第二次大戦時に日本の広島と長崎で被爆した人の多数が今月27日、広島を訪問するオバマ大統領に謝罪を要求しない立場であることが分かったと共同通信が22日報道した。
写真引用:聯合ニュース
日本の被爆者78%、「オバマに原爆投下の謝罪を要求しない」
引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/otmJFJ
>>>記事の翻訳
第二次大戦時に日本の広島と長崎で被爆した人の多数が今月27日、広島を訪問するオバマ大統領に謝罪を要求しない立場であることが分かったと共同通信が22日報道した。
共同通信がオバマ大統領の広島訪問が正式発表される以前の4月末から発表後の今月中旬まで、日本各地に居住する被爆者115人を直接面接して実施した調査の結果「原爆投下の正当性を問い詰め、謝罪することを要求するか」という質問に78.3%が「必要ない」と答えた。
「謝罪を要求する」という回答者は15.7%にとどまった。
謝罪を要求していない理由としては「日本が始めた戦争であるため(70歳の男性)」「謝罪を要求したいが、それを要求すれば訪問しないため(73歳男性)」などの回答があった。
一方、謝罪を要求した人の中には「無差別に市民を殺傷したことに対する謝罪が必要(78歳女性)」などの回答があった。
オバマの広島訪問自体について91.3%が「評価する」と答えた。 また核廃棄を訴えると同時に、米国の「核の傘」に依存する日本の安全保障政策については「再検討しなければならない」と回答した人が45.2%に達するなど、批判的な見方が強かった。 「見直しが必要か、現在の世界情勢を考えると不安がある」と答えた人の割合は30.4%であった。
>>>韓国人のコメント
※コメントは下記記事からも拾っています。
http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20160523001149612 共感014 非共感000
真珠湾を空襲して眠れる獅子を起こして、太平洋戦争を起こしておいて謝罪を受けたいのか?
共感011 非共感000 米国が認めるなら、私たちの慰安婦問題や中国の南京大虐殺などを、少しは認めたらどうなのか?
共感006 非共感000 米国がお前たちに謝罪をする理由はなく、第二次世界大戦の原因は米国ではない。お前たちがが、その期間にしたことを考えると、米国がお前たちに核爆弾を2発で済んだのを感謝しろ。 共感003 非共感000 謝罪は、日本政府が被爆者に行う必要がある。
共感003 非共感000 誰が誰に謝罪を求めているのか? これは居直りと言うんだ。 共感002 非共感000 お前らに謝罪を受ける資格があるのか???
共感001 非共感000どの国でも本当に常識が通じない人間が多いね
共感001 非共感000 もし日本に謝罪をするなら、先に韓国人被爆者に謝罪してください。それが正しい順序です。 共感001 非共感000 あの調査は信頼できるものなのか? 日本政府がまた都合の良い数字を並べているだけではないのか? オバマは絶対に騙されて謝罪してはいけない。
米国:誰にも謝罪はしない。
日本:謝罪は結構です。
韓国:日本に謝罪するな! 韓国には謝罪しろ!
もう意味がわからん・・・