾑﾘﾑﾘ