オバマ大統領の広島訪問を計画を発表したが、日本では訪問自体を謝罪として受け取るので訪問前後の議論が続くだろうと米国のマスコミは予想した。
写真引用:聯合ニュース
米国メディア「日本はオバマ広島訪問」を謝罪として受け取るだろう
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/XQPF0j
>>>記事の翻訳
米ホワイトハウスは10日(現地時間)オバマ大統領の広島訪問を計画を発表し、この訪問が1945年の原子爆弾投下の謝罪の意味ではないと強調した。 しかし日本では訪問自体を謝罪として受け取るので訪問前後の議論が続くだろうと米国のマスコミは予想した。
10日、日刊USAトゥデイは「米国の大統領として初めて、オバマ大統領が広島を訪問することについて、日米に政治的論争を引き起こすだろう」と予想した。USAトゥデイは「日本人の多くは、オバマ大統領が原爆投下について明快に謝罪すること期待していという世論調査があるが、多くの日本人は広島を訪れること自体を謝罪として解釈する可能性が高い」と分析した。
米国笹川平和財団研究員も先月、日本産経新聞とのインタビューで「大統領が広島で発言をすれば、彼の発言が誤って解釈され政治的な議論を起こし、過度に分析される危険性がある」と憂慮したことがある。
外交専門誌も「オバマ大統領は謝罪と解釈される可能性のある発言を徹底的に避けるだろう」としながら「しかし日本では彼の訪問を、米国大統領が原爆による恐怖と破壊を認める重要なジェスチャーとして受け入れるだろう」と予想した。 また「そのような面で、オバマの広島訪問は、米国と日本の関係においては確かに肯定的」と付け加えた。(引用はここまで)
>>>韓国人のコメント
共感001 非共感002
政治というものが難しいというのを、少なくとも私は理解している。
共感081 非共感005 悪魔のような日本人は罪を受けて当然なのに、なぜ謝罪??? 共感001 非共感002 真珠湾奇襲攻撃=その罪の代価が原爆投下
共感255 非共感007 慰安婦問題ではひたすら謝罪を拒んで、原爆に関しては米国から事実上の謝罪を受けた日本。安倍外交の完全な勝利。
共感000 非共感000 なぜ謝罪するのか? 日本軍の戦争被害者は原爆による死傷者の100倍以上なのに 共感006 非共感001 オバマのために、韓米関係はより遠くなりそうだ・・・
共感011 非共感000 歴史歪曲は日本の特技。それに騙されないのは韓国人だけ。 共感000 非共感000韓国政府はホワイトハウスに要請して、オバマに広島平和公園郊外に置かれた強制徴用被爆者の慰霊碑にも献花させて、多くのの強制労働者に連れてこられて、悔しい死を受けることになった事実をオバマ大統領に伝えてください。 共感004 非共感000 日本は勝手に解釈するバカ集団で、必ず謝罪だと大々的に広報するだろう 共感000 非共感000 次のG20会議を堤岩里で開催すれば安倍はどうするだろうか?
※提岩里教会事件のこと。
提岩里教会事件は1919年4月15日、日本統治下の朝鮮京畿道水原郡郷南面提岩里で、三・一独立運動中に起きた事件。29人の住民が軍隊によって殺害されたと言われている。
共感001 非共感000 韓国は無視して日本の肩ばかりもつ米国が、本当に同盟国なのか疑問が生じる
ざまあみやがれ