4.13総選挙に出馬した選挙区の候補者たちが掲げた公約を履行するために1000兆ウォンを超える予算が必要なことが分かった。これは今年の政府予算(386兆4000億ウォン)の2.5倍を超える規模だ。
写真引用:中央日報
419人の公約、1017兆かかる
引用:ネイバーニュース/中央日報
http://goo.gl/a16M3G
>>>記事の翻訳
4.13総選挙に出馬した選挙区の候補者たちが掲げた公約を履行するために1000兆ウォンを超える予算が必要なことが分かった。これは今年の政府予算(386兆4000億ウォン)の2.5倍を超える規模だ。
中央日報と韓国マニフェスト実践本部が3月22日〜4月10日20代総選挙候補者に「5つの主要公約の所要予算の内訳」が入れられた公約予算表を提出させて分析した結果だ。総選挙区の候補者935人のうち419人(44.8%)が公約予算表を提出した。
419人の候補者が地域公約を履行するために必要だと推計した予算は計406兆9536億ウォンに達した。地域公約には高速道路・鉄道・地下鉄など社会間接施設(SOC)建設が大部分で、大型テーマパーク・観光団地開発公約なども含まれた。
候補者達のうち、共に民主党のキム候補は全南~済州間の海底高速鉄道建設と木浦~宝城間の鉄道建設事業、莞島港の敷地に水産物加工団地造成などに計22兆669億ウォンが必要だと明らかにした。
キム議員は財源調達方法に対して「当選すれば国策事業として推進するようにする」と話した。
地域公約のほか「高校無償教育」など、候補者が国政公約と掲げた事項まで含めると1017兆9702億ウォンが必要となった。
国政公約の中には正義党候補が15歳以下の子供無償医療などを中核公約に含ませ、なんと64兆5000億ウォンが必要だとし、最も額が大きかった。
特に現選挙法には大統領選挙や地方選挙とは違い、総選挙の場合の選挙公約を作る際、公約内容の財源調達方法を提示する必要がない。
明智大ユン教授は「中央選管委傘下に公約を検証を担当する常設機構を設置する必要がある」と提案した。韓国マニフェスト実践本部のイ事務総長は「公職選挙法を改正して国会議員候補も公約の履行期限、財源調達方法などを明示するように改正する必要がある」と話した。
>>>韓国人のコメント
共感002 非共感001
公約を1つでも履行すれば済むと思っているんだろう・・・
共感001 非共感001 正に口先選挙だね(笑) 共感005 非共感018 どうせセヌリ党は与党になる可能性が高く、派手な公約を約束できないだろうが、野党は本当に無責任な公約が多すぎる。どうせセヌリ党が邪魔をしたので公約が達成できなかったと言い訳するつもりで、最初から公約を果たすつもりは全く無い。 共感071 非共感003 あんな公約で当選できるなら子供にだって出来る。結果は4月13日になれば分かるだろう。
共感158 非共感007 若年層の皆さん、ぜひ投票して馬鹿な議員を落選させましょう。
共感002 非共感001 13日は大切な投票です、ぜひ参加して下さい。
共感002 非共感001 今まで公約を守ってきた国会議員が何人いる?
共感005 非共感001 毎回、公約の実現率もあわせて公表するのはどうか?
共感006 非共感002 公約というものは決して守られないので無駄な心配です。
共感004 非共感000 公約と書いて嘘と読むのがヘル朝鮮 共感003 非共感000 実現可能な公約か、大きな予算が必要な場合は、必ずその財源をどの様に調達するのか明記しろ!!! 選挙のたびに、公約を守れなくて申し訳ないという土下座パフォーマンスにはもううんざりだ。 共感015 非共感001
公約はまず守ることはないけど、公約に書かれていない増税だけは確実に実行してくる(笑)
共感005 非共感000 増税するなら公約に書いておいて欲しい・・・ 本当に必要な増税なのかどうか国民が判断するので 共感006 非共感002 国を破滅に追いやる根源はこいつらだよ。国の金庫を自分の財布と勘違いしている。
共感000 非共感000 すでに公約を守る気はないと言ってるようなもの(笑) 共感021 非共感003 地域に国の予算を持ってくると言いながら、実際には税金を挙げて我々の財布から金を盗んでいく・・・ 共感008 非共感001 公約なんか結局、投票の決め手になんてならない。では何を見て支持する候補者を決めれば良いのか?
共感004 非共感000 この国の政治家は短期的な利益に執着し、長期的な視点で国の将来や政策を見ていません。 共感006 非共感002こんなナンセンスな公約を掲げている奴は絶対に落選させろ。
共感010 非共感000どうせ税金が足りなくなれば、またタバコ税を上げれば良いと思ってるんだよ
共感002 非共感001 実現の可能不可能を離れて未提出者は68%・・・ 全員の公約を達成するためには2000兆ほど必要なのではないか? 共感006 非共感002 国会議事堂に集まってくる奴なんて、詐欺師ばかり・・・ この国は本当に大丈夫なのか?