韓国の家計が得る収入でのみで、借金を返済していく事が難しくなっている。
写真引用:聯合ニュース
借金返済に非常に不足した所得…家計負債が所得の1.5倍
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/hcVIlF
>>>記事の翻訳
韓国の家計が得る収入でのみで、借金を返済していく事が難しくなっている。
26日韓国銀行の統計を見ると昨年、家計の可処分所得(837兆1千767億ウォン)に比べ家計信用年末残高(1千206兆9千798億ウォン)は144.2%と集計された。 可処分所得は家計が賃金や預金利子などで得た所得のうち、税金などを除いて自由に使うことができるお金のこという。
家計信用は家計が銀行や保険、ローン会社などで受けた融資だけでなく、決済前のカードの使用金額(販売信用)まで合わせた代表的な家計負債の統計だ。
韓国の家計が1年間に可処分所得をすべて集めても家計負債をすべて返済するのが困難で、家計負債の44%が残ることになる。 この比率は2004年に100.8%まで着実に上昇し、2011年に131.3%まで浮上し、2012年133.1%、2013年133.9%、2014年136.4%を記録した。 特に最近の上昇カーブが急であるという点が懸念されている。
昨年末の数値を1年前と比較すると7.8%ポイントも上昇した。 この比率の前年比上昇幅は、韓国銀行が家計負債の統計を編集した2002年以降で最大だった2006年(7.2%)を上回る過去最大レベルである。
昨年、家計の可処分所得が2014年より5.2%(41兆4千478億ウォン)増える中、家計負債残高は11.2%(121兆7千206億ウォン)と急増した。 家計負債の増加速度が分可能所得の2倍を超えたのである。 家計負債の急増は昨年6月の基準金利が年1.50%まで低下し、住宅担保ローンを中心に融資が急増した影響が大きかった。 これにより国内総生産(GDP)比家計負債の比率も昨年末77.4%で、1年前( 73.0%)より4.4%ポイント上昇した。
(中略)
家計が負債の返済に苦しむ現実は、他の統計でも確認されている。 統計庁と韓国銀行、金融監督院の「2015年家計金融福祉調査」によると、家計は可処分所得の25%を融資元利金(元金と利息)を返済に使うことが把握された。 また、融資を受けた世帯のうち、元利金の返済が負担になると回答した世帯が70%に達した。
>>>韓国人のコメント
共感1719 非共感117
セヌリ政権8年間で家計負債が400兆ウォンから1200兆ウォンまで増えた。政府公的債務は数百兆ウォンも増加した。それだけ家計の経済事情は極度に悪化しているということで、家計収支の赤字をベースに莫大な家計赤字が、最終的に企業の利益に流れていることを示している。
これが李明博、朴槿恵の経済論理である。大企業だけ生きて、残りはすべて死んでもいいと言う話だ。大企業だけのための経済成長論と落水効果論、労働条件の改悪の結果、一般的家計のみ犠牲を強要。経済成長の財源は家計、政府が負担して、企業は利益を持っていく構造では、国民の生活は良くなるはずがない。
共感703 非共感034 債務の管理を上手にしなければ・・・
共感323 非共感013 住宅価格も表示に高いのに・・・ 本当に希望がないね
共感300 非共感016 庶民に借金をさせてまで消費させるやり方で経済成長を支えてきたが、もはや限界点を遥かに過ぎてしまった。一体山のような債務をどうやって返済していくのか? 共感278 非共感011頼むから最低賃金を少し上げてください・・・
共感223 非共感014 金借りておいて、返済能力がないと言う連中は奴隷化させればいい。 共感185 非共感011 増税によって搾り取られた分だけ借金が増えました。
共感295 非共感055 余りにも簡単に金を貸してくれるので誰もが借金に手を出す。返済能力のない連中まで・・・
共感106 非共感003 その借金の殆どは日系の高利貸し企業によるものだ。テレビ広告で借金に勧誘する全ての広告は日系企業のものだ 共感063 非共感000 所得に対する負債が多すぎるんだ。30年間ローンを返済しながら生きることを考えて見ろ。どれだけ恐ろしいことなのかを 共感043 非共感005借金自体が悪いんじゃない。借金の返済能力もない人にも金を貸してしまう企業の方針が問題なんだ。 共感036 非共感002
現在の認識:借金さえなければ中間層~
共感028 非共感003 ふふふふふふふふふ、そろそろIMFが来るんじゃないか?
共感006 非共感002 金を借りないと維持できない生活レベルが狂ってるんだ。
共感018 非共感000 今に借金と利子の核爆発が始まる。 共感013 非共感000 一人で生きていけば余裕だが、結婚したとたん借金地獄
共感012 非共感000 この前に読んだ新聞の社説の一節「我が国の問題認識能力は最高だが、問題解決能力は最低の国だ」
朝鮮人は本当に浅ましいな