8回連続でオリンピック本選に上がったシン・テヨン号が韓日戦で衝撃的な逆転負け喫し大会を終えた。
写真引用:マイデイリー
「ドーハショック」韓国、日本に2-3で逆転負け...準優勝で締めくくる
引用:ネイバーニュース/マイデイリー
http://goo.gl/6xkwNk
>>>記事の翻訳
8回連続でオリンピック本選に上がったシン・テヨン号が韓日戦で衝撃的な逆転負け喫し大会を終えた。
シン・テヨン監督が率いる韓国U-23サッカー代表チームは30日午後、カタール・ドーハで行われた2016アジアサッカー連盟(AFC)U-23選手権決勝戦で日本に2-3逆転負けを喫した。韓国はクォン・チャンフン、チン・ソンウの連続ゴールで先行したが、後半に3点を失点し崩れた。
これにより、オリンピック予選無敗も35試合で止まってしまった。
(中略)
韓国は前半6分、ユ・ソンウが日本ゴールネットを揺らしたが、オフサイド反則が宣言され失敗に終わった。前半12分にもクォン・チャンフンの得点がオフサイドとなり物足りなさを残した。
しかし継続して日本を攻略した韓国は、最終的にゴールを決めて機先を制した。前半20分シム・サンミンが左からクロスを上げクォン・チャンフンが右足ボレーシュートで押し込んだ。ボールは日本の守備に当たってゴールの中に吸い込まれた。
勢いに乗った韓国は、試合の主導権を握り日本を席巻した。失点後慌てた日本は韓国に押された。前半は韓国が1-0でリードしたまま終わった。
後半2分に韓国が追加点をあげて点差を広げた。イ・チャンミンが右から低くいクロスを入れて、チン・ソンがゴールネットを揺らした。雰囲気に乗っ韓国は攻撃を続けた。
韓国の圧勝で終わりそうな雰囲気だった、後半半ばに突然日本に流れが傾いた。後半22分、途中出場の浅野拓磨が韓国守備裏のスペースをついて、挽回ゴールを決めたのに続き、1分後に矢島慎也がヘディングで同点ゴールを記録し勝負を振り出しに戻した。
瞬く間に2点を失点した韓国は、再び攻撃に出た。しかし逆にゴールを決めるどころか失点をしてしまった。後半36分、再び守備裏のスペースがつれ、浅野拓磨に逆転ゴールを決められた。
切羽詰った韓国は、終盤に同点ゴールを決めるため奮戦した。しかし日本に渡った試合の流れを再び取り戻すことは出来なかった。結局、試合は韓国の2-3逆転負けで終了した。
>>>韓国人のコメント
韓国人
守備が余りにも酷すぎる・・・ 正直自動ドアだよ・・・
韓国人 これは本当に屈辱だ・・・ 韓国人 審判のせいする前に、2-0から3-2になる状況を作ってしまったことを恥じろ
韓国人 韓国のゴールを2発も無効した審判。日本に金をもらっていたのは明白。 韓国人 ああ...本当に惜しいですね。しかしそれでも、私たちのオリンピック代表選手は良く戦った。今回のミスを反面教師に準備をして、オリンピック本選で必ずメダルを獲得しましょう。 韓国人 日本の選手交代のタイミングが絶妙だった・・・ 完璧に采配負けだ・・
韓国人結論:日本に伝説的逆転勝利をプレンゼントした。
韓国人海を泳いで帰って来い・・・
韓国人 韓日戦で、しかも逆転負け・・・ 今日は寝れそうにありません。 韓国人 歴代最悪の韓日戦だった
韓国人 私がトイレに行く前は2-0だったのに・・・ 韓国人
2ゴールを決めた時点で守備の強化のため選手を交代をすべきだった。本当のこれは監督の判断ミスだ。
韓国人 今回の勝利を日本猿達は10年は自慢するだろうね・・・
韓国人 これは勝敗を通り越して、余りにも衝撃的だ・・・ 胸が苦しいよ・・・
韓国人 オリンピックの金メダルなんてどうでもいい。今必要だったのは韓日戦での勝利だったのに・・・ 韓国人 韓日戦に残る伝説の前半戦と、これもまた伝説に残る後半戦 韓国人韓国に優勝をプレゼントしてくれる自動販売機ではなかったのか?(笑)
そしてチョンざまあwww
フラグ立てまくるからそうなるんだよ
日本代表、テグさんもおめでとう!
ただしオナイウてめーは練習しろ