今年改定された韓国の小学校6学年用の国政社会教科書から「慰安婦」「性的奴隷」という表現と慰安婦の写真が削除されたと日本の読売新聞が2日報道した。
写真引用:NEWS1
韓国定教科書から慰安婦の写真・表現の削除
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/wPCJVq
>>>記事の翻訳
今年改定された韓国の小学校6学年用の国政社会教科書から「慰安婦」「性的奴隷」という表現と慰安婦の写真が削除されたと日本の読売新聞が2日報道した。
匿名の韓国教育部関係者によれば最終改訂版教科書には本文に慰安婦という表現と強制動員に対する説明部分が削除されたことが分かった。新聞は「改訂版前に作られた2014年度テスト版では「戦場の日本軍慰安婦」という題名と写真に「戦場に強制的に連行されて行って日本軍の性的奴隷になった」という説明があったが最終改訂版では写真が削除されて「「強制的に戦場に連行されて行った女性たちは日本軍から多くの苦痛を受けた」と記述された」と説明した。
これに対して韓国教育部関係者は「小学校段階で情緒面での発育上(テスト版の説明は)適切でないと判断した」として今回の措置と昨年末の韓日間慰安婦問題合意と関連性を否認したと新聞は伝えた。
>>>韓国人のコメント
共感031 非共感002
情緒面の発育のためであったとしても・・・ 痛恨の歴史を隠すなんて、どこの国の教科書なのか?
共感021 非共感000 日本や安倍にとって慶事が発生したようだ・・・ 共感029 非共感004 完全に日本の立場で政治を行う親日派の独裁者の娘、朴槿恵・・・独立闘士たちが天で号泣しているよ 共感016 非共感001朴槿恵を大統領に選んだことが本当に恥ずかしい・・・
共感007 非共感002 今ではもう慰安婦を慰安婦と呼ぶこともできないのか・・・
共感018 非共感001 子供や青少年のため、表現に配慮することは当然のことではないか。しかし事実を抜いては絶対にならないものである。そして大統領が国政教科書の執筆に介入すること自体がナンセンスである 共感018 非共感001 日本は独島が日本の領土だと教えているのに、韓国は自らの手で慰安婦の歴史を消そうとしている。 共感004 非共感000 歴史を忘れて生きろというのか?
共感004 非共感000 なぜ写真まで削除されたのか?
共感004 非共感000 心配していた事が現実になろうとしているね・・・
共感001 非共感000 売国奴め、日本の尻の味は何味だ? 共感002 非共感000
政府が言論を握っているから、この記事も直ぐに消し去られるだろうね
共感002 非共感000 このようなニュースがメインを飾らなければならないのに、北朝鮮の記事の影に隠れ埋没している・・・
共感001 非共感000 この国はもう一度植民地にされたいのか? 本当に移民に行かなければならない。 共感002 非共感000 我が国のメディアが特集で大きく報道しなければならないことを、なぜ日本からのニュースで知らされなければならないのか・・・ お久しぶりです・・・
リアル引っ越しに伴う、あれやこれやで・・・ 思いっきって1ヶ月ほど韓国の情報から離れてリフレッシュしてきました(´・ω・`)
回線もADSLから光になって、ネットもスイスイです(笑)
今日から、ぼちぼち更新をスタートします。
これからも無理せずマッタリでいいんで更新お願いします