オバマ大統領と安倍首相が31日(現地時間)、ワシントンで開かれた首脳会談で経済、安全保障等における両国の連携を確認したと時事通信など日本のマスコミが報道した。
写真引用:NEWSIS
オバマと安倍連携を確認…「米国基地移転支障なく進行」
引用:ネイバーニュース/NEWIS
http://goo.gl/9fij4S
>>>記事の翻訳
オバマ大統領と安倍首相が31日(現地時間)、ワシントンで開かれた首脳会談で経済、安全保障等における両国の連携を確認したと時事通信など日本のマスコミが報道した。
この日の会談で両首脳は、5月に日本の伊勢志摩で開かれる主要7カ国(G7)首脳会議の成功的な開催のために協力することを確認した後、両国は中国の海洋進出を牽制する「前哨基地」である沖縄県の米軍基地移転問題について議論した。
オバマ大統領は、米軍基地移転のための工事が現在暫定的に中断され工事が遅延していることを懸念を表明し、安倍首相は「辺野古移設が唯一の解決策という立場は不変」とし「急げば回れという考えの元に和解を決定した」と米国側の理解を求めた。
これにオバマは「首相の戦略的判断で対応したのはよく理解している」とし「(首相を)信じ必ず大きな支障がないようにしなければならない」と釘をさした。
両国首脳はまた、昨年末に妥結された韓日軍慰安婦合意でも意見を交わした。オバマが両国の慰安婦の合意について「良かった」と評価し、安倍は「米国が公然と一貫性のある支持をしていることに感謝する」と伝えた。(引用はここまで)
>>>韓国人のコメント
共感032 非共感008
オバマは本当に日本と仲がいい。慰安婦合意でも日本を支持して・・・ 国力が弱いから韓国の立場を無視して、加害者である日本の味方をするんだ。強大国の間で声も出せない韓国・・・
共感017 非共感005慰安婦合意が良かっただと??? 歴代級の無駄な合意でしかないのに・・・
共感006 非共感001なんでこんな写真をチョイスしたのか?
共感003 非共感000 絶妙な写真だ、韓国の立場を無視して行われた合意を評価する米日と、それに不満を持ち背を向ける朴槿恵大統領 共感002 非共感000 記者の選んだ写真が最高だね
共感001 非共感000 米国や日本はどうせ自国の利益だけしか追求していない。当然と言えばそれまでだが、韓国も自分たちの利益だけをを考えて行動しよう
共感006 非共感002 外国人が見ても汚く不親切な韓国より、清潔でフレンドリーな日本の言葉を歓迎するだろう
共感000 非共感000 米国は当初から慰安婦合意を支持していた。連中は韓国と日本を中国牽制のために利用することしか頭に無いんだろう
共感000 非共感000 安倍よ、トランプが大統領になれば君の後ろ盾は無くなんだ。
共感002 非共感001 今の韓国を見れば安重根義士が泣くよ
共感001 非共感001 朴槿恵がいじめを受けているようにしか見えない(笑) 共感000 非共感000
オバマはやはり日本を全面的に支持をして、我々のことは無視するのか・・・
共感001 非共感001 写真だけ見ると、朴大統領が可哀想に見える
共感001 非共感005 「桂・タフト協定」を絶対に忘れないように、すでに米国は有事の際、韓国の統治権を日本に渡すことで合意している。米国も最終的には親日派ということを忘れてはならない。私たちは中国、北朝鮮と三角同盟を結んで日本と米国を撃退しなければならない
共感000 非共感005 韓国をもてなしてくれる人は、国連の潘基文しかいないね・・・ 共感013 非共感010 G7の日本の位置を大韓民国は取り戻さなければならない。
大韓民国は残酷で残忍だった日帝植民地時代と朝鮮戦争のせいで、最悪レベルの貧困と苦痛を乗り越え、産業化と民主化を同時に成し遂げた地球上で唯一の偉大な国家だ。
偉大な国民が朝鮮時代の党派の戦いのように無駄なエネルギーを政争に使うのではなく、もう少し知恵を使って、互いに認め会う寛大な心を持つならば、30年後には大韓民国はローマ帝国のように綺羅びやかで、米国と共に世界秩序を主導していく偉大な大韓民国になっているだろう。 共感002非共感000 安倍がオバマと接近すればするほど、朴槿恵はと遠ざかっていく・・・
朝鮮人って頭おかしいね
半島の歴史は惨めなものでしょ