海外の反応アンテナ｜ホル韓

先月2日、済州島沖で漁師の歓声が巻き起こりました。

これまで我が国では余り見かけることのない30㎏以上のクロマグロの成魚が大量に網に掛かったからです。漁獲量はなんと470トンに達しました。

クロマグロはマグロの一種で、缶詰になるカツオよりも味が良く、カロリーや脂肪含有量が低く｢海の鶏」と呼ばれます。

刺し身が好きな日本では特に人気があります。

このため韓国で獲れるマグロの90%は日本に輸出され、今までは30㎏未満の稚魚を輸出していましたが、今回200㎏を超える成魚を輸出できることになったので漁民が歓喜したのです。

しかし、喜びは長くは続きませんでした。この事実を知った日本が直ちに海洋水産部に抗議し、海洋水産部が今回のとれたクロマグロの成魚の輸出はもちろん、追加操業も禁止したからです。

日本が韓国政府に抗議することができたのは、中西部太平洋水産委員会（WCPFC）で定められた太平洋クロマグロ保存措置のためです。WCPFCは韓国を含めて、米国、日本、中国、オーストラリアなど世界26カ国が加入している国際水産管理機構の一つとして、クロマグロなど魚類資源を保護するために設立されました。

クロマグロ保存措置は、1950年代だけでも年間3万5000〜4万トンに達したクロマグロ漁獲量が、2000年代に入って1万トンに急減し始めたため国別に漁獲割当を定めたのです。

稚魚は2002〜2004年の平均漁獲実績の50%以下、成魚は同じ期間の平均漁獲実績以下だけ取るように制限しました。問題は、韓国の場合、2008年から成魚の漁獲資料をまとめたせいでWCPFCが定めた期間の、正確な数値がないのです。

当時海洋水産部は、WCPFCに「2002〜2004年に30㎏以上の成魚の漁獲量はない」と報告しました。その結果、韓国は30㎏未満のクロマグロ稚魚は718トンまで捕獲することができますが、成魚の漁獲割当を受けませんでした。

事実上、漁獲が禁止されたわ ​​けです。

漁民たちへ海洋水産部は、このような事実を一歩遅れて知らせたため、今回の事件で国際的クロマグロの違法操業になってしまったと抗議しました。また追加操業を禁止したことについて、大きな漁網で作業していれば30㎏以上の成魚が網にかかって上がってくる時もありますが、その数匹を見て網を使うなと言うのは、最初から操業しないのと同じことで、政府が現実を知らないと非難しました。

論議が大きくなると海洋水産部は、業界とのコミュニケーションが不足していたことを認めながらも、今回の漁獲について、米国、日本などが正式に問題を提起する場合、国際的に大きく争点にあることがあると漁民たちに了解を求めました。

今年に入って取ったクロマグロの成魚はすでに501トンに達し、さらに捕ってしまえば、国際社会で違法操業国の烙印を押され、他の水産物の輸出にも悪影響を受けることがあるという話です。 しかし今回は漁民が我慢することで事態の収拾を図りましたが、今後、より大きな問題に発展する可能性があります。

成魚配分問題を解決できない場合、韓国は目の前を泳ぐマグロの群れをじっと眺めている必要があります。海洋水産部が慌てて稚魚の漁獲を減らす代わりに、成魚の漁獲を確保する方策を検討していいますが、各国が自発的に漁獲を減らしていく状況で、この案が支持を得ることができるかは未知数です。

資料が不足して予想外の難関にぶつかった韓国とは異なり、日本では徹底した資料の収集と管理で、マグロ成魚を2000トンまで漁獲することができます。さらに元々は4000トンまで漁獲が可能でしたが自発的に量を減らすまでしました。

最終的には政府のミスで、思いがけない幸運に喜んだ韓国漁民の心だけが傷ついた格好です。このような中、政府は最近、高価なマグロを普及させると言って、養殖に速度を出していますが、これに対する懸念も少なくありません。

クロマグロの稚魚生存率が0.0001％に過ぎないうえ、太平洋を横切って歩き回る回遊性なので、これを飼いならすことが難しく、衝突による弊社が多く、狭い漁場で養殖をするのは容易ではないはずです。さらに万が一、これらの狭い養殖場で病気にかからないようにするために、薬品を使った場合、それによる環境汚染で引き起こす可能性も指摘されました。

パク世界自然基金（WWF）海洋プログラム部長は「クロマグロ自体があまりにも大きく、たくさんの餌を必要とするため、コストがかかり、薬品処理のための汚水浄化問題もあり、価格がどれだけ安くなるかも疑問だ」と言いました。

共感5243 非共感061
チョッパリが問題ではなく、知識がない韓国の公務員レベルが問題なんだ。交渉に臨むとき、何の戦略も持っていない公務員が交渉に出るから･･･



共感3425 非共感059
研究目的のために捕まえろ。日本がが鯨を捕るように



共感6320 非共感002
やはり無能だ･･･ 一体QIは幾つなのか? 



共感015 非共感000
このような政府を信じた国民の方がさらに無能



共感012 非共感002
韓国の公務員のレベルは、頭が良いのではなく、暗記力が良いだけ･･･



共感005 非共感001
なぜ私たちは日本にやられてばかりなのか? 日本はそんなに頭がいいのか?



共感005 非共感001
大韓民国の公務員は終身雇用だから採用された時点から成長しない



共感006 非共感000
確かに今回の件は韓国政府のミスなのかもしれないが、日本に抗議されて、それに従わなければならないというのが腹立たしい。



共感001 非共感000
公務員の業務処理が不十分のは事実だが、日本に言われるのが本物の憎たらしい



共感002 非共感000
違法であることを知っていたら闇ルートへ流しただろうね。






共感005 非共感000
海洋水産部の存在の理由は何? これでも給料を貰うんだから笑いが止まらない。



共感006 非共感002
本当に日本人はずる賢い!!! それに引っかかる我々も無能だが･･･