このような国内の関心とは異なり、外信は潘総長に対して否定的な評価一色だ。
写真引用:ノーカットニュース
潘基文大統領候補? 薄情な外信「最悪総長」に挙げる理由
引用:ネイバーニュース/ノーカットニュース
http://goo.gl/TRh9FM
>>>記事の翻訳
潘基文国連事務総長が25日の訪韓を控えて国内政界の関心が集まっている。
4.13総選挙後の結果「潘基文待望論」が再び浮き彫りになった事もあり、今度訪韓で済州と首都圏、大邱慶北地域を行き来するなど予定しているからだ。
このような国内の関心とは異なり、外信は潘総長に対して否定的な評価一色だ。
英国の経済週刊誌エコノミストは21日、最新号で、潘基文国連事務総長を「失敗した総長であり、歴代最悪の総長の一人」と評価し酷評した。エコノミストは次期国連事務総長選出の問題を扱い「パリの気候協定合意を導き出したのは、成果」としながらも「しかし、過度に儀典に執着して臨機応変に弱い」と、このように報道した。
具体的には、「対話を軽視し、手順だけに執着して、問題への迅速な対処能力や、業務に関する理解も不足している。任期9年が過ぎても「占領発言」のような議論が予想される用語を使うミスもした」と批判した。
エコノミストはアナンなど前総長と比較しても「大国に対抗することを嫌った最も活気のない、最悪の総長の一人」とも呼んだ。
また「潘総長は、優れた能力と資質を備えた人物ではなく、拒否権を持つ常任理事国5カ国が特別に反対する理由がない、無難な人物だった」とし、後任総長はそのような人が総長になってはならないと主張した。
エコノミストはまた「ドイツのメルケル首相が候補に出た場合、公式に支持する」と明らかにした。
他の外信も潘総長にについて「存在感がない人物」と評価して低い点数を与えた。ニューヨークタイムズは社説を通じて潘総長が重要な国際問題について適時必要な声を出さなかったとして「力のない傍観者」「どこにいるのか分からない男」の異名を付けた。
ニュースウィークも「核拡散の脅威や難民危機にも関心を示していない潘総長のおかげで、UNは有名無実な存在に転落した」と評価し、ウォールストリートジャーナルも「潘総長は西欧からの不支持を恐れていた」とし有効な政策の実行を恐れたと批判した。
>>>韓国人のコメント
共感107 非共感002
どれほどダメなら「油うなぎ」という愛称がつくのか? 処世術の達人というよりは、ただの都合のいい日和見主義者・・・
共感107 非共感012 小さな業績でも、最大級の業績下のように誇張して自己アピールする・・・ しかも、こんな奴が大統領候補だと議論されるのが、大韓民国のレベル
共感089 非共感008 私が考えても最悪だと思う。米国の顔色を見て、何も成し遂げていない。自国の南北問題さえ全く改善できなかった。
共感063 非共感006大統領候補に上がっても、総長の肩書きがあると言って大統領に選ぶマヌケはいないよ。総長だった時は韓国人の自負心であったが、親朴派なので嫌いだ。 共感004 非共感000 やはり外国メディアの評価は正確である。他の問題はよく分からないが、事務総長として本当に無能そのものだった。特にシリア、IS、アフリカなど山積した問題を、ただ傍観した姿勢は批判を受けて当然である。 共感003 非共感000 なんだか同じ韓国人として恥ずかしいね・・・
共感003 非共感000 アナンより確実に存在感がなかったのは事実。全世界が難民や衝突で苦労しているにも関わらず、国連の存在感が全くなかった。
共感005 非共感001 潘基文よ、私たち国民はあなたの評価が本当に恥ずかしいです。難民問題に積極的に乗り出し、強大国にきちんと発言できる事務総長になることを期待していたのに・・・ 共感003 非共感001 大統領選挙出馬に関する質問に答える格好を見てください(笑)ふふふ、油うなぎの真髄
共感000 非共感000 同性結婚を支持して慰安婦問題で日本の味方した潘基文は、完全に国を売って食べる売国奴である 共感003 非共感002 潘基文レベル(笑)ふふふふふふふふふふふふ 共感003 非共感003
評価が本当に深刻である。大統領はないね
共感003 非共感003 国連総長自体が、米国が世界の世論の操作に作り上げた操り人形なのに、今更何を言ってるのか?
共感002 非共感003 潘基文は最も恥ずかしく無能力なUN総長である。潘基文時代に世界の難民は、以前に比べて60倍以上に増加した。世界各地のテロリストは1000倍増加した。 共感004 非共感003 ノーカットがなぜ潘総長を貶すのか、その理由をじっくり考えてみた。きっと保守党候補が次期大統領に当選するのが嫌なんだよ。 共感002 非共感008 潘基文総長の評判を落とそうとするための記事だね。汚い連中だ・・・
共感002 非共感008 外信が何を騒いで貶そうが、私は潘総長が出馬すれば投票する
日本人も満足しているんじゃないか?