日本に駐留中の米空軍戦闘機のパイロットのヘルメットに「旭日旗」「神風」マークが付いている様子が公開され論議がおきていると中国国営の環球時報が6日報道した。
写真引用:聯合ニュース
中国メディア「駐日米操縦士のヘルメットは「神風マーク」付き」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/unIMR5
>>>記事の翻訳
日本に駐留中の米空軍戦闘機のパイロットのヘルメットに「旭日旗」「神風」マークが付いている様子が公開され論議がおきていると中国国営の環球時報が6日報道した。
第二次世界大戦当時、日本軍が使用した「旭日旗」と太平洋戦争時、爆弾を積んだ戦闘機を操縦し、連合軍の艦隊に体当たり攻撃をした「神風」は、日本軍国主義の代表的な象徴物である。
環球時報は同日「最近、日本の(青森県)三沢空軍基地に駐留する米軍の日常的な訓練姿を写した写真を公開した」とし、これらの写真の中「神風ヘルメット」の写真などが含まれていると伝えた。 「旭日旗」「神風」など問題のマークは、F-16戦闘機パイロットが使用ヘルメットカバーに付いている。
このマークはF-16戦闘機のイメージと「サムライ(SAMURAI)」という英語表記も刻まれている。
米軍のパイロットが、なぜこのようなマークをヘルメットに取り付けたのかは確認されなかった。 環球時報は「狂気に包まれた神風は米軍を攻撃して少なくない被害を与えた」とし、第2次大戦に参戦した米軍の老兵たちが天からこのような後輩たちの姿を見れば、呆れるだろうと指摘した。
>>>韓国人のコメント
共感002 非共感003
米国人は少し精神をまともに整えろ!!!!
共感002 非共感003中国は日本と米国を仲違いさせたいんだろう・・・
共感004 非共感001 米国は戦勝国だから特別、何も感じないようだ。どうせ歴史において勝者は自分たちなので、過去を簡単に笑い流すことができるんだ。 共感005 非共感001 米国と日本は、過去の恨みを越えて未来に向けて進もうとしているのを端的に示している。とにかく神風攻撃を受けた当事者の米国人が問題視していないのに、なぜ中国人が問題視するのか? 日米を離間しようと、このような記事を書いているに過ぎない。
共感001 非共感002 ここは日本オタクの遊び場か? 家で日本のアニメで見てろ、この害虫野郎め。 共感000 非共感003 フランスがハーケンクロイツをつけたら、どうなるだろうか?
共感009 非共感006 無条件愛国者が何か言ってるよ(笑) 血を血で洗うような戦いを行っても、戦いが終われば関係も自然に元に戻る。一旦白黒がはっきりしたら、それを永遠に引きずることがない。被害者が加害者を一生許さないと踏みつけ、謝罪をうけるのが道徳だというのはクソ儒教が蔓延している韓国だけだ。 共感008 非共感004米国は日本の味方という意味だろ、とにかく米国は韓国よりも日本の事が好きという事は、もう知られた事実じゃないか。
共感006 非共感002 戦犯旗をつけたF-16が飛んでいるのか? これは話にならない・・・ なぜ米国人はこんなにも無神経なのか?
共感005 非共感004 戦勝国は敗戦国が何をしようと余り気にしないんだよ・・・ ベトナムが私達の事を気にしないように・・・ 共感002 非共感008 米国は既に真珠湾なんて忘れてしまったんだ・・・ 歴史を忘れてしまった民族には未来がないのに・・・
共感005 非共感007
無条件愛国者がいくら戦犯旗だ、神風だと罵っても、当事者が気にしてないのに・・・ 笑えるw
共感007 非共感005 西欧圏では、何故か日本の戦犯旗には寛大・・・ 共感005 非共感008 元帝国主義者同士、通じ合うものがあるんだろう
SAMURAIとは入っちゃってますけど(笑)