韓国の掲示板に「T-50iは整備ミスによる墜落と結論が出ましたね」というスレッドがあったので紹介します。
T-50iは整備ミスによる墜落と結論が出ましたね
引用:http://www.gasengi.com/
http://goo.gl/lsKQBJ
>>>記事の翻訳
国防部長官「T-50i戦闘機は整備ミスによる墜落」
http://www.cnnindonesia.com/nasional/20160212164156-20-110610/menhan-jet-tempur-t-50i-jatuh-sebab-kesalahan-teknis-manusia/

国防部長官は2015年12月20日に発生したインドネシア空軍所有の韓国製ゴールデンイーグルT-50iの墜落原因が整備ミスによるものだと話した。
「これは整備スタッフのミスによる問題(人災)。そのような報告を空軍側から受けた」と2月12日ジャカルタで国防長官が話した。
T-50iゴールデンイーグルは昨年にジョクジャカルタの航空学校の側に墜落した。事故はジョクジャカルタ航空ショーの途中で起こった。墜落寸前のT-50iは空中機動中で低い高度を飛んでいた。
この事故でパイロットは死亡した。このパイロットはインドネシア空軍最高パイロットの中の1人だった。彼はT-50iの操縦法を習うために韓国に派遣されていた6人のパイロットのうち1人だった。 本当によかったですね。機体の欠陥ではなくて・・・
>>>韓国人のコメント
韓国人
機体の欠陥は当然ないと思っていた。あの事故の動画を見た時、機体の欠陥というよりも、操縦士のミスというのが正しいと思うのだが、まさか整備ミスだったなんて・・・
韓国人 私も操縦士ミスだと見ている。地上に激突する直前まで、エンジンは正常に作動しているように見えました。 韓国人 この発表は少し疑問が残りますね。
韓国人 整備ミスと判明して本当に良かったですね。
韓国人 飛行機が墜落して操縦士が死んだら整備士のせい。飛行機が墜落して操縦士が生きていたら操縦士のせい。現実的な選択ですね。
韓国人 動画を見て、操縦士がスタンドプレーに欲が出たように見えたが、整備ミスとは意外ですね。きっと政治的な決定なんでしょうが、機体の欠陥ではないことは良かったですね。
韓国人 操縦士ミスと結論を出せば、インドネシアの空軍の自尊感だけでなく、対外的にも恥をもたらすため、このような措置を取ったよようですね。インドネシアの立場としてはある程度、歯ぎしりをする決定ですね。 韓国人私もその意見と同じです。
第一声で死亡事故を「良かった」ときたもんだ
建前だけでも死者に配慮を見せられないこの徳と知能の
低さがある限り、これからも嫌韓は捗ることだろうよ