スポンサーサイト
上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
comment(-)
スポンサー広告
海外の反応アンテナ｜ホル韓
ホル韓運営による海外の反応アンテアサイト新ブログ：ホル韓ヘッドライン（クリックすると新ブログへ移動します）
[熊本地震] 地震による建物倒壊で死者4人 負傷者100人に迫る! ⇒ 韓国からの寄付を期待しないでください by 韓国の反応
14日の夕方、日本で5年前の東日本大震災に匹敵する揺れを伴う地震が発生し、建物が崩れて負傷者が続出している。
写真引用：聯合ニュース
日熊本6.5の強震に負傷者100人に迫る...東日本大震災級の揺れ
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/uVbGsZ
引用：ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/uVbGsZ
>>>記事の翻訳
14日の夕方、日本で5年前の東日本大震災に匹敵する揺れを伴う地震が発生し、建物が崩れて負傷者が続出している。
気象庁によると、この日の午後9時26分頃、日本の九州、熊本県でM6.5と推定される地震が発生した。 震源地は北緯32.7度、東経130.8度であり、震源の深さは約11㎞と比較的浅いと推定された。 この地震で熊本県益城町で震度7、熊本市で震度6弱の揺れが観測された。
日本での地震で震度7の揺れが観測されたのは、2011年3月に発生した東日本大震災以降、5年ぶりである。
地震の絶対的な威力を示すマグニチュードは、東日本大震災（9.0）に満たないが、特定のポイントで検出された揺れの強さを示す大きさは、東日本大震災と同様な7（最大震度基準）を記録した。 地震発生後も余震が続き、10時07分頃、また強い地震が発生し震度6弱の揺れが観測された。 また10時41分に熊本で震度5に迫る地震の振動が観測されるなど、余震が繰り返されている。この日の地震で熊本一帯では建物の倒壊や火災が続き、これによる人命被害も発生した。
日本政府のスポークスマンである菅官房長官は、複数の家屋が崩壊し、破損したものと把握されたと発表した。 共同通信によると、家が潰れ、建物の下に人が下敷きになったという申告が複数件寄せられ、熊本県の一部の地域では町全体がほぼ停電しているところもあることがわかった。
熊本赤十字病院は、地震による負傷者が50人以上病院にいると明らかにし、熊本中央病院は40人程度の治療中だと伝えた。 負傷者は100人を超えると予想される。
TV朝日は崩れた建物の下敷きになって心肺停止で発見された人がいると伝えた。 熊本県は自衛隊を益城町へ派遣して欲しいと政府に要請した。
地震被災地では、警察や消防隊員などが被害状況を把握したり、火災鎮圧・救助活動を行っており、日本政府は、自衛隊の航空機などを現地に派遣して対応することにした。 鹿児島県で稼動している仙台原発はいつものように運転中である。
地震による津波の懸念はないと気象庁は明らかにした。 気象庁は今後1週間程度は震度6に迫る余震が予想されるとし注意を要請した。
安倍首相はこの日、外出中に急遽、首相官邸へ戻り、被害状況を正確に把握し、緊急対応に最善を尽くすよう指示した。 公営放送のNHKはもちろんTV朝日、日本TV、TBSなど民放も正規の放送を中断して、地震の特別番組を流している。
これらはあちこちに火災が発生したり、建物や塀の破損・崩壊した状況を伝え、安全を最優先に行動するよう要請した。
九州の一部の地域では、携帯電話などの通信が円滑でない状況であり、地元のガス会社は、火災の被害を減らすために、ガスの供給を遮断した。 多数の住民は建物の外に避難している。
熊本県の住民等は、地震で強い水平・垂直振動を感じたと証言しており、余震が繰り返され夜が明けると、把握していた被害規模が大きくなると予想される。
韓国政府は熊本県一帯を管轄する福岡総領事館を通じて国民の被害がないかを確認している。
気象庁によると、この日の午後9時26分頃、日本の九州、熊本県でM6.5と推定される地震が発生した。 震源地は北緯32.7度、東経130.8度であり、震源の深さは約11㎞と比較的浅いと推定された。 この地震で熊本県益城町で震度7、熊本市で震度6弱の揺れが観測された。
日本での地震で震度7の揺れが観測されたのは、2011年3月に発生した東日本大震災以降、5年ぶりである。
地震の絶対的な威力を示すマグニチュードは、東日本大震災（9.0）に満たないが、特定のポイントで検出された揺れの強さを示す大きさは、東日本大震災と同様な7（最大震度基準）を記録した。 地震発生後も余震が続き、10時07分頃、また強い地震が発生し震度6弱の揺れが観測された。 また10時41分に熊本で震度5に迫る地震の振動が観測されるなど、余震が繰り返されている。この日の地震で熊本一帯では建物の倒壊や火災が続き、これによる人命被害も発生した。
日本政府のスポークスマンである菅官房長官は、複数の家屋が崩壊し、破損したものと把握されたと発表した。 共同通信によると、家が潰れ、建物の下に人が下敷きになったという申告が複数件寄せられ、熊本県の一部の地域では町全体がほぼ停電しているところもあることがわかった。
熊本赤十字病院は、地震による負傷者が50人以上病院にいると明らかにし、熊本中央病院は40人程度の治療中だと伝えた。 負傷者は100人を超えると予想される。
TV朝日は崩れた建物の下敷きになって心肺停止で発見された人がいると伝えた。 熊本県は自衛隊を益城町へ派遣して欲しいと政府に要請した。
地震被災地では、警察や消防隊員などが被害状況を把握したり、火災鎮圧・救助活動を行っており、日本政府は、自衛隊の航空機などを現地に派遣して対応することにした。 鹿児島県で稼動している仙台原発はいつものように運転中である。
地震による津波の懸念はないと気象庁は明らかにした。 気象庁は今後1週間程度は震度6に迫る余震が予想されるとし注意を要請した。
安倍首相はこの日、外出中に急遽、首相官邸へ戻り、被害状況を正確に把握し、緊急対応に最善を尽くすよう指示した。 公営放送のNHKはもちろんTV朝日、日本TV、TBSなど民放も正規の放送を中断して、地震の特別番組を流している。
これらはあちこちに火災が発生したり、建物や塀の破損・崩壊した状況を伝え、安全を最優先に行動するよう要請した。
九州の一部の地域では、携帯電話などの通信が円滑でない状況であり、地元のガス会社は、火災の被害を減らすために、ガスの供給を遮断した。 多数の住民は建物の外に避難している。
熊本県の住民等は、地震で強い水平・垂直振動を感じたと証言しており、余震が繰り返され夜が明けると、把握していた被害規模が大きくなると予想される。
韓国政府は熊本県一帯を管轄する福岡総領事館を通じて国民の被害がないかを確認している。
>>>韓国人のコメント
共感005 非共感003
頑張ってください。何よりも無事であることを祈ります。
頑張ってください。何よりも無事であることを祈ります。
共感015 非共感002
先ほど3回目の地震が･･･
共感006 非共感001
金海でも今日3回目の地震が･･･
共感001 非共感000
ここに昌原でも体に感じる地震が2回あった
共感000 非共感000
寝ていて揺れたので驚いた･･･ 本当に怖い･･･
共感003 非共感003
もう韓国は地震に対して安全地帯ではない。やはり戸建てに住まなければならない。アパートは非常に揺れて崩壊するだろう。
共感001 非共感002
浦項でも地震が3回目･･･
共感000 非共感000
日本は本当の地理的条件が良くない、台風に地震に･･･
共感003 非共感001
寝ようと思って横になれば揺れがきて･･･
共感006 非共感007
国の外で慶事が本当に多い一日ですね。
共感004 非共感004
今日はこれで気持ちよく眠ることができだろう
共感004 非共感008
ところで負傷者がなんで100人しかいないの? 朝のニュースに期待する。
ところで負傷者がなんで100人しかいないの? 朝のニュースに期待する。
共感003 非共感002
また馬鹿な芸能人達が日本を助けようと募金を始めるんじゃないのか?
共感004 非共感002
本当にコメントレベルが低いコメントが多い･･･
共感003 非共感003
AV女優だけは死なないで欲しい!!!
共感005 非共感003
日本の国民にお悔やみを申し上げます。
共感001 非共感005
明日の新聞には刺激的なタイトルが並ぶだろうね（笑）
共感000 非共感004
それでも韓国で同じ地震があれば既に100人以上の死者が出てるだろう。日本は本当に地震への対処が上手だ。
共感006 非共感002
死亡者が出ないことを祈っています。
共感003 非共感001
今回は絶対に日本に一銭も与えてはならない。連中は感謝と言う言葉をしらないので
共感002 非共感001
天罰が遂に開始されたな。加害者が被害者のふりをするからこうなるんだ。
共感003 非共感004
日本人にはこの機会に全員死んで欲しい
共感005 非共感000
日本は韓国からの寄付を期待しないでください。
管理人補足：
益城町で3人死亡、熊本市内の病院で1名死亡
comment (60) |
ニュース 韓国の反応
コメント
-
262206 | 2016/04/15(金) 01:05:00 | URL |私は除鮮に参加します #-相変わらず屑だなと思いました 敵国だからしょうがないか
-
262222 | 2016/04/15(金) 01:34:39 | URL |私は除鮮に参加します #-日本の災害をお祝いする、もっと被害が大きくなれなど
個人的に思うのは勝手だが、
それをネットなどに、わざわざ書きこむ南朝鮮人のゲスさ加減が
我慢ならない
こういう書き込みを平気でしておいて、その書き込みを注意する奴も少なくて、
そのくせ南朝鮮人が日本に何か悪い事をしたことがあるか？
って平気で、何事もなかったかのようにコメントを発しやがる
ふざけるなってんだよな
日本の不幸を喜ぶ国、民族を日本人が好きになれるわけがねえだろ
おまえら南朝鮮人は、毎回毎回十分に日本人を怒らせてんだよ
すこしは自覚しろや
-
262605 | 2016/04/15(金) 17:55:42 | URL |私は除鮮に参加します #-韓国語に「寄付」という単語があるのを今知りました。
てっきり無いものだとばかり…失礼しました。
ところで米韓合同軍事演習は無事に終わりましたでしょうか?
「終わった」というニュースを見ていなくて…
国民族男女問わず、強姦だけはしないで下さいね。
ダメ、絶対。
あと、韓国の元慰安婦の方々に一つお願いがあります。
強制的に慰安婦をさせられ日本人兵士からの性暴力によって生じたPTSDをどうやって克服出来たのか、世界中の性暴力被害者のPTSDの克服に取り組んでいる方々の教えて下さいませんでしょうか。
私はテレビニュース等で貴女方を拝見する度、「どうしてフラッシュバックの引き金を引き続けているのにフラッシュバックが引き起こされないんだ？なぜ?」と驚嘆しております。
今、我々が熊本の方々を心配している間にも世界中で紛争が行われており、多数の女性の心が性暴力という激甚な災害にみまわれております。
彼女達の失われた本当の心を取り戻す手助けになる知識、智恵をもってしてぜひ人類の心の平和のために貢献して下さい!
なにとぞよろしくお願いいたします。
