釜山のある私立大学の先輩が新入生に汚物が混ざったマッコリをかける姿を収めた写真が公開されて問題になっている。
写真引用:NEWS1
新入生に「汚物入りマッコリ」をかける…苛酷な行為が問題に
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/KweMTl
>>>記事の翻訳
釜山のある私立大学の先輩が新入生に汚物が混ざったマッコリをかける姿を収めた写真が公開されて問題になっている。
27日SNSなどに今月11日、大学の化学学部のサッカーサークル設立記念で行った行事で「軍規」と称して、新入生に食べかすをマッコリに混ぜて浴びせたというコメントと写真が上がってきた。
このような行為を新入生を相手に先輩たちが上級生の立場を行使して強制的に行ったという理由で袋叩きにあっている。
写真には苛酷な行為と見える場面が演出されていたためだ。
教室の天井と床にビニールを設置し新入生を青テープで動けないように縛った後、マッコリをばらまいたり、1人の女性先輩が汚物が入ったマッコリを新入生の頭に順に浴びせていくシーンが入れられた。
写真が公開された学内の雰囲気は殺気立っている。
この日、このコメントに共感を表わす「良いね」は 37万を記録し、1万1000人余りの学友などがコメントで非難を吐き出した。ある学生は「先輩ならば良い伝統を作って、誤った伝統を変える事ができるのが先輩だと考える」として「自分たちもされたからと、同じようにする、あのような一人ひとりが変わらなければならないと考える。学校の恥さらしだ」と非難した。
問題がおきるとすぐに大学の化学科学生代表は公式謝罪文を出して「新入生をいじめようという趣旨の行事ではなかったし、行事前に体調が良くない新入生には、出席を強要しなかった」として「今回のことによって傷ついた新入生と家族に謝罪する。トリックオアトリートという伝統でない伝統は、以後に絶対再発しないようにする」と明らかにした。
>>>管理人補足
少し情報が足りないので補足しておきます。
事の始まりは「弟の新入生歓迎で、常識を超えた行事があった」と1枚の写真をSNSにアップしたことで問題が露見します。それによれば、マッコリの中に「たばこの吸殻」「残飯」「トイレットペーパー」「痰」を入れて、新入生にぶっかけたと言う話。
はい、ただのいじめですね。 >>>韓国人のコメント
共感035 非共感000
大学の名前に泥を塗ったね。いつから大学のレベルはここまで低レベルになったのか・・・
共感030 非共感000 あんなことをするために、12年間も勉強をして、親に学費を出してもらって大学に行ったのか? 世界最低レベルの大学ですね。
共感029 非共感001 シャーマンの秘術でも学ぶ学校なのか? 共感005 非共感000 ビュッフェ式で新入生歓迎会を行い親睦を図った後、家に帰宅させる方法がもっとも良い。
共感005 非共感000 あんな下らないことをするために大学へ行ったのか?
共感004 非共感000 あんな連中が社会に出てきて、見境なく飲んで酔っぱらい道端で寝るんだよ。
共感004 非共感000 学校名が汚物大学であれば、意味はあるだろうね 共感004 非共感000 あんな学校に学費を払うのは本当に無駄だ。
共感005 非共感001 情けない青春だね・・・ この国の将来が本当に心配だ。 共感002 非共感000 これは警察に告訴するのが正しいと思う。どうせ大学内での罰則では効果がない。
共感002 非共感000 こんなことばかりしているから就職もできず、失業者がばかり増えるんだよ。 共感001 非共感000
2度としないと言って、絶対に過ちを繰り返す。
共感000 非共感000 あれは釜山にある東亜大学だよ
今更特異なことです言って取り繕っても遅えわ。
気持ち悪いんだよ糞食民族。