中国国家主席が地震が発生した日本の明仁天皇と、エクアドルのコレア大統領にそれぞれ見舞いの電報を送った。
写真引用:NEWS1
習近平、安倍の代わりに明仁天皇に地震の慰め
引用:ネイバーニュース/NEWS1
http://goo.gl/fRDZBc
>>>記事の翻訳
中国国家主席が地震が発生した日本の明仁天皇と、エクアドルのコレア大統領にそれぞれ見舞いの電報を送った。
19日中国外交部によると、習主席が日本の明仁天皇に送った電報で「日本の熊本県で発生した強烈な地震で、多くの人命と財産の損失がもたらされたことについて、大きな衝撃を受けた」としなが「中国政府と人民を代表して、犠牲者に深い哀悼の意を表示して遺族と負傷者たちには心からの慰めを伝える」と明らかにした。
習主席は続いて「日本人民が一日も早く困難を克服し、郷里を再建できるよう心から願う」と述べた。(引用はここまで)
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記記事からも拾っています。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=032&aid=0002692668 共感007 非共感003
安倍を無視した習近平のやり方は素晴らしいね
共感010 非共感000 私達もこれからは安倍ではなく天皇と交渉しよう。安倍は首相なので、私達の首相と遊べばいい。 共感007 非共感001 やり方がクールだ。
共感005 非共感002 やはり習近平である。安倍の奴は◯◯◯で、私は日本が一番嫌いな国。それでも被害を受けた日本人には慰めを伝える。
共感040 非共感004 最初から安倍を人間扱いしない中国(笑) 共感030 非共感006 安倍が蒸発して消えたよwwwwwww 共感009 非共感005天皇は日本の中で歴史問題を認めている数少ない人物だ。安倍のような極右とは異なる。
共感005 非共感004 韓国もあのようなやり方を少しは学べ
※コメントは少ないのですが、興味深いタイトルを付けている記事だったの翻訳してみました。えぇ、多くは語りません。見ての通りです(笑)